{"id":519607,"date":"2024-07-12T16:44:16","date_gmt":"2024-07-12T19:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=519607"},"modified":"2024-07-12T16:44:16","modified_gmt":"2024-07-12T19:44:16","slug":"marco-antonio-chamon-muchos-planes-para-el-espacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/marco-antonio-chamon-muchos-planes-para-el-espacio\/","title":{"rendered":"Marco Antonio Chamon: Muchos planes para el espacio"},"content":{"rendered":"
\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves\/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>Chamon: la idea es llevar otro astronauta brasile\u00f1o al espacio, quiz\u00e1 en esta misma d\u00e9cadaL\u00e9o Ramos Chaves\/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span><\/p><\/div>\n

En julio de 2023, tras haber desarrollado una carrera de casi 40 a\u00f1os en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe), el ingeniero el\u00e9ctrico Marco Antonio Chamon, mag\u00edster y doctor en tecnolog\u00eda espacial, asumi\u00f3 la presidencia de la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB), instituci\u00f3n a cargo de la coordinaci\u00f3n del programa espacial del pa\u00eds.<\/p>\n

Chamon reconoce que en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas Brasil ha avanzado menos de lo que deber\u00eda en esta \u00e1rea, mientras que China y la India han progresado bastante, pero tambi\u00e9n tiene buenas noticias para los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Una de ellas es el proyecto de lanzamiento, este mismo a\u00f1o, de dos cohetes suborbitales, que entran y salen de la atm\u00f3sfera terrestre, para llevar a cabo investigaciones con microgravedad. Otra es el desarrollo de dos nuevos sat\u00e9lites, con innovaciones tecnol\u00f3gicas, construidos en colaboraci\u00f3n con China y Argentina.<\/p>\n

La construcci\u00f3n de los cohetes suborbitales constituye un paso fundamental para el desarrollo del Veh\u00edculo Lanzador de Microsat\u00e9lites (VLM), una de las metas m\u00e1s importantes del programa espacial brasile\u00f1o. \u201cEl primer lanzamiento del VLM-1, un cohete propulsado con combustible s\u00f3lido, est\u00e1 previsto para 2026\u201d, informa Chamon.<\/p>\n

En la siguiente entrevista, concedida a trav\u00e9s de una plataforma de video, el presidente de la AEB tambi\u00e9n habla del plan para promover el uso de datos satelitales en empresas brasile\u00f1as, de la participaci\u00f3n del pa\u00eds en la misi\u00f3n Artemis, un programa de vuelo de la agencia espacial estadounidense Nasa, y de los acuerdos con otras agencias espaciales, algunos de los cuales fueron discutidos en el marco de un congreso cient\u00edfico que se celebr\u00f3 en Europa en el segundo semestre de 2023.<\/p>\n

Usted particip\u00f3 recientemente en el Congreso Internacional de Aeron\u00e1utica en Azerbaiy\u00e1n. \u00bfQu\u00e9 se trajo de all\u00ed?
\n<\/strong>Tuvimos una semana cargada de reuniones. Nos reunimos con las principales agencias espaciales: la estadounidense, la china, la rusa y la europea. Los que m\u00e1s me gratific\u00f3 fue que todos quer\u00edan entablar conversaciones con Brasil. Hab\u00eda dos temas principales. El primero era la reinserci\u00f3n del pa\u00eds en la escena internacional. Tenemos un programa espacial consolidado, aunque menor que el de otros pa\u00edses, pero con sat\u00e9lites en el espacio y acuerdos internacionales de cooperaci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica. El segundo ten\u00eda que ver con nuestra condici\u00f3n de socio experimentado, tendiendo puentes con pa\u00edses que est\u00e1n asom\u00e1ndose al \u00e1rea del espacio y a\u00fan no tienen programas consolidados. Para estas naciones, como son los casos de Colombia o Ruanda, es m\u00e1s f\u00e1cil dialogar con Brasil que con la Nasa [la agencia espacial estadounidense]. Me di cuenta de que nos ven como un socio confiable. Otra se\u00f1al de la credibilidad de nuestro programa espacial es que fuimos invitados a participar en el Encuentro de L\u00edderes de la Econom\u00eda Espacial del G20 [Selm], celebrado en julio en la India [el G20 es el grupo conformado por las 19 mayores econom\u00edas mundiales, m\u00e1s la Uni\u00f3n Europea y la Uni\u00f3n Africana]. En 2024 organizaremos la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Econom\u00eda Espacial.<\/p>\n

