{"id":7512,"date":"2012-03-29T17:17:21","date_gmt":"2012-03-29T20:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2012\/03\/29\/conversor-de-textos-para-libras-2\/"},"modified":"2013-10-03T18:44:49","modified_gmt":"2013-10-03T21:44:49","slug":"conversor-de-textos-para-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/conversor-de-textos-para-libras\/","title":{"rendered":"Conversor de textos a Libras"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-4010\" title=\"notcont71909\" alt=\"\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/notcont71909.jpg\" width=\"270\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/notcont71909.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/notcont71909-120x95.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/notcont71909-250x198.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Daniel Bueno<\/span>Las personas sordas podr\u00e1n contar con mayor acceso a informaciones, mediante un nuevo sistema de transcripci\u00f3n de textos digitalizados en lenguaje de se\u00f1as por medio de un avatar. El sistema de transcripci\u00f3n fon\u00e9tico-fonol\u00f3gico desarrollado en la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp) permite que el texto digital obtenido por el usuario en la computadora o incluso recibido v\u00eda internet o celular, pueda ser transcrito en forma de se\u00f1as por el sistema Lengua Brasile\u00f1a de Se\u00f1as (Libras, seg\u00fan su denominaci\u00f3n original). \u201cLa propuesta de este trabajo consiste en proveer un sistema de transcripci\u00f3n para la reproducci\u00f3n computacional y en tiempo real del contenido, por medio de una agente se\u00f1alizador virtual, en un modelo tridimensional, que representa a una figura humana y articula las se\u00f1as de la Libras\u201d, explica el profesor Jos\u00e9 Mario De Martino, de la Facultad de Ingenier\u00eda El\u00e9ctrica y de Computaci\u00f3n de la Unicamp, quien coordin\u00f3 el proyecto en un trabajo conjunto con los profesores Leland McCleary y Evani Viotti, de la Facultad de Filosof\u00eda, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), y el profesor Pl\u00ednio Barbosa, del Instituto de Estudios del Lenguaje (IEL) de la Unicamp. La patente del sistema se deposit\u00f3 en Brasil y, seg\u00fan Martino, las empresas que podr\u00edan interesarse por esta tecnolog\u00eda ser\u00edan las de celulares, de televisi\u00f3n digital y portales de Internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nuevo sistema de transcripci\u00f3n de textos en lenguaje de se\u00f1as","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[312],"coauthors":[93],"class_list":["post-7512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnociencia-es-es","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7512"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}