{"id":75590,"date":"2002-09-01T00:00:00","date_gmt":"2002-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2002\/09\/01\/carta-a-los-investigadores\/"},"modified":"2013-04-17T18:43:45","modified_gmt":"2013-04-17T21:43:45","slug":"carta-a-los-investigadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/carta-a-los-investigadores\/","title":{"rendered":"Carta a los investigadores"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, el sistema de investigaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo ha venido creciendo y diversific\u00e1ndose de manera acelerada, hecho que se debe en gran medida a la actuaci\u00f3n vigorosa e innovadora de la FAPESP. Consecuentemente, el nivel de inversi\u00f3n de la Fundaci\u00f3n se encuentra actualmente en un estado ideal de equilibrio con relaci\u00f3n a sus ingresos -los giros que efect\u00faa el Estado y sus rendimientos patrimoniales. En esa situaci\u00f3n, cualquier cambio brusco y expresivo en la columna de gastos impone la necesidad de medidas inmediatas que protejan su equilibrio financiero y preserven de esa forma su capacidad de apoyar al sistema de investigaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo a mediano y largo plazo.<\/p>\n<p>Como es de amplio conocimiento por parte de la comunidad de investigaci\u00f3n del estado, una fracci\u00f3n expresiva de las inversiones de la FAPESP se destina a financiar la adquisici\u00f3n de bienes importados -material permanente, material de consumo y servicios de terceros. Por otra parte, las fuentes de ingresos de la Fundaci\u00f3n -incluso por restricciones de naturaleza legal- no pueden ser indexadas de acuerdo con el cambio. De esta manera, la valuaci\u00f3n vertiginosa del d\u00f3lar con relaci\u00f3n al real de los \u00faltimos seis meses -y, particularmente, el agravamiento de la crisis cambiaria en las \u00faltimas semanas- llevaron al Consejo Superior de la FAPESP a adoptar un conjunto de providencias, para lo cual contamos con su comprensi\u00f3n.<\/p>\n<p>En primer lugar, se decidi\u00f3, en car\u00e1cter de emergencia y temporalmente, suspender el giro -para proyectos en vigencia- y el otorgamiento -para nuevos proyectos- de recursos destinados a la importaci\u00f3n de bienes y servicios. Por esas mismas razones, incluso para bienes adquiribles en el pa\u00eds, la FAPESP no podr\u00e1 proceder a la correcci\u00f3n del valor real de los auxilios ya concedidos, eventualmente afectados por la desvaluaci\u00f3n del tipo de cambio. Con todo, los investigadores podr\u00e1n utilizar los recursos de la Reserva T\u00e9cnica del proyecto para cubrir esas diferencias. El per\u00edodo de vigencia de esas medidas depender\u00e1 de la evoluci\u00f3n del referido tipo de cambio. En el momento en que esa tasa se estabilice, la FAPESP revaluar\u00e1 la cuesti\u00f3n, a la luz de su capacidad presupuestaria.<\/p>\n<p>A los efectos de atenuar el impacto que el tipo de cambio ya ha producido en el presupuesto de la FAPESP, el Consejo Superior ha decidido tambi\u00e9n establecer nuevas directrices para la utilizaci\u00f3n de los recursos de las Reservas T\u00e9cnicas asociadas a los Auxilios a la Investigaci\u00f3n. Para los nuevos otorgamientos, la fracci\u00f3n de los recursos de la Reserva T\u00e9cnica asociada a items que deben ser importados -material permanente, material de consumo o servicios de terceros- deber\u00e1 usarse\u00a0<em>exclusivamente<\/em> para cubrir los costos de importaci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n las eventuales variaciones cambiarias ocurridas tras la firma del contrato. Esas reglas, que restringen el financiamiento de los costos indirectos de la realizaci\u00f3n de los proyectos de investigaci\u00f3n, est\u00e1n acordes con la pol\u00edtica, tradicionalmente implementada por la FAPESP, de priorizar el apoyo directo a tales proyectos.<\/p>\n<p>Con miras a racionalizar la estructura de importaci\u00f3n, minimizando sus costos fijos, se consolidaron y formalizaron normas que constan en la resoluci\u00f3n CS 19\/2002, disponible en el sitio www.fapesp.br .En ese mismo sentido, al final del proceso de adquisici\u00f3n de bienes o servicios en el exterior y material permanente en Brasil, la utilizaci\u00f3n de eventuales saldos existentes depender\u00e1 de la previa y expl\u00edcita autorizaci\u00f3n de la FAPESP.<\/p>\n<p>Finalmente, para que sea posible hacer pron\u00f3sticos sobre la ejecuci\u00f3n presupuestaria de cada per\u00edodo, en las diversas modalidades de auxilio a la investigaci\u00f3n, la FAPESP solicitar\u00e1 de ahora en adelante un cronograma indicativo de desembolso de los recursos concedidos. Con la adopci\u00f3n de esas medidas, la FAPESP podr\u00e1 continuar manteniendo su apoyo a todas las solicitudes de excelencia que reciba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lea a continuaci\u00f3n el texto completo de la carta enviada por la direcci\u00f3n cient\u00edfica de la FAPESP a los investigadores","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"coauthors":[437,785],"class_list":["post-75590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75590"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=75590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}