{"id":547209,"date":"2025-04-22T16:39:06","date_gmt":"2025-04-22T19:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=547209"},"modified":"2025-04-22T16:39:06","modified_gmt":"2025-04-22T19:39:06","slug":"un-heroe-indigena-en-el-mundo-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-heroe-indigena-en-el-mundo-digital\/","title":{"rendered":"Un h\u00e9roe ind\u00edgena en el mundo digital"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_547130\" style=\"max-width: 1150px\" class=\"wp-caption alignright vertical\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-547130 size-full\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RPF-nota-game-2024-09-1140-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RPF-nota-game-2024-09-1140-1.jpg 1140w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RPF-nota-game-2024-09-1140-1-250x136.jpg 250w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RPF-nota-game-2024-09-1140-1-700x381.jpg 700w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RPF-nota-game-2024-09-1140-1-120x65.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">Leetra\u2009\/\u2009UFSCAR<\/span>Kaw\u00e3 se somete a un ritual que marca el paso de la infancia a la adultez<span class=\"media-credits\">Leetra\u2009\/\u2009UFSCAR<\/span><\/p><\/div>\n<p><em>Kaw\u00e3 na terra dos ind\u00edgenas Maragu\u00e1 <\/em>[Kaw\u00e3 en la tierra ind\u00edgena Maragu\u00e1], un videojuego orientado a ni\u00f1os y docentes de educaci\u00f3n infantil y fundamental, se adentra en las lenguas, los mitos y las tradiciones ind\u00edgenas (<a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/juegos-digitales-en-el-aula\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>lea en <\/em>Pesquisa FAPESP<em> edici\u00f3n n\u00ba 313<\/em><\/a>). Se trata del \u00faltimo lanzamiento del laboratorio Leetra, dirigido por la investigadora Maria Silvia Cintra Martins, de la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos, en Brasil. \u201cDentro del juego, alumnos y docentes se encontrar\u00e1n con elementos culturales t\u00edpicos de la cultura tradicional del pueblo Maragu\u00e1 y con fragmentos de las historias de fantasmas propias de estos ind\u00edgenas del estado de Amazonas. Incluso podr\u00e1n descubrir elementos que hoy en d\u00eda forman parte de la batalla pol\u00edtica de pueblo Maragu\u00e1 en defensa de sus tierras\u201d, declar\u00f3 Cintra Martins a <em>Ag\u00eancia FAPESP<\/em>. <a href=\"http:\/\/www.leetra.ufscar.br\/pages\/game_kawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El juego explora rituales que ponen a prueba el valor<\/a>. \u201cKaw\u00e3, el protagonista, se enfrenta inicialmente al ritual del Wakarip\u00e9, que deben atravesar los ni\u00f1os cuando est\u00e1n por cumplir 10 a\u00f1os y marca el paso de la infancia a la adultez. Posteriormente, a los 15 a\u00f1os, se enfrentan al ritual mucho m\u00e1s exigente del Gualip\u00e3g, que habilita al individuo a convertirse en jefe de cazadores y guerreros\u201d (<em>Ag\u00eancia FAPESP<\/em>, art\u00edculo del 5 de enero, y video del 4 de julio).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un juego educativo explora lenguas, mitos y tradiciones ind\u00edgenas","protected":false},"author":476,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1670],"tags":[288,295,310],"coauthors":[786],"class_list":["post-547209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-es","tag-computacion","tag-educacion","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547259,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547209\/revisions\/547259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547209"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=547209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}