El Programa de Infraestructura de la FAPESP ya ha desembolsado alrededor de 500 millones de reales desde 1995 para dar soporte material a la investigaci\u00f3n en S\u00e3o Paulo. De ese total, aproximadamente 65 millones fueron destinados a la implementaci\u00f3n de redes de inform\u00e1tica en las universidades e institutos de investigaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo. Son redes que interconectan entre s\u00ed y con el mundo a laboratorios, institutos y facultades y campus universitarios, mediante un tendido subterr\u00e1neo de cables y fibras que se extiende por todo el territorio paulista, agilizando el procesamiento y el intercambio de informaciones y beneficiando directamente a profesores, investigadores, estudiantes y empleados de las universidades e institutos.<\/p>\n
El profesor Carlos Henrique de Brito Cruz, presidente de la FAPESP y director del Instituto de F\u00edsica Gleb Wataghin, de la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp), suele utilizar la analog\u00eda con la invenci\u00f3n de la prensa por Johannes Guttenberg, en Alemania – en 1450 -, para situar el lugar de la inform\u00e1tica en el mundo contempor\u00e1neo. “La modificaci\u00f3n que las nuevas tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n producen tienen su parang\u00f3n con aquello que ocurri\u00f3 a partir de la invenci\u00f3n de la prensa. Las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n generan un aumento de eficiencia y de productividad. Son vitales para aumentar la comunicaci\u00f3n. Y una mayor comunicaci\u00f3n es esencial para la producci\u00f3n cient\u00edfica.”<\/p>\n
Fue con ese entendimiento, percibiendo la existencia de dificultades importantes en el \u00e1rea de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n de las instituciones de investigaci\u00f3n paulistas, que la FAPESP estableci\u00f3, para la segunda fase del Programa de Infraestructura, el m\u00f3dulo redes locales de inform\u00e1tica, para invertir directamente en la creaci\u00f3n de redes de alta eficiencia dentro de las universidades e institutos. En total fueron beneficiados 650 proyectos, se tendieron kil\u00f3metros de cables, se instalaron miles de puntos para conexiones de terminales de computadoras. Este suplemento, el segundo de una serie sobre el Programa de Infraestructura publicado por la revista Investigaci\u00f3n FAPESP, contar\u00e1 algo de la historia de las transformaciones generadas en las instituciones de investigaci\u00f3n por esa trama invisible: las redes de inform\u00e1tica. Los reportajes son de Maria Aparecida Medeiros y la edici\u00f3n es de M\u00e1rio Leite Fernandes.<\/p>\n
El movimiento de la informaci\u00f3n El prorrector de investigaci\u00f3n de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), Hernan Chaimovich, enfatiza la importancia de las redes en la integraci\u00f3n de la universidad con el mundo globalizado. “Si yo pudiera resumir en una frase la responsabilidad de la FAPESP en los cambios tecnol\u00f3gicos experimentados por la universidad en los \u00faltimos a\u00f1os en el \u00e1rea de inform\u00e1tica, dir\u00eda lo siguiente: la USP, con sus recursos presupuestarios propios, no habr\u00eda sido capaz de acompa\u00f1ar esas mudanzas. Las inversiones de la FAPESP permitieron que la universidad se adecuara a los cambios tecnol\u00f3gicos globales”, declara. No es poca cosa. Tan solo en uno de sus institutos, el Instituto de Qu\u00edmica, la USP tiene m\u00e1s de 900 computadoras. La nueva estructura ha llegado tambi\u00e9n al interior. En S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, la Universidad Estadual Paulista (Unesp) tiene una supercomputadora similar al Deep Blue, la m\u00e1quina que enfrent\u00f3 al campe\u00f3n mundial de ajedrez Garry Kasparov, comprada en el marco de un programa que involucra, adem\u00e1s del apoyo de la FAPESP, la asociaci\u00f3n con la empresa IBM.