{"id":549241,"date":"2025-04-23T09:30:09","date_gmt":"2025-04-23T12:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=549241"},"modified":"2025-04-23T10:17:28","modified_gmt":"2025-04-23T13:17:28","slug":"la-gripe-aviar-puede-transmitirse-entre-mamiferos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-gripe-aviar-puede-transmitirse-entre-mamiferos\/","title":{"rendered":"La gripe aviar puede transmitirse entre mam\u00edferos"},"content":{"rendered":"

La reciente mortandad registrada entre los lobos marinos sudamericanos (Otaria flavescens<\/em>) \u2012tambi\u00e9n conocidos como leones marinos del sur\u2012 en las costas del estado brasile\u00f1o de Santa Catarina por acci\u00f3n del subtipo H5N1 del virus de la gripe A ha hecho saltar las alarmas entre los investigadores y las autoridades de salud p\u00fablica. Un estudio publicado a principios de julio en la revista cient\u00edfica BMC Veterinary Research<\/em>, ha aportado pruebas de la adaptaci\u00f3n del virus de la gripe aviar a los mam\u00edferos, con posibilidad de transmisi\u00f3n dentro de la especie. Frente a este panorama, el Instituto Butantan de S\u00e3o Paulo solicit\u00f3 autorizaci\u00f3n a la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) de Brasil para iniciar los estudios cl\u00ednicos de una vacuna contra la enfermedad.<\/p>\n

\u201cEste virus que se ha encontrado en los lobos marinos es capaz, seg\u00fan indican los marcadores moleculares que hemos identificado, de unirse a receptores de mam\u00edferos y aves\u201d, subraya la veterinaria Helena Lage Ferreira, de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), una de las autoras del estudio. \u201cEsto es muy preocupante, porque el virus se ha adaptado cada vez m\u00e1s a los mam\u00edferos y se est\u00e1 volviendo m\u00e1s virulento\u201d.<\/p>\n

Lage Ferreira integra una red de investigadores que monitorea tramos del litoral brasile\u00f1o en colaboraci\u00f3n con el Instituto Brasile\u00f1o de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables (Ibama). Este seguimiento permiti\u00f3 identificar, en junio de 2023, la muerte de aves marinas en las playas del sudeste del pa\u00eds y en Santa Catarina. En octubre del mismo a\u00f1o hubo un aumento repentino de la mortalidad de lobos marinos en las costas de Santa Catarina.<\/p>\n

Por entonces, equipos de la Universidad de Vale do Itaja\u00ed (Univali), que forman parte del Proyecto de Playas de la Cuenca de Santos, coordinado por el Ibama, recogieron muestras de tejido de los tractos digestivo y respiratorio de esos animales para evaluar la presencia de H5N1, dado que el virus de la gripe aviar tiene mayor afinidad para multiplicarse en estas c\u00e9lulas. Tambi\u00e9n recogieron muestras de las cloacas de 190 aves marinas utilizando un hisopo \u2012una especie de palillo largo recubierto de algod\u00f3n en sus extremos\u2012 para analizar la posible transmisi\u00f3n entre aves y mam\u00edferos en la zona.<\/p>\n

En total, el estudio incluy\u00f3 17 especies diferentes, extrayendo ARN total y realizando pruebas para detectar el virus. Al comparar el genoma del virus hallado en los lobos marinos de Santa Catarina y en otros de Am\u00e9rica del Sur, los autores detectaron mutaciones en el genoma del virus que pueden provocar alteraciones en las prote\u00ednas responsables de la replicaci\u00f3n viral en las c\u00e9lulas de los mam\u00edferos.<\/p>\n

\u201cCuando compartimos el virus con la FAO [Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura], nos dimos cuenta de que las secuencias gen\u00e9ticas encontradas eran muy parecidas a las de los lobos marinos de las Islas Malvinas, en Argentina\u201d, subraya la investigadora, actual presidenta de la Sociedad Brasile\u00f1a de Virolog\u00eda. Pero no son id\u00e9nticas, lo que sugiere un proceso evolutivo.<\/p>\n

Este hallazgo indica una transmisi\u00f3n entre lobos marinos, y ya no solo de aves a estos mam\u00edferos, como se hab\u00eda registrado hasta entonces. Se trata de la primera evidencia de su propagaci\u00f3n entre mam\u00edferos de la fauna silvestre. Un estudio publicado en julio en la revista Nature<\/em> por el veterinario brasile\u00f1o Leonardo Caserta, de la Universidad Cornell, en Estados Unidos, apunta tambi\u00e9n a la transmisi\u00f3n entre bovinos en este pa\u00eds.<\/p>\n