En Azerbaiy\u00e1n, \u00bfconsultaron por lanzamientos desde el Centro Espacial de Alc\u00e2ntara (CEA), situado en el estado brasile\u00f1o de Maranh\u00e3o?
\n<\/strong>La utilizaci\u00f3n de Alc\u00e2ntara como centro internacional de lanzamiento de cohetes no va tan r\u00e1pido como quisi\u00e9ramos. Pero debemos recordar que el prop\u00f3sito original cuando se cre\u00f3 esta base, hace 40 a\u00f1os, era disponer de un sitio para el lanzamiento de nuestros propios cohetes, para poder ganar autonom\u00eda espacial. Hace algunos a\u00f1os, la Fuerza A\u00e9rea Brasile\u00f1a [FAB] decidi\u00f3 que ser\u00eda interesante utilizar el emplazamiento geogr\u00e1fico privilegiado del CEA para lanzamientos de veh\u00edculos de otros pa\u00edses. Esto no se hizo antes porque hace 20 a\u00f1os eran pocos los pa\u00edses que contaban con un programa espacial, pero esa situaci\u00f3n ha cambiado. Hoy en d\u00eda son muchos, aunque solo algunos son capaces de lanzar sus propios sat\u00e9lites y cohetes. Este a\u00f1o [2023], una empresa surcoreana \u2012Innospace\u2012 llev\u00f3 a cabo una prueba en Alc\u00e2ntara, precisamente porque quer\u00eda aprovechar la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica ventajosa de la base. Su proximidad con el ecuador terrestre permite ahorrar combustible. En 2024, Innospace estar\u00e1 operando all\u00ed nuevamente, probablemente con un lanzamiento comercial. Tambi\u00e9n este a\u00f1o, una compa\u00f1\u00eda canadiense llamada C6, realizar\u00e1 una prueba de motores en Alc\u00e2ntara y decidir\u00e1 si va a utilizar la base o no. El inter\u00e9s por Alc\u00e2ntara aumentar\u00e1 una vez que se lleve a cabo el primer lanzamiento comercial.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo valora la posici\u00f3n de Brasil en la escena espacial?
\n<\/strong>Hace 20 a\u00f1os, Brasil, China y la India estaban en un mismo nivel, ahora ellos han avanzado mucho, y nosotros quedamos rezagados, vamos m\u00e1s lento de lo que deber\u00edamos. Hemos atravesado per\u00edodos de baja inversi\u00f3n y la continuidad se ha hecho dif\u00edcil. Como hab\u00eda limitaciones presupuestarias, algunas \u00e1reas del programa espacial quedaron en suspenso, y eso se interpuso en nuestro camino. En los \u00faltimos a\u00f1os hemos podido realizar mantenimiento en las instalaciones de Alc\u00e2ntara, pero no as\u00ed expansiones ni actualizaciones. Cuando lanzamos al espacio el sat\u00e9lite Amazonia-1, en febrero de 2021, tuvimos que realizarlo desde la India con un cohete de ellos. Nos cost\u00f3 casi 26 millones de d\u00f3lares [lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 300<\/em><\/a>]. La buena noticia es que hay indicios de que las cosas pueden mejorar, porque el programa espacial es importante para el gobierno. El presupuesto de la AEB se mantiene en los mismos valores de los \u00faltimos a\u00f1os, pero ha sido sustancialmente suplementado por otras fuentes. En 2023 hubo algunos llamados a concurso para el sector industrial, centrados en el desarrollo de sat\u00e9lites y veh\u00edculos de lanzamiento de peque\u00f1o porte.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el presupuesto de la agencia?
