{"id":72934,"date":"2001-09-01T00:00:00","date_gmt":"2001-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2001\/09\/01\/imagen-y-sonido-en-directo-desde-el-espacio\/"},"modified":"2015-10-30T19:22:42","modified_gmt":"2015-10-30T21:22:42","slug":"imagen-y-sonido-en-directo-desde-el-espacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/imagen-y-sonido-en-directo-desde-el-espacio\/","title":{"rendered":"Imagen y sonido en directo desde el espacio"},"content":{"rendered":"

\"\"miguel boyayan<\/span>El todav\u00eda elitizado servicio de televisi\u00f3n paga por sat\u00e9lite podr\u00eda tornarse m\u00e1s accesible en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, gracias a un proyecto de Proqualit, una empresa que recibe financiamiento de la FAPESP en el \u00e1mbito del Programa de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica en Peque\u00f1as Empresas (PIPE). La idea fue desarrollar en el pa\u00eds equipos de recepci\u00f3n de se\u00f1ales de sat\u00e9lite para televisi\u00f3n, en el marco de una iniciativa pionera para reducir las importaciones que dominan el sector y abaratar el costo inicial del producto para el consumidor.<\/p>\n

Los primeros conjuntos de antenas miniparab\u00f3licas y amplificadores de bajo ruido (Low Noise Block-LNBs<\/em>) totalmente brasile\u00f1os deben salir al mercado antes de fin de a\u00f1o, sum\u00e1ndose as\u00ed a los 1,2 millones de receptores residenciales de sat\u00e9lites ya instalados en el pa\u00eds. M\u00e1s all\u00e1 de la nacionalizaci\u00f3n, los equipos desarrollados en la sede de Proqualit, en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, reducir\u00e1n los costos de instalaci\u00f3n y mantenimiento.<\/p>\n

Fundada en 1991, Proqualit empez\u00f3 con el montaje de placas de circuitos impresos. “Actualmente, desarrollamos alrededor de 150 familias de productos para recepci\u00f3n, transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n de se\u00f1ales de TV para emisoras de aire (abiertas) y por abono”, informa el ingeniero electr\u00f3nico Alexandre Nunes da Trindade, director de desarrollo. La empresa recurri\u00f3 a la consultor\u00eda de investigadores y ex investigadores del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe, sigla en portugu\u00e9s), en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos. Con todo, gran parte del proyecto fue desarrollada por los propios t\u00e9cnicos e ingenieros de Proqualit.<\/p>\n

Apoyo decisivo
\n<\/strong>Para Trindade, el desarrollo de este equipamiento no fue un camino natural: “El apoyo de la FAPESP fue decisivo ya que t\u00e9cnicamente, trabajar con este tipo de frecuencia de recepci\u00f3n de se\u00f1ales es muy dif\u00edcil. La empresa no podr\u00eda disponer de recursos propios para dominar esta tecnolog\u00eda y, con el proyecto del PIPE, dimos un salto en la generaci\u00f3n de conocimiento”.<\/p>\n

El proyecto comenz\u00f3 al final de 1997. Primero se desarroll\u00f3 un sistema de recepci\u00f3n, amplificaci\u00f3n y conversi\u00f3n de las se\u00f1ales de TV utilizadas en Brasil por las operadoras del sistema DTH (Direct to Home<\/em>), hoy dominado por Sky (Organizaciones Globo) y por Direct TV (ex grupo Abril y actual Galaxy Latin America). En la segunda fase, el equipo t\u00e9cnico construy\u00f3 el prototipo de la placa del circuito impreso montada en una caja propia, pero provisoria. \u00c9sta fue aprobada en los tests y la evaluaci\u00f3n final ser\u00e1 realizada con el reflector parab\u00f3lico, el amplificador de bajo ruido y el receptor.<\/p>\n

Falta a\u00fan para su conclusi\u00f3n, el desarrollo de la parte mec\u00e1nica y herramental de la caja en donde est\u00e1n acondicionados el receptor y el conversor. “Este producto solamente funciona en cajas adecuadas, en las que no exista p\u00e9rdida de se\u00f1ales. La caja posee una complejidad razonable y es en eso que trabajamos en el momento”, explica Trindade. En el desarrollo de la caja tambi\u00e9n existe absorci\u00f3n de tecnolog\u00eda, como la creaci\u00f3n de herramientas de producci\u00f3n en las cuales Brasil a\u00fan no tiene historia. Despu\u00e9s de acumular inversiones que llegan a 700 mil reales, la finalizaci\u00f3n del proyecto est\u00e1 prevista para noviembre pr\u00f3ximo.<\/p>\n

Un cliente antiguo
\n<\/strong>Proqualit ya ha les presentado el proyecto de comercializaci\u00f3n a las empresas que operan las televisiones pagas por sat\u00e9lite. “Nosotros somos proveedores de otros productos para esas empresas”, cuenta Trindade. El mercado potencial de los canales de TV por abono, incluyendo los transmitidos por sat\u00e9lite (DTH), cable y MMDS (Multipoint Multichanel Distribuition System<\/em>), es estimado en 3,1 millones de abonados. Despu\u00e9s de cierto per\u00edodo de estancamiento, se nota desde el final de 1999 una significativa recuperaci\u00f3n del crecimiento. Este a\u00f1o, el sector registrar\u00eda un crecimiento del 20% y se prev\u00e9 una duplicaci\u00f3n del n\u00famero de abonados en los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os.<\/p>\n

