{"id":73237,"date":"2001-01-01T00:00:00","date_gmt":"2001-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2001\/01\/01\/brasil-en-la-red\/"},"modified":"2015-03-03T13:21:01","modified_gmt":"2015-03-03T16:21:01","slug":"brasil-en-la-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/brasil-en-la-red\/","title":{"rendered":"Brasil en la red"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0<em>National Science Foundation<\/em> (NSF), principal agencia de fomento a la investigaci\u00f3n de Estados Unidos, aprob\u00f3 la conexi\u00f3n de la red ANSP\u00a0<em>(Academic Network at S\u00e3o Paulo)<\/em>, creada por la FAPESP, a la red de alta velocidad conocida como Internet 2. A trav\u00e9s de este canal exclusivo, que opera a una velocidad de 155 <em>megabits<\/em> por segundo, investigadores de los alrededor de 100 instituto de investigaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo podr\u00e1n conectarse con investigadores de 180 instituciones y Universidades norteamericanas para intercambiar informaciones en tiempo real, con alta resoluci\u00f3n de texto, imagen y voz. Actualmente, las conexiones por Internet com\u00fan se realizan a una velocidad de 12 megabits. El anuncio del acuerdo con la NSF fue efectuado el d\u00eda 4 de enero, en el Pal\u00e1cio dos Bandeirantes.<\/p>\n<p>&#8220;Internet 2 es clave para la comunicaci\u00f3n&#8221;, afirm\u00f3 Jos\u00e9 FeARNndo Perez, director cient\u00edfico de la FAPESP. El pasaporte de acceso a esa red de alta velocidad mantenida por la NSF fue el proyecto\u00a0<em>SinBiota<\/em>, un sistema de informaci\u00f3n ambiental que integra el proyecto Biota\/FAPESP de mapeamiento y an\u00e1lisis de las informaciones sobre la biodiversidad en el estado de S\u00e3o Paulo. Los datos del\u00a0<em>SinBiota<\/em> estar\u00e1n disponibles v\u00eda Internet 2 para los investigadores estadounidenses que participan del proyecto\u00a0<em>Species Analyst<\/em>, de la red de informaciones sobre biodiversidad de Am\u00e9rica del Norte, y viceversa.<\/p>\n<p>Pero m\u00e1s all\u00e1 del Biota, tambi\u00e9n existe la posibilidad de integrar, por medio de esa red de alta velocidad, las investigaciones del proyecto Genoma Humano del C\u00e1ncer con el\u00a0<em>National Cancer Institute<\/em> (NCI), para el secuenciamiento de genes humanos; el proyecto de secuenciamiento y an\u00e1lisis de genes de una variante de la bacteria\u00a0<em>Xylella fastidiosa<\/em> que ataca los vi\u00f1edos de California, desarrollado en asociaci\u00f3n con el Departamento de Agricultura de Estados Unidos; y las investigaciones para descodificar el ADN de dos cepas de la\u00a0<em>Xylella<\/em> que atacan los almendros y una planta ornamental conocida como oleandro (adelfa), desarrolladas en asociaci\u00f3n con el\u00a0<em>Joint Genome Institute (JGI)<\/em>.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n a la red Internet 2 se efect\u00faa a trav\u00e9s de cables de fibra \u00f3ptica entre S\u00e3o Paulo y Chicago &#8211; \u00fanico punto en el que todas las redes mundiales confluyen -, lo que le permitir\u00e1 a la FAPESP planear nuevos acuerdos bilaterales para interconectar centros de investigaci\u00f3n paulistas tambi\u00e9n a instituciones de Europa y Asia. &#8220;En breve estaremos hablando al mismo tiempo con el resto del mundo&#8221;, prev\u00e9 Perez.<\/p>\n<p><strong>Banda ancha<br \/>\n<\/strong>La Internet com\u00fan no distingue las informaciones que circulan por la red: <em>e-mails<\/em>, im\u00e1genes, sonidos y textos son transmitidos juntos, sin ning\u00fan privilegio. &#8220;Es como si fuera una carretera de cuatro pistas usadas igualmente por cualquier usuario&#8221;, compara Hartmut Glaser, director de la red ANSP. Internet 2 ofrece un servicio diferenciado, separando en franjas: la Internet com\u00fan de un canal de conexi\u00f3n directo de punta a punta para la transmisi\u00f3n, por ejemplo, de im\u00e1genes, sonidos y conferencias en tiempo real y con calidad. &#8220;Si esas mismas informaciones circularan por un canal congestionado, lleno de\u00a0<em>e-mails<\/em>, la imagen se ver\u00e1 distorsionada&#8221;, dice Glaser. La banda ancha es una de las condiciones para la operaci\u00f3n de ese canal exclusivo. Y no se trata de los servicios de banda ancha ya disponibles no mercado brasile\u00f1o, que operan a una velocidad de 256 <em>kilobits<\/em>. &#8220;Estamos hablando de 155 <em>megabits<\/em>&#8220;, subraya Glaser. &#8220;En este caso, cualquier aplicaci\u00f3n pasa.