Esto indica est\u00e1 teniendo lugar lo que llamamos microevoluci\u00f3n del virus. Sigue evolucionando mientras se transmite entre distintas especies de mam\u00edferos; no encontramos estas mismas mutaciones en las aves\u201d, subraya el vir\u00f3logo Fernando Spilki, de la Universidad Feevale, en Rio Grande do Sul, y coordinador del Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda (INCT) en Vigilancia Gen\u00f3mica de Virus y Salud \u00danica. \u201cAhora es m\u00e1s dif\u00edcil afirmar que todos y cada uno de los casos en mam\u00edferos fueron una infecci\u00f3n por aves\u201d.<\/p>\n

El vir\u00f3logo veterinario chileno V\u00edctor Neira, de la Universidad de Chile, coincide. \u201cNo est\u00e1bamos seguros si el virus que hab\u00edamos empezado a observar aqu\u00ed en Chile se estaba transmitiendo entre los lobos marinos, pero tras su propagaci\u00f3n en el Atl\u00e1ntico, con este nuevo hallazgo en Brasil y datos aportados por grupos argentinos y uruguayos, es evidente que se trata del mismo virus\u201d, le dijo a Pesquisa FAPESP<\/em>. \u00c9l es uno de los autores de un estudio sobre la mortalidad de los lobos marinos en la costa chilena, publicado en octubre de 2023 en la revista Veterinary Quarterly<\/em>.<\/p>\n

El panorama del H5N1
\n<\/strong>M\u00e1s all\u00e1 de los lobos marinos, el sitio web de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud Animal (OMSA) registra casos de gripe aviar en focas, nutrias, zorros, osos, mapaches, gatos, perros y cabras, entre otras especies de mam\u00edferos, seres humanos inclusive. En 2023, el virus fue responsable de una mortandad masiva de elefantes marinos del sur<\/a> (Mirounga leonina<\/em>) en Argentina, especialmente sus cr\u00edas. Recientemente se ha detectado H5N1 en la leche cruda de vacas lecheras infectadas en Estados Unidos<\/a>. Expertos de los organismos estadounidenses responsables de la salud p\u00fablica sostienen, sin embargo, que la pasteurizaci\u00f3n parece inactivar el virus, por lo que el consumo de esta leche ser\u00eda seguro.<\/p>\n

Seg\u00fan el Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (Mapa, por sus siglas en portugu\u00e9s) de Brasil, el primer caso de H5N1 en el pa\u00eds se registr\u00f3 en mayo de 2023. Desde entonces se han investigado 3.160 casos y no se ha confirmado el contagio entre las aves de corral comerciales, lo que podr\u00eda tener un impacto considerable en la econom\u00eda y la salud p\u00fablica nacional (v\u00e9ase la infograf\u00eda abajo<\/em>). Hasta la fecha no se han registrado casos en humanos, inform\u00f3 en un comunicado el Ministerio de Salud.<\/p>\n\n \n \n \n <\/picture>Alexandre Affonso \/ Revista Pesquisa FAPESP<\/span>\n

Desde 2003, se han notificado a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) casi 900 casos en humanos. Aquel a\u00f1o, el virus, detectado en China en 1996, reapareci\u00f3 y se propag\u00f3 entre las aves de varios pa\u00edses asi\u00e1ticos. En 2021, apareci\u00f3 una nueva variante de H5N1 en Europa y se propag\u00f3 por todo el mundo. En estos 20 a\u00f1os se han registrado casos en 24 pa\u00edses. Los s\u00edntomas de la infecci\u00f3n con H5N1 pueden incluir fiebre alta, malestar general, tos, dolor de garganta, dolores musculares y conjuntivitis. A veces, la infecci\u00f3n evoluciona a una enfermedad respiratoria grave y trastornos neurol\u00f3gicos, que pueden incluir alteraciones del estado mental y convulsiones.<\/p>\n

Potencial pand\u00e9mico
\n<\/strong>Para la vir\u00f3loga Paola Cristina Resende, del Laboratorio de Virus Respiratorios, Exantem\u00e1ticos, Enterovirus y Emergencias Virales del Instituto Oswaldo Cruz (IOC\/Fiocruz), cuando el virus de la gripe A H5 se identifica en otras especies, especialmente en mam\u00edferos, es una se\u00f1al de alarma para los gobiernos. \u201cLa vigilancia nunca puede relajarse ante la presencia de este virus\u201d, explica la investigadora. \u201cEl H5N1 siempre tiene un potencial pand\u00e9mico dado que es un virus nuevo para la memoria inmunol\u00f3gica de la poblaci\u00f3n humana. Los virus de la gripe A pueden sufrir mutaciones espec\u00edficas y reordenamientos g\u00e9nicos, que pueden dar lugar al surgimiento de nuevos subtipos virales\u201d. No obstante, ella pone de relieve la existencia de una red de vigilancia mundial afianzada desde 1952, coordinada por la OMS, que abarca 160 laboratorios en 129 pa\u00edses, tres de ellos en Brasil.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la vigilancia, Resende hace hincapi\u00e9 en la importancia de que el pa\u00eds cuente con reservas del antiviral Oseltamivir, eficiente contra el H5N1, y un plan estrat\u00e9gico de vacunaci\u00f3n. \u201cLa existencia de una provisi\u00f3n de reserva de vacunas con cepas prepand\u00e9micas del virus H5N1 ayuda a empezar a inmunizar r\u00e1pidamente a las poblaciones vulnerables y a mitigar la posible propagaci\u00f3n del virus\u201d.<\/p>\n