Entre los fabricantes nacionales que producen los receptores de sat\u00e9lite, pero importan el conjunto de antenas y amplificadores de bajo ruido (LNB), se encuentran Gradiente, Philips y Century. El principal atractivo del equipamiento de Proqualit ser\u00e1 el costo final del producto. Al promover la manufactura de antenas a un costo m\u00e1s bajo, la empresa pretende hacer factible el acceso a la TV v\u00eda sat\u00e9lite tambi\u00e9n para la clase C.<\/p>\n

Un paso al frente
\n<\/strong>A partir de este nuevo equipamiento, la empresa realiza un salto tecnol\u00f3gico para desarrollar otros productos de punta, no solo para uso televisivo, sino tambi\u00e9n para los nuevos servicios de telefon\u00eda inal\u00e1mbrica. “En la pr\u00e1ctica, este es tambi\u00e9n un proyecto estrat\u00e9gico para el futuro de la empresa”, justifica. Y ejemplifica: “Nosotros desarrollamos antenas para celular, que ocupan la franja de 800 a 900 megahertz, y ahora trabajamos con antenas para la franja de 1,8 a 3 gigahertz”, adelanta.<\/p>\n

Esta \u00faltima es utilizada para nuevas aplicaciones en telefon\u00eda inal\u00e1mbrica, incluyendo los celulares de las bandas D y E (en la franja de 1,9 gigahertz), ya en funcionamiento en Europa y parte de Estados Unidos. El uso de esta franja permite el acceso a Internet por medio del televisor dom\u00e9stico. Todo indica, por lo tanto, que cada vez m\u00e1s antenas estar\u00e1n en el escenario de nuestro d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n

Las se\u00f1ales, muy lejos de casa<\/strong><\/p>\n

Para entender mejor la dificultad t\u00e9cnica del proyecto de Proqualit es preciso conocer un poco mejor las exigencias de la operaci\u00f3n de una recepci\u00f3n dom\u00e9stica de una se\u00f1al de TV v\u00eda sat\u00e9lite. El amplificador de bajo ruido, \u00edtem principal del trabajo, es as\u00ed denominado debido a que tiene la capacidad de recibir se\u00f1ales en niveles muy bajos. Esto significa que el mismo capta se\u00f1ales que casi se pierden junto al ruido que normalmente existe en el aire. Es m\u00e1s, logra amplificar solamente la se\u00f1al y no amplificar el ruido.<\/p>\n

No se trata precisamente de un filtrado: como la se\u00f1al est\u00e1 muy distante de la Tierra – el sat\u00e9lite permanece en una \u00f3rbita estacionaria a cerca de 36 mil metros de altitud -, la misma llega a la superficie a un nivel muy bajo, de menos 100 decibeles. B\u00e1sicamente, el amplificador est\u00e1 compuesto por los siguientes elementos: primero una gu\u00eda de onda en forma de corneta que recibe la se\u00f1al de microondas. Es una pieza mec\u00e1nica calculada para recibir exactamente esa franja de frecuencia de 12,5 gigahertz.<\/p>\n

Despu\u00e9s la se\u00f1al original va hacia un mezclador y un oscilador. Este \u00faltimo genera una frecuencia muy pr\u00f3xima a la original, mientras que el mezclador efect\u00faa la mixtura de las se\u00f1ales, de manera tal que se obtenga, al final, una se\u00f1al de, por ejemplo, 100 MHz. En la pr\u00e1ctica, se realiza la conversi\u00f3n y el tratamiento de se\u00f1ales de frecuencia. La se\u00f1al resultante es entonces nuevamente amplificada para poder ser absorbida por el receptor de canales por sat\u00e9lite que est\u00e1 al lado del televisor. Una larga jornada para librarse de los ruidos y ampliar la se\u00f1al de TV que llega del espacio.<\/p>\n

El proyecto
\n<\/strong>Amplificador de Bajo Ruido con Conversor de Frecuencia en Banda KU (LNB-Low Noise Block) para su Utilizaci\u00f3n con Reflector Parab\u00f3lico (n\u00ba\u00a097\/13253-0<\/a>);\u00a0Modalidad\u00a0<\/strong>Programa de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica en Peque\u00f1as Empresas (Pipe);\u00a0Coordinador\u00a0<\/strong>Alexandre Nunes da Trindade – Proqualit;\u00a0Inversi\u00f3n\u00a0<\/strong>R$ 175.700,00 y US$ 27.206,40<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proqualit desarrolla en Brasil un equipo de TV por abono v\u00eda sat\u00e9lite\r\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1561,192],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-72934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programa-de-innovacion-tecnologica-en-pequenas-empresas-pipe","category-tecnologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72934"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}