<\/p>\n El inicio del Programa de Infraestructura de la FAPESP, a mediados de la d\u00e9cada del 90, coincidi\u00f3 con la expansi\u00f3n de Internet, que ayud\u00f3 a transformar a la computadora – m\u00e1s all\u00e1 de su funci\u00f3n como instrumento de comunicaci\u00f3n – en un instrumento de informaci\u00f3n. Fue mucho m\u00e1s que reemplazar el correo com\u00fan y el telex por el correo electr\u00f3nico. “Fue un fen\u00f3meno que cambi\u00f3 totalmente la postura del investigador frente a la informaci\u00f3n”, comenta Chaimovich. “Ahora la informaci\u00f3n es en tiempo real. Esto incluye desde la comunicaci\u00f3n entre personas hasta la b\u00fasqueda de informaciones en una fuente global que es la red”, a\u00f1ade. Brito Cruz apunta un fen\u00f3meno: “el contacto electr\u00f3nico permite el acceso a las revistas cient\u00edficas el mismo d\u00eda en que \u00e9stas salen. Antes, era necesario esperar dos o tres meses para recibirlas”.<\/p>\n La distancia recorrida “Una transici\u00f3n m\u00e1s importante se produjo cuando, adem\u00e1s de ser usada como herramienta de texto o de c\u00e1lculo, la computadora fue entendida tambi\u00e9n como herramienta de informaci\u00f3n”, dice Chaimovich. “Hubo una evoluci\u00f3n fant\u00e1stica en la red”, declara el prorrector de la USP. “La cantidad de informaci\u00f3n disponible cambi\u00f3, y la manera de acceder a esa informaci\u00f3n tambi\u00e9n cambi\u00f3”, prosigue. “La USP, en parte gracias a las inversiones de la FAPESP, en infraestructura de inform\u00e1tica en particular y en la investigaci\u00f3n en general, se adecu\u00f3 a ese cambio tecnol\u00f3gico”, agrega.<\/p>\n Sin embargo, para Chaimovich eso fue apenas una parte del cuadro. “La otra parte, tambi\u00e9n bajo responsabilidad de la FAPESP, consisti\u00f3 colocar en operaci\u00f3n algunos tipos diferentes de b\u00fasqueda bibliogr\u00e1fica a trav\u00e9s de la red, permitiendo un cambio en la manera de buscar la informaci\u00f3n cient\u00edfica”, se\u00f1ala. Es el caso, por ejemplo, de Web of Science, una base de datos del Institute for Scientific Information, disponible para los investigadores paulistas y que permite el acceso online a textos \u00edntegros de publicaciones cient\u00edficas de grandes editoras internacionales, y del Programa Biblioteca Electr\u00f3nica (ProBE), que pone a disposici\u00f3n cerca de mil publicaciones cient\u00edficas internacionales. Es la inserci\u00f3n de los investigadores en una red mundial de conocimiento.<\/p>\n Un cambio en la ciencia Para Simon, “el mundo camina hacia una realidad en la que todas las ciencias dependen, de manera fundamental, de las t\u00e9cnicas de computaci\u00f3n”. La computaci\u00f3n, dice Simon, se transform\u00f3 en un insumo esencial para cualquier ciencia, y est\u00e1 modificando la ciencia a nivel global. “Est\u00e1n produci\u00e9ndose cantidades enormes de datos. Masticar, digerir y transformar esos datos en informaci\u00f3n, en conocimiento, solo es posible por medio de computadoras”.<\/p>\n Las grandes redes para programas espec\u00edficos, como el Genoma-FAPESP y el Biota, al margen de involucrar simult\u00e1neamente a cient\u00edficos de varios pa\u00edses, reciben mucha cobertura de los medios y, a veces, ocultan otros aspectos de la cuesti\u00f3n. Pero el efecto de la instalaci\u00f3n de las redes puede notarse en todas las \u00e1reas de investigaci\u00f3n, como en la Medicina, y alcanza incluso a la propia ense\u00f1anza, abriendo nuevas perspectivas para la educaci\u00f3n a distancia.