\n<\/strong>Para 2024 es de 102 millones de reales, muy similar al de 2023. Para darnos una idea comparativa, el de la Nasa ronda los 20.000 millones de d\u00f3lares \u2012unos 100.000 millones de reales\u2012 es decir, 1.000 veces m\u00e1s. El presupuesto de la Nasa equivale a unos 60 d\u00f3lares por estadounidense al a\u00f1o y el de la Agencia Espacial Francesa (CNES) es de 35 euros per c\u00e1pita anuales. El nuestro es de 0,64 reales. El gobierno brasile\u00f1o ha recurrido a otras fuentes para incrementar las inversiones en el programa espacial, por lo que el presupuesto real para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, teniendo en cuenta los aportes extras, puede llegar a ser hasta cuatro veces mayor, lo que har\u00e1 posible que las cosas avancen. Espero que el volumen de los recursos crezca en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los planes para 2024?
\n<\/strong>Si el cronograma se mantiene, deber\u00edamos lanzar el cohete VS-50. Se trata de un veh\u00edculo suborbital, porque no viaja hasta el espacio exterior. Su vuelo describe una par\u00e1bola: supera el l\u00edmite te\u00f3rico de la atm\u00f3sfera terrestre [100 kil\u00f3metros sobre el nivel del mar] y regresa. Por caso, no llega a poner sat\u00e9lites en \u00f3rbita, pero durante algunos minutos del vuelo se crea en el cohete un ambiente de microgravedad, en el que pueden realizarse diversos experimentos cient\u00edficos. Adem\u00e1s, si todo sale bien, ser\u00e1 un paso importante para la construcci\u00f3n del Veh\u00edculo Lanzador de Microsat\u00e9lites [VLM], ya que ambos utilizan el mismo motor (lea en <\/em>Pesquisa FAPESP, edici\u00f3n n\u00ba 311<\/em><\/a>). Tambi\u00e9n est\u00e1 previsto para 2024 el lanzamiento de otro cohete suborbital, el VS-30, desde el Centro de Lanzamiento de Barreira do Inferno, en Rio Grande do Norte. Tambi\u00e9n ser\u00e1 importante para las investigaciones sobre microgravedad. Un vuelo suborbital proporciona un ambiente de microgravedad durante algunos minutos y puede utilizarse para estudiar fen\u00f3menos f\u00edsicos, qu\u00edmicos y biol\u00f3gicos, tales como el crecimiento de cristales, el calentamiento o enfriamiento de materiales y el estr\u00e9s en cultivos biol\u00f3gicos. La idea es entender mejor estos fen\u00f3menos bajo condiciones de microgravedad para mejorar los procesos que se desarrollan en tierra. Las perspectivas son buenas y tienen el poder de despertar inter\u00e9s en el p\u00fablico y mostrarle al propio gobierno que nuestro programa est\u00e1 dando frutos.<\/p>\n

