{"id":512374,"date":"2024-05-27T11:15:35","date_gmt":"2024-05-27T14:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=512374"},"modified":"2024-06-05T16:01:29","modified_gmt":"2024-06-05T19:01:29","slug":"arquitecto-de-la-nube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/arquitecto-de-la-nube\/","title":{"rendered":"Arquitecto de la nube"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_512375\" style=\"max-width: 810px\" class=\"wp-caption alignright vertical\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-512375 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RPF-ob-Luiz-Barroso-2023-10-site-800.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"793\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RPF-ob-Luiz-Barroso-2023-10-site-800.jpg 800w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RPF-ob-Luiz-Barroso-2023-10-site-800-250x248.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RPF-ob-Luiz-Barroso-2023-10-site-800-700x694.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RPF-ob-Luiz-Barroso-2023-10-site-800-120x119.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Luciana Aith<\/span>El ingeniero hizo carrera en Google, donde trabaj\u00f3 durante 22 a\u00f1os<span class=\"media-credits\">Luciana Aith<\/span><\/p><\/div>\n<p>El fallecimiento del ingeniero Luiz Andr\u00e9 Barroso, a los 59 a\u00f1os, en Estados Unidos, donde resid\u00eda desde la d\u00e9cada de 1990, no tuvo una gran repercusi\u00f3n en Brasil, algo que tal vez pueda explicarse por la naturaleza invisible de su labor cotidiana \u2013 estar detr\u00e1s de la infraestructura que permite el funcionamiento de internet \u2013 y por su personalidad discreta.<\/p>\n<p>Nacido en R\u00edo de Janeiro, Barroso forj\u00f3 su carrera en Google, donde trabaj\u00f3 durante 22 a\u00f1os, y lleg\u00f3 recibir la distinci\u00f3n como <em>fellow<\/em>, reservada a poqu\u00edsimas personas en la empresa. Su trabajo m\u00e1s reconocido, la innovaci\u00f3n en la planificaci\u00f3n de los gigantescos <em>datacenters<\/em>, considerados una especie de cerebro de internet, tuvo un impacto directo en toda la industria de la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dicho trabajo aparece descrito en el libro <em>The datacenter as a computer <\/em>(Morgan &amp; Claypool, 2018), de Barroso y Urs H\u00f6lzle. \u201cFacebook, Microsoft y Amazon lo adoptaron\u201d, comenta el ingeniero Berthier Ribeiro-Neto, profesor de ciencias de la computaci\u00f3n de la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG) y director del Centro de Ingenier\u00eda de Google en Belo Horizonte.<\/p>\n<p>Para que internet pueda funcionar, desde el motor de b\u00fasqueda hasta una videollamada o un correo electr\u00f3nico, es necesario que todos los datos sean almacenados y procesados dentro de m\u00e1quinas, apiladas en estanter\u00edas en el interior de edificios f\u00edsicos, instalaciones gigantescas m\u00e1s grandes que <em>shopping centers<\/em>, y conectadas entre s\u00ed por cables que atraviesan oc\u00e9anos y continentes. \u201cLa nube no es algo abstracto. Alguien est\u00e1 ah\u00ed detr\u00e1s haciendo que la cosa exista\u201d, explica la ingeniera de la computaci\u00f3n Cintia Borges Margi, docente de la Escuela Polit\u00e9cnica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (Poli-USP).<\/p>\n<p>Barroso fue una figura central en la g\u00e9nesis de esta infraestructura, denominada <em>warehouse scale computing <\/em>(WSC), que organiza la jerarqu\u00eda de memorias y el acceso a los datos para obtener el mejor resultado. En 2001, tras haber trabajado en el proyecto de un chip denominado Piranha para el fabricante estadounidense Compaq, en Estados Unidos, Barroso decidi\u00f3 pasar a Google y dedicarse a la programaci\u00f3n. Hacia 2005, con la expansi\u00f3n del servicio de b\u00fasqueda y de Gmail, la empresa debi\u00f3 expandir radicalmente sus <em>datacenters<\/em> y ning\u00fan proveedor externo ten\u00eda la escala suficiente como para satisfacer sus necesidades.<\/p>\n<p>El problema radica en que Google era una empresa de ingenieros de <em>software<\/em>, no de <em>hardware<\/em>. Como Barroso ten\u00eda un historial de trabajo con <em>hardware<\/em>, acab\u00f3 tomando las riendas. La soluci\u00f3n que hall\u00f3 fue construir los centros de datos desde cero, dise\u00f1ando servidores, computadoras de red, sistemas de almacenamiento, el propio edificio, la estructura de refrigeraci\u00f3n y la de distribuci\u00f3n de la energ\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cNo importa que Barroso haya realizado toda su labor dentro de Google y no en el \u00e1mbito acad\u00e9mico, porque todo lo que \u00e9l hizo ha sido publicado, responde al m\u00e9todo cient\u00edfico, con su aval como investigador\u201d, subraya Margi, de la Poli.<\/p>\n<p>Se gradu\u00f3 en ingenier\u00eda el\u00e9ctrica en la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de R\u00edo de Janeiro (PUC-RJ), e hizo una maestr\u00eda en la misma universidad. El doctorado en ingenier\u00eda de la computaci\u00f3n lo desarroll\u00f3 en la Universidad del Sur de California (USC), en Estados Unidos. Adem\u00e1s de su pasi\u00f3n por el trabajo, ten\u00eda otros intereses, como la m\u00fasica y la fotograf\u00eda de aves y de la vida silvestre. Este a\u00f1o hab\u00eda publicado el \u00e1lbum <em>Before bossa<\/em>, que incluye arreglos propios de canciones brasile\u00f1as y de <em>jazz<\/em> que inspiraron a los creadores de la <em>bossa nova<\/em>.<\/p>\n<p>Estaba casado con la cantante y compositora estadounidense Catherine Warner. Muri\u00f3 de causas naturales el 16 de septiembre. No dej\u00f3 hijos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El ingeniero Luiz Andr\u00e9 Barroso fue un destacado pionero en la planificaci\u00f3n de los centros de datos","protected":false},"author":740,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1349],"tags":[288,297,312,333],"coauthors":[4572],"class_list":["post-512374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-necrologia","tag-computacion","tag-ingenieria","tag-innovacion","tag-tecnologia-de-la-informacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/740"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":512386,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512374\/revisions\/512386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512374"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=512374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}