<\/p>\n El infra y las redes de inform\u00e1tica<\/em><\/strong><\/p>\n LA DEMANDA DE RECURSOS Proyectos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Infra 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Infra 3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Infra 4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Total<\/p>\n Recibidos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 716\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 278\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 315\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.309<\/p>\n Denegados\u00a0\u00a0 468\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 89\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 99\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 576<\/p>\n Aprobados\u00a0\u00a0\u00a0 247\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 189\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 214\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 650<\/p>\n Cancelados\u00a0 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3<\/p>\n Concluidos\u00a0\u00a0 241\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 184\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 191\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 616<\/p>\n LOS RECURSOS LIBERADOS (R$) Fases del Programa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Proyectos aprobados (N\u00ba\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Valor)<\/p>\n Infra 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 247\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 26.626.962,61<\/p>\n Infra 3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 189\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 15.271.502,67<\/p>\n Infra 4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 214\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 22.985.057,79<\/p>\n Total\u00a0\u00a0 650\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 64.883.523,07<\/p>\n El punto de partida La Red ANSP comenz\u00f3 a ser dise\u00f1ada en 1987 y fue inaugurada en agosto de 1988. Fue la primera red brasile\u00f1a que se integr\u00f3 a Internet, en 1991. Con dicha conexi\u00f3n, estableci\u00f3 un acceso internacional no solo para los centros de investigaci\u00f3n paulistas, sino tambi\u00e9n para las instituciones conectadas a la Red Nacional de Investigaci\u00f3n, creada en 1989 por el Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq) para interconectar a las redes acad\u00e9micas estaduales.<\/p>\n El infra y las redes de inform\u00e1tica<\/em><\/strong><\/p>\n INVERSI\u00d3N POR INSTITUICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n INSTITUICI\u00d3N USP UNICAMP UNESP OTRAS INST. ESTADO INST. FEDERALES INST. PARTICULARES INST. MUNICIPALES TOTAL INVERSI\u00d3N POR \u00c1REA DE ACTIVIDAD<\/strong><\/p>\n \u00c1REA Agrarias Arquitectura Astronom\u00eda Biolog\u00eda Econom\u00eda Ingenier\u00eda F\u00edsica Geociencias Humanidades y Cs. Sociales Interdisciplinarias Matem\u00e1tica Qu\u00edmica Salud Total
\n<\/em><\/strong>El impacto de la implementaci\u00f3n de las redes de inform\u00e1tica en la producci\u00f3n cient\u00edfica paulista puede ser observado de manera clara. No obstante, no es un impacto mensurable concretamente. Por lo menos no as\u00ed en todas las \u00e1reas. “Conceptualmente, el mundo entero reconoce que el aumento en la capacidad de transmitir y recibir datos aumenta la capacidad de producir ciencia”, afirma Carlos Henrique de Brito Cruz. Pero seg\u00fan el cient\u00edfico, la mediciones de impacto solo ser\u00edan posibles en las \u00e1reas del conocimiento en las que la computadora constituye un instrumento para la realizaci\u00f3n de simulaciones y c\u00e1lculos o, incluso, en proyectos en los cuales participan grandes redes de investigadores, como los de los programas Genoma y Biota. “En los otros proyectos, que son menores, pero no menos importantes para la FAPESP, a\u00fan no se tiene una noci\u00f3n clara sobre el peso del acceso al flujo internacional de datos en lo que se refiere a sus resultados, pero \u00e9stos debe ser muy importantes.”<\/p>\n