Suponiendo que el lanzamiento del VS-50 sea exitoso, \u00bfcu\u00e1les ser\u00edan los pasos siguientes de desarrollo del VLM?
\n<\/strong>Si el primer vuelo del VS-50 resulta exitoso, seguramente habr\u00e1 un segundo vuelo en 2025, porque es necesario realizar varias pruebas para garantizar que todo sea seguro. En simult\u00e1neo, tenemos que empezar a preparar el VLM. El primer lanzamiento del VLM-1 est\u00e1 previsto para 2026. Se trata de un cohete de propelente s\u00f3lido. El VLM-X, una evoluci\u00f3n de nuestro lanzador, posee dos motores de propulsante s\u00f3lido, heredados del VS-50, y un tercer motor de propulsante l\u00edquido, en fase de desarrollo en el IAE [el Instituto de Aeron\u00e1utica y del Espacio]. Todav\u00eda no hay una fecha prevista para el lanzamiento de este cohete.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son sus prioridades al frente de la AEB?
\n<\/strong>En principio debo tranquilizar a mis amigos del sector y decirles que el programa espacial es un programa del Estado. Obviamente, dispongo de cierta autonom\u00eda, pero existen metas, pautas y compromisos preestablecidos que se mantendr\u00e1n. Desde el punto de vista tecnol\u00f3gico, tenemos dos l\u00edneas, a las que llamamos upstream<\/em> y downstream<\/em>. La primera tiene que ver con la infraestructura, las bases de control de sat\u00e9lites, la recepci\u00f3n de datos, las grandes antenas. Es bastante cara, debe ser financiada por el gobierno e incluye a instituciones como el Inpe y el DCTA [Departamento de Ciencia y Tecnolog\u00eda Aeroespacial, de la FAB), que contratan empresas para la construcci\u00f3n de sat\u00e9lites y cohetes. La segunda l\u00ednea, que me he propuesto reforzar, es el uso de la informaci\u00f3n del espacio proporcionada por los sat\u00e9lites. Las empresas privadas podr\u00edan agregarles valor a los datos y venderles servicios a productores agropecuarios, empresas y al propio gobierno. Los datos de nuestros sat\u00e9lites son p\u00fablicos, lo que facilita el ingreso de empresas privadas al sector. La idea ser\u00eda utilizar los datos y generar productos que puedan ser utilizados por terceros. Por ejemplo, los datos meteorol\u00f3gicos y de la humedad del suelo pueden procesarse y transformarse en productos y servicios para el sector agr\u00edcola. En Brasil, el rostro m\u00e1s visible de la aplicaci\u00f3n de datos satelitales es el monitoreo de la deforestaci\u00f3n, pero las im\u00e1genes necesitan procesarse e interpretarse. Hoy en d\u00eda, eso lo hace el Inpe, pero me gustar\u00eda que tambi\u00e9n lo hiciera el sector privado, lo que propiciar\u00eda la creaci\u00f3n de empresas, empleos e ingresos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se est\u00e1 haciendo para aumentar la participaci\u00f3n del sector privado en el \u00e1rea?
\n<\/strong>Ya he hablado con los directores de algunos parques tecnol\u00f3gicos para que podamos movilizar, sobre todo, a empresas peque\u00f1as, que suelen ser m\u00e1s \u00e1giles e innovadoras. Estas nuevas oportunidades de negocios ser\u00e1n sostenibles a largo plazo, pero inicialmente es probable que requieran ayuda del gobierno. Tambi\u00e9n estamos trabajando en las posibles formas de apoyo. La Asociaci\u00f3n de Industrias Aeroespaciales de Brasil [Aiab], por ejemplo, agrupa a m\u00e1s empresas del sector upstream<\/em> que del downstream<\/em>. Tenemos que lograr que ambas crezcan, manteniendo la capacidad de fabricaci\u00f3n de equipos y aumentando el uso de los datos. Tambi\u00e9n pretendemos ampliar los acuerdos de cooperaci\u00f3n internacional. A trav\u00e9s de un convenio con China, con quien ya llevamos trabajando desde hace tiempo, estamos desarrollando otro sat\u00e9lite, el CBERS-6, en el marco del Programa Chino-brasile\u00f1o de Sat\u00e9lites de Recursos Terrestres. Un acuerdo a\u00fan m\u00e1s reciente con Argentina, dio como resultado el proyecto del sat\u00e9lite Sabia-Mar.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre ellos?
\n<\/strong>Son dos sat\u00e9lites distintos. El CBERS-6 es un sat\u00e9lite diferente a los que ya hemos construido con China. En este programa, que comenz\u00f3 hace casi 40 a\u00f1os, hicimos sat\u00e9lites \u00f3pticos, que toman fotograf\u00edas, cuyo volumen es de aproximadamente 2 toneladas [t]. El CBERS-6 es un sat\u00e9lite radar, que registrar\u00e1 otro tipo de im\u00e1genes, empleando lo que denominamos tecnolog\u00eda radar de apertura sint\u00e9tica. Posee la ventaja de que puede \u201cescudri\u00f1ar\u201d a trav\u00e9s de las nubes, algo que el \u00f3ptico no puede hacer. A la vez, ser\u00e1 un sat\u00e9lite de menor porte, de aproximadamente 700 kilogramos [kg]. Estar\u00e1 montado sobre la Plataforma Multimisi\u00f3n [PMM], una estructura gen\u00e9rica desarrollada por el Inpe en la d\u00e9cada de 2000, que ha sido utilizada para construir el sat\u00e9lite Amazonia-1. Nos gustar\u00eda poder desarrollar nuestros propios radares, pero este dispositivo ser\u00e1 provisto por China. Siendo optimistas, la fecha de lanzamiento est\u00e1 prevista para 2028.<\/p>\n

\"\"

L\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>Montaje en el Inpe del sat\u00e9lite Amazonia-1, lanzado en 2021L\u00e9o Ramos Chaves \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span><\/p><\/div>\n

\u00bfY el Sabia-Mar?
\n<\/strong>Su lanzamiento est\u00e1 proyectado para 2026. Proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la calidad del agua en regiones costeras y continentales, porque Brasil tiene cuencas fluviales, centrales hidroel\u00e9ctricas y embalses lo suficientemente grandes como para ser visibles por sat\u00e9lite. Mostrar\u00e1, por ejemplo, la cantidad de clorofila en el agua, importante para evaluar la absorci\u00f3n de carbono y los cambios clim\u00e1ticos. En realidad, se trata de dos sat\u00e9lites: los argentinos construyen uno y nosotros otro, cada uno con un peso de unos 700 kg. La idea es que ambos trabajen juntos para obtener el doble de informaci\u00f3n. Otra diferencia es que produciremos el sat\u00e9lite completo, mientras que en el programa conjunto con China seremos responsables de la mitad. En el caso del Sabia-Mar, tambi\u00e9n podremos sacar provecho de la Plataforma Multimisi\u00f3n. Ya tenemos el 60 % de la plataforma lista.<\/p>\n

Cuando asumi\u00f3 la presidencia de la AEB, coment\u00f3 que el programa espacial brasile\u00f1o puede ayudar a reducir la desigualdad social en el pa\u00eds \u00bfDe qu\u00e9 manera?
\n<\/strong>Hemos estado buscando formas. Una de las maneras es reducir la concentraci\u00f3n de empresas del sector espacial en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos [S\u00e3o Paulo] y estimular la creaci\u00f3n o el crecimiento de otras, en otras regiones. Para ello, estamos buscando asociarnos con universidades, parques tecnol\u00f3gicos, federaciones industriales y gobiernos de los estados y municipales para promover actividades espaciales a nivel local. Esto puede hacerse construyendo peque\u00f1os sat\u00e9lites. Para los sat\u00e9lites grandes, la infraestructura necesaria tambi\u00e9n lo es, pero los peque\u00f1os estimulan el desarrollo de empresas y la formaci\u00f3n de personal especializado. El uso de datos satelitales sobre la deforestaci\u00f3n, por ejemplo, pueden hacerlo localmente empresas privadas. Por supuesto, se necesita un plan de negocios, pero no se necesita una gran inversi\u00f3n, sino esencialmente computadoras, programas y personal. Cabe recordar que hemos adoptado una pol\u00edtica de datos abiertos, es decir, las im\u00e1genes de sat\u00e9lite y la informaci\u00f3n sobre el clima son gratuitas o de bajo costo. Este tipo de servicio impulsa las econom\u00edas locales y puede atenuar las desigualdades regionales.<\/p>\n

