{"id":76761,"date":"2003-11-01T10:20:00","date_gmt":"2003-11-01T12:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2003\/11\/01\/la-fibra-puesta-a-prueba-2\/"},"modified":"2015-07-20T13:21:19","modified_gmt":"2015-07-20T16:21:19","slug":"la-fibra-puesta-a-prueba-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-fibra-puesta-a-prueba-2\/","title":{"rendered":"La fibra puesta a prueba"},"content":{"rendered":"

\"\"MIGUEL BOYAYAN<\/span><\/a>Las peque\u00f1as empresas no deben ser necesariamente t\u00edmidas en su accionar. Prueba de ello es FiberWork, una empresa de Campinas especializada en el \u00e1rea de comunicaciones v\u00eda fibra \u00f3ptica, que en poco m\u00e1s de cuatro a\u00f1os de actividad ha desarrollado un innovadora l\u00ednea de productos volcada principalmente hacia el mercado externo de telecomunicaciones. Son soluciones que comprenden equipamientos de \u00faltima generaci\u00f3n, como el Optical S-Parameter Analyzer (Ospa), o analizador de par\u00e1metros \u00f3pticos, que a\u00fan tiene un uso limitado en Brasil, pero que atiende plenamente a los mercados estadounidense, europeo y asi\u00e1tico. Se trata de un instrumento de caracterizaci\u00f3n de dispositivos fot\u00f3nicos – aqu\u00e9llos que usan l\u00e1ser, fibra \u00f3ptica, displays – utilizados en las redes de comunicaci\u00f3n. Dicho aparato efect\u00faa con rapidez y precisi\u00f3n m\u00faltiples pruebas para esos componentes, abarcando aspectos tales como dispersi\u00f3n, reflexi\u00f3n, transmisi\u00f3n, p\u00e9rdidas y polarizaci\u00f3n de las se\u00f1ales de luz (l\u00e1ser) querecorren el interior de la fibra \u00f3ptica. El Ospa utiliza una tecnolog\u00eda original desarrollada por los investigadores de FiberWork, capaz de medir todos estos par\u00e1metros simult\u00e1neamente, evitando la utilizaci\u00f3n de varios instrumentos.<\/p>\n

La importancia de la multiplicidad de funciones del Ospa est\u00e1 relacionada con la expansi\u00f3n de la nuevas tecnolog\u00edas de dispositivos fot\u00f3nicos, que han sido incorporadas en los \u00faltimos a\u00f1os al mercado de telecomunicaciones \u00f3pticas. La lista es amplia, e incluye filtros, compensadores de dispersi\u00f3n de luz y multiplexadores que re\u00fanen en una sola se\u00f1al varias transmisiones, al margen de los ruteadores y acopladores usados en las redes de fibra \u00f3ptica. Las caracter\u00edsticas de estos elementos deben medirse con precisi\u00f3n para evaluar y clasificar el desempe\u00f1o de los instrumentos en aplicaciones pr\u00e1cticas. El mercado al que se destina el Ospa es la cadena productiva de los fabricantes de esos dispositivos. El instrumento ser\u00e1 presentado comercialmente en el mercado internacional en el marco de la Exposici\u00f3n y Conferencia de Comunicaciones v\u00eda Fibra \u00d3ptica (Optical Fiber Comunnication Conference&Exposition<\/em>), que se realizar\u00e1 en Los Angeles en febrero de 2004. Es la principal feria mundial en el \u00e1rea de comunicaciones \u00f3pticas, que re\u00fane a unos de 50 mil profesionales del sector. El lanzamiento sejustifica, pues el mercado norteamericano representa alrededor del 60% del total mundial. Para ello, FiberWork negocia una asociaci\u00f3n con una empresa estadounidense que tiene una importante participaci\u00f3n comercial en el \u00e1rea de equipamientos de prueba \u00f3pticos, que se encargar\u00e1 del marketing del producto en el exterior.<\/p>\n