&#8221;<\/p>\n<p>Ni bien finalicen las pruebas de interconexi\u00f3n, ese canal de alta velocidad y resoluci\u00f3n permitir\u00e1 que la compilaci\u00f3n de datos del\u00a0<em>SinBiota<\/em> &#8211; im\u00e1genes, texto y sonidos &#8211; est\u00e9 accesible con calidad y en tiempo real para los investigadores estadounidenses. Permitir\u00e1 incluso que estudiosos de ambos pa\u00edses interact\u00faen, tambi\u00e9n en tiempo real, en horarios predeterminados.<\/p>\n<p>Internet 2 podr\u00e1 ser utilizada en telemedicina: una cirug\u00eda realizada en un hospital paulista, por ejemplo, podr\u00e1 ser presenciada y dirigida por una junta m\u00e9dica en el exterior. Tambi\u00e9n ser\u00e1 una importante herramienta para la meteorolog\u00eda, ya que permitir\u00e1 una lectura m\u00e1s precisa de las im\u00e1genes transmitidas v\u00eda sat\u00e9lite.<\/p>\n<p>A mediano plazo, Internet 2 podr\u00e1 llegar al gran p\u00fablico. Ser\u00e1 posible, por ejemplo, ver una pel\u00edcula por un canal de Internet, siempre y cuando existan bandas en n\u00famero suficiente para atender la demanda. Por ahora, Internet 2 es una herramienta de trabajo de la comunidad acad\u00e9mica. En los Estados Unidos ese canal de alta velocidad est\u00e1 siendo implementado por un consorcio que re\u00fane a 180 Universidades y 45 empresas, el\u00a0<em>University Consorcio for Advanced Internet Development<\/em> (Ucaid), del cual ahora tambi\u00e9n es parte la FAPESP.<\/p>\n<p>La FAPESP tambi\u00e9n tiene planes para iniciar un proyecto de investigaci\u00f3n en red de alta velocidad para el desarrollo de nuevos productos, que reuniendo institutos de investigaci\u00f3n y empresas. &#8220;La idea es hacer una especie de genoma de Internet&#8221;, adelanta Perez.<\/p>\n<p>La expectativa de la Fundaci\u00f3n, para un proyecto de ese porte, es motivar la investigaci\u00f3n y el desarrollo en ese \u00e1rea de internet para llevar el conocimiento en tecnolog\u00edas de red de transmisi\u00f3n en el estado de S\u00e3o Paulo a los niveles internacionales, a trav\u00e9s de la capacitaci\u00f3n de profesionales calificados en las \u00e1reas de investigaci\u00f3n, servicios, equipamientos y aplicaciones. &#8220;Lo que motiva el programa es el reconocimiento por parte de la FAPESP de la enorme importancia que las nuevas tecnolog\u00edas de transmisi\u00f3n de la informaci\u00f3n desempe\u00f1an hoy, y desempe\u00f1ar\u00e1n en el futuro&#8221;, argumenta Perez.<\/p>\n<p>Una de las estrategias del programa ser\u00e1 promover el intercambio entre Universidades, empresas y sectores del gobierno, en la b\u00fasqueda de un mejor entendimiento de las necesidades de la sociedad en ese sector, de modo de amplificar la utilizaci\u00f3n de los recursos existentes, ya sea por medio de fondos o incentivos para su desarrollo. &#8220;Se espera el desarrollo de nuevos productos y servicios, que aumenten nuestra actividad econ\u00f3mica y reduzcan la necesidad de importaci\u00f3n de servicios y equipamientos&#8221;, afirma Perez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acuerdo con la NSF conecta a investigadores en alta velocidad","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-73237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73237"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=73237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}