Tenemos la intenci\u00f3n de trabajar con la Nasa en un \u00e1rea conocida como space farming<\/em>, enfocada en la producci\u00f3n de alimentos en el espacio<\/p><\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo viene la participaci\u00f3n de Brasil en la misi\u00f3n Artemis? \u00bfEnviaremos otro astronauta brasile\u00f1o al espacio o a la Luna?
\n<\/strong>Nuestro objetivo en el \u00e1mbito del proyecto Artemis [un programa de vuelo espacial tripulado de la Nasa] no es el env\u00edo de un astronauta brasile\u00f1o a la Luna, pero es un hecho que vamos a poner otro astronauta en el espacio, tal vez antes del final de esta d\u00e9cada. Esto otorga visibilidad, pero no es lo m\u00e1s importante del programa espacial brasile\u00f1o. Su principal prop\u00f3sito, desde un principio, ha sido generar beneficios para la sociedad. Al igual que otros pa\u00edses, solamente hemos suscrito la parte m\u00e1s gen\u00e9rica de los llamados Acuerdos Artemis, que son declaraciones de principios acerca del uso pac\u00edfico del espacio, la preservaci\u00f3n de la sostenibilidad del espacio, el intercambio de datos, etc. Nuestro objetivo en Artemis es doble. Primero es hacer ciencia utilizando la Luna como plataforma. Con el apoyo del Inpe, el ITA [el Instituto Tecnol\u00f3gico de Aeron\u00e1utica] est\u00e1 dise\u00f1ando un peque\u00f1o sat\u00e9lite, de 10 o 20 kg, para ponerlo en la \u00f3rbita de la Luna. Realizar\u00e1 mediciones cient\u00edficas sobre el comportamiento del Sol y su incidencia sobre la Luna y, eventualmente, sobre la propia Tierra. La segunda \u00e1rea en la que nos hemos propuesto trabajar \u2012 y la Nasa ya ha mostrado inter\u00e9s \u2012 es en la llamada space farming<\/em>, para producir alimentos en el espacio. Hemos firmado un acuerdo con la estatal Embrapa [la Empresa Brasile\u00f1a de Investigaci\u00f3n Agropecuaria] y ahora estamos abocados a la b\u00fasqueda de los recursos necesarios.<\/p>\n

\u00bfSu trayectoria como investigador le es de ayuda ahora que ocupa un cargo ejecutivo?
\n<\/strong>Mis casi 40 a\u00f1os trabajando en el Inpe me facilitan bastante mi desempe\u00f1o en el \u00e1rea espacial, que a\u00fan es peque\u00f1a en el pa\u00eds, pero est\u00e1 creciendo. Cuando asum\u00ed la direcci\u00f3n de la AEB el a\u00f1o pasado, ya conoc\u00eda a gran parte del personal del Inpe, del ITA, de la Fuerza A\u00e9rea, de las empresas y de las universidades. No estoy de acuerdo con todo el mundo ni todos concuerdan conmigo, pero nuestras discusiones son siempre de car\u00e1cter t\u00e9cnico, nunca interviene lo personal, de manera que hemos podido mantener relaciones amistosas y profesionales. Generalmente hemos podido dialogar y acordar lenguajes y objetivos comunes, por lo que todo marcha con fluidez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El nuevo presidente de la Agencia Espacial Brasile\u00f1a prepara el lanzamiento de cohetes y sat\u00e9lites, a la vez que anuncia nuevos acuerdos de cooperaci\u00f3n internacional","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[183,192],"tags":[297,312],"coauthors":[116],"class_list":["post-519607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevista-es","category-tecnologia-es","tag-ingenieria","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525179,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519607\/revisions\/525179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519607"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=519607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}