El Instituto Butantan de S\u00e3o Paulo ha iniciado el proceso de producci\u00f3n de una vacuna contra la enfermedad. En un comunicado, la instituci\u00f3n inform\u00f3 que las pruebas se est\u00e1n llevando a cabo con cepas vacunales cedidas por la OMS y que el primer lote piloto est\u00e1 listo para las pruebas precl\u00ednicas, que preceden a los ensayos realizados en seres humanos. El ensayo en curso evaluar\u00e1 el potencial terap\u00e9utico y la seguridad de la vacuna. El Instituto Butantan pretende estar preparado y ya est\u00e1 realizando pruebas en animales con vacunas producidas a partir de las cepas cedidas por la OMS. Una vez obtenida la autorizaci\u00f3n de Anvisa, iniciar\u00e1 los ensayos cl\u00ednicos de una vacuna contra el virus H5N8, elegido porque es capaz de causar s\u00edntomas graves e incluso la muerte. En caso de obtener la aprobaci\u00f3n, el primer paso consiste en probarla en unos pocos voluntarios para evaluar su seguridad y la capacidad de generar anticuerpos. Los avances con las pruebas podr\u00edan permitir disponer de una reserva estrat\u00e9gica en caso de necesidad, seg\u00fan inform\u00f3 el comit\u00e9 de prensa del Instituto Butantan. En el estudio precl\u00ednico tambi\u00e9n se prob\u00f3 la cepa H5N1, que podr\u00eda utilizarse si esta variante llegara a propagarse entre la poblaci\u00f3n humana.<\/p>\n

Para evitar el contagio con el virus H5N1, se recomienda no tener contacto con aves silvestres o lobos marinos enfermos o muertos. Cuando se pasean mascotas, hay que tomar recaudos para que los perros tampoco entren en contacto. Adem\u00e1s de todo esto, se aconseja informar, v\u00eda internet, al Servicio Veterinario Oficial de Brasil<\/a> cuando se encuentre un ave o un lobo marino en estas condiciones.<\/p>\n

Este art\u00edculo sali\u00f3 publicado con el t\u00edtulo \u201cGripe aviar en mam\u00edferos<\/strong>\u201d en la edici\u00f3n impresa n\u00b0 343 de septiembre de 2024. <\/p>\n

Proyecto
\n<\/strong>Un programa conjunto de investigaci\u00f3n entre Corea y Brasil en enfermedades de alta relevancia en animales con la gripe aviar como modelo (n\u00ba 23\/08501-0<\/a>); Modalidad<\/strong> Ayuda de Investigaci\u00f3n \u2013 Regular; Convenio<\/strong>\u00a0NRFK-FAPESP; Investigadora responsable<\/strong> Helena Lage Ferreira (USP); Inversi\u00f3n <\/strong>R$ 169.103,48 + US$ 15.681.<\/p>\n

Art\u00edculos cient\u00edficos
\n<\/strong>ARAUJO, A. de C.\u00a0et al.<\/em>\u00a0Mortality in sea lions is associated with the introduction of the H5N1 clade 2.3.4.4b virus in Brazil October 2023: Whole genome sequencing and phylogenetic analysis<\/a>.\u00a0BMC Veterinary Research<\/strong>. v. 20, 285. 2 jul. 2024.
\nCASERTA, L. C.\u00a0et al<\/em>.\u00a0Spillover of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus to dairy cattle<\/a>.\u00a0Nature<\/strong>. Online<\/em>. 25 jul. 2024.
\nULLOA, M.\u00a0et al<\/em>.\u00a0Mass mortality event in South American sea lions (Otaria flavescens<\/em>) correlated to highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 outbreak in Chile<\/a>.\u00a0Veterinary Quarterly<\/strong>. v. 43, n. 1, p. 1-10. 19 oct. 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un estudio realizado en Brasil sugiere la propagaci\u00f3n del virus H5N1 en lobos marinos de Am\u00e9rica del Sur","protected":false},"author":762,"featured_media":549242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[298,329],"coauthors":[5094],"class_list":["post-549241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-es","tag-epidemiologia-es","tag-salud-publica","position_at_home-sumario","keywords-virologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/762"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549241"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550965,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549241\/revisions\/550965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549241"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=549241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}