\n<\/strong>Desde el surgimiento de las primeras computadoras en las universidades, en la d\u00e9cada del 80, se ha recorrido unaenorme distancia. Aparatosas, lentas y pesadas en comparaci\u00f3n con las m\u00e1quinas de hoy, esas primeras computadoras eran usadas principalmente en las \u00e1reas de F\u00edsica y Matem\u00e1tica, en las cuales su capacidad para hacer c\u00e1lculos complicados las transform\u00f3 en valiosas herramientas. Al comienzo de la d\u00e9cada del 90, su utilidad en otros campos tambi\u00e9n se hizo patente y entonces se expandieron hacia otras \u00e1reas. Sin embargo, la cantidad de m\u00e1quinas a\u00fan era peque\u00f1a. El propio Instituto de Qu\u00edmica, que cuenta actualmente con centenas de computadoras, ten\u00eda pr\u00e1cticamente uno por piso. Su utilizaci\u00f3n tambi\u00e9n era restringida. Para algunos, la computadora era solo un instrumento para la producci\u00f3n de textos, un sustituto de la m\u00e1quina de escribir.<\/p>\n
\n<\/strong>La instalaci\u00f3n y la expansi\u00f3n de las redes tambi\u00e9n dieron lugar a los grandes proyectos de cu\u00f1o cooperativo, involucrando a investigadores de varios lugares y de varias disciplinas, como los programas Genoma-FAPESP y Biota. “El Programa Genoma est\u00e1 \u00edntegramente basado en la red virtual”, comenta Imre Simon, profesor del Departamento de Ciencias de la Computaci\u00f3n del Instituto de Matem\u00e1tica y Estad\u00edstica de la USP y presidente de la comisi\u00f3n central de inform\u00e1tica de dicha universidad entre 1994 y 1998. “Sin esa red, no existir\u00eda la menor posibilidad de concretar ese secuenciamiento cooperativo”, afirma.<\/p>\n
\n<\/strong>(Situaci\u00f3n al 31.03.01)<\/p>\n
\n<\/strong>(Situaci\u00f3n al 31.03.01)<\/p>\n
\n<\/strong><\/em>La implementaci\u00f3n de las redes locales, o redes corporativas, que unen entre s\u00ed a laboratorios y facultades de las universidades p\u00fablicas paulistas y de los institutos de investigaci\u00f3n, se inici\u00f3 a partir de 1996. Pero esas redes locales est\u00e1n todas conectadas a la ANSP – Academic Network at S\u00e3o Paulo, red creada y gerenciada por la FAPESP, que interconecta a las redes de computadoras acad\u00e9micas y de los institutos y centros de investigaci\u00f3n de S\u00e3o Paulo entre s\u00ed y con Brasil y el exterior. La ANSP es la v\u00eda de conexi\u00f3n a Internet de todas las instituciones vinculadas al Sistema de Ciencia y Tecnolog\u00eda del Estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
\nN\u00ba PROYECTOS CONTRATADOS
\nVALOR (R$)<\/strong><\/p>\n
\n222
\n27.030.459,61<\/p>\n
\n137
\n11.167.294.,41<\/p>\n
\n127
\n13.133.963,21<\/p>\n
\n56
\n5.550.291,20<\/p>\n
\n84
\n5.378.374,99<\/p>\n
\n2
\n2.485.696,59<\/p>\n
\n2
\n137.443,06<\/p>\n
\n650
\n64.883.523,07<\/p>\n
\nN\u00ba PROYECTOS CONTRATADOS
\nVALOR (R$)<\/strong><\/p>\n
\n60
\n8.094.797,08<\/p>\n
\n3
\n152.125,92<\/p>\n
\n5
\n1.767.086,08<\/p>\n
\n59
\n4.377.223,68<\/p>\n
\n8
\n1.360.745,92<\/p>\n
\n130
\n8.234.341,68<\/p>\n
\n55
\n5.733.437,38<\/p>\n
\n20
\n2.312.811,24<\/p>\n
\n64
\n3.280.291,20<\/p>\n
\n24
\n8.876.963,95<\/p>\n
\n51
\n7.953.561,53<\/p>\n
\n27
\n2.213.242,95<\/p>\n
\n144
\n10.526.894,46<\/p>\n
\n650
\n64.883.523,07<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kil\u00f3metros de cables conectan a los investigadores de S\u00e3o Paulo entre s\u00ed y con la ciencia mundial","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-73095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73095"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=73095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}