FiberWork naci\u00f3 en la incubadora N\u00facleo de Apoyo al Desarrollo de Empresas (Nade), de la Compa\u00f1\u00eda de Desarrollo del Polo de Alta Tecnolog\u00eda de Campinas (Ciatec). Desde 2002, cuando alcanz\u00f3 la “mayor\u00eda de edad” dentro de la incubadora, se encuentra instalada en un condominio empresarial de 1.100 metros cuadrados: el Centro de Empresas de Alta Tecnolog\u00eda de Campinas (lea en el recuadro, en la parte inferior<\/em>). Al margen de desarrollar y fabricar el Ospa y otros instrumentos para el sector de comunicaci\u00f3n \u00f3ptica, la empresa presta servicios de planificaci\u00f3n, especificaci\u00f3n, instalaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y diagn\u00f3sticos de redes de transmisi\u00f3n \u00f3ptica.<\/p>\n

Para desarrollar el nuevo equipo, FiberWork cont\u00f3 con el apoyo financiero del Programa de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica en Peque\u00f1as Empresas (PIPE), de la FAPESP. De acuerdo con el ingeniero electr\u00f3nico S\u00e9rgio Barcelos, director de tecnolog\u00eda de la empresa y coordinador del desarrollo del aparato, el Ospa es un equipamiento de caracterizaci\u00f3n \u00f3ptica con ventajas con relaci\u00f3n a los otros dos existentes en el mundo, que son norteamericanos y que, pese a haber sido desarrollados despu\u00e9s que el brasile\u00f1o, llegaron antes al mercado internacional. Para Barcelos, la aceptaci\u00f3n del instrumento ser\u00e1 grande, pues adem\u00e1s de contar con una tecnolog\u00eda superior, su costo es menor que el de la competencia. Saldr\u00e1 al mercado con un precio de alrededor de 100 mil d\u00f3lares, frente a los 200 mil que cuestan los productos de las otras empresas. Los insumos importados representan tan solo un 5% del valor del equipamiento, pese a que el 65% de las piezas proviene de otros pa\u00edses.<\/p>\n

Sensores avanzados
\n<\/strong>FiberWork ha desarrollado tambi\u00e9n una familia de productos compuesta por sistemas de comunicaci\u00f3n de voz a trav\u00e9s de fibra \u00f3ptica, para empresas que se encargan de instalar redes de dichos dispositivos. En la lista de proyectos que a\u00fan se encuentran en fase de desarrollo figura un sistema de monitoreo para el mercado de seguridad, con dispositivos fot\u00f3nicos, y otro llamado Conexi\u00f3n \u00d3ptica Cruzada, que al\u00eda la tecnolog\u00eda de cristal l\u00edquido con fibra \u00f3ptica, elaborado en cooperaci\u00f3n con el Centro de Investigaciones Renato Archer (CenPRA), de Campinas. Tambi\u00e9n hay un sensor de fibra \u00f3ptica para la industria petrolera, que se encuentra en fase preliminar de estudios de factibilidad, y que servir\u00e1 para gerenciar y controlar la producci\u00f3n de petr\u00f3leo dentro del pozo, con el objetivo de mejorar la eficiencia del crudo extra\u00eddo y para evaluar campos petrol\u00edferos marginales, en fase de agotamiento.<\/p>\n

El foco de FiberWork consiste aprovechar el r\u00e1pido incremento del uso de dispositivos fot\u00f3nicos en el sector de telecomunicaciones, que lleva a que las redes hechas con cables de cobre empiecen a migrar hacia redes de transmisi\u00f3n v\u00eda l\u00e1ser mediante fibras \u00f3pticas, que a su vez requieren de equipamientos de prueba y caracterizaci\u00f3n. Se trata de un mercado de gran valor agregado y en r\u00e1pida ascensi\u00f3n. “Con instrumentos como el Ospa habr\u00e1 una reducci\u00f3n dr\u00e1stica en los costos de desarrollo, producci\u00f3n y caracterizaci\u00f3n de dispositivos fot\u00f3nicos, con lo cual estas etapas se volver\u00e1n tambi\u00e9n m\u00e1s r\u00e1pidas y precisas”, cree Barcelos.<\/p>\n

Mercado externo
\n<\/strong>Aunque los resultados de las investigaciones desarrolladas en el pa\u00eds en este campo sean muy buenos, la producci\u00f3n de dispositivos \u00f3pticos para comunicaciones es muy limitada en Brasil, pues no existe demanda de esos insumos para sistemas de comunicaciones \u00f3pticas, principalmente de telecomunