{"id":533864,"date":"2024-10-10T13:26:13","date_gmt":"2024-10-10T16:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=533864"},"modified":"2024-10-10T13:26:13","modified_gmt":"2024-10-10T16:26:13","slug":"mexicanos-recuperan-tres-documentos-aztecas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/mexicanos-recuperan-tres-documentos-aztecas\/","title":{"rendered":"Mexicanos recuperan tres documentos aztecas"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_533761\" style=\"max-width: 810px\" class=\"wp-caption alignright vertical\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-533761 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RPF-notas_astecas-Tetepilco-2024-05-800.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RPF-notas_astecas-Tetepilco-2024-05-800.jpg 800w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RPF-notas_astecas-Tetepilco-2024-05-800-250x235.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RPF-notas_astecas-Tetepilco-2024-05-800-700x657.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RPF-notas_astecas-Tetepilco-2024-05-800-120x113.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Inah<\/span>C\u00f3dices de San Andr\u00e9s Tetepilco, con ilustraciones y relatos en lengua original y en espa\u00f1ol<span class=\"media-credits\">Inah<\/span><\/p><\/div>\n<p>El Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia (Inah) de M\u00e9xico le compr\u00f3 a una familia mexicana, por el equivalente a casi 3 millones de reales, tres documentos pictogr\u00e1ficos denominados C\u00f3dices de San Andr\u00e9s Tetepilco, elaborados durante los siglos XVI y XVII e incorporados a la Colecci\u00f3n de C\u00f3dices Mexicanos de la Biblioteca Nacional de Antropolog\u00eda e Historia (BNAH). Los tres manuscritos contienen pinturas de la tradici\u00f3n ind\u00edgena y textos en n\u00e1huatl, hablado en el actual centro de M\u00e9xico desde el siglo VII, o espa\u00f1ol, escrito con el alfabeto europeo. Estos documentos contienen un mapa de la fundaci\u00f3n de San Andr\u00e9s Tetepilco ocurrida alrededor del a\u00f1o 1300, en el actual sureste de la Ciudad de M\u00e9xico, con registros coincidentes con las ubicaciones reales; el inventario de la iglesia de San Andr\u00e9s Tetepilco, en dos hojas de papel, con descripciones de vestimentas religiosas e instrumentos musicales, y la Tira de Tetepilco, con 20 hojas plegadas, con relatos de los gobernantes de la \u00e9poca prehisp\u00e1nica, la llegada de los espa\u00f1oles en 1519 y su dominio hasta 1611 (los espa\u00f1oles gobernaron M\u00e9xico hasta 1821). Los ex\u00e1menes preliminares indicaron que fueron elaborados sobre papel amate (un tipo de papel producido a partir de la corteza interior cocida de los \u00e1rboles), sobre el cual se aplic\u00f3 una capa de yeso, laca de cochinilla, tintes obtenidos de plantas y carb\u00f3n y a\u00f1il para los colores rojo, amarillo-ocre, negro y azul (<em>Newsletter Inah<\/em>, 21 de marzo; <em>LiveScience<\/em>, 25 de marzo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mexicanos recuperan tres documentos aztecas de los siglos XVI y XVII","protected":false},"author":476,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1670],"tags":[270,310],"coauthors":[786],"class_list":["post-533864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-es","tag-antropologia-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":533903,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533864\/revisions\/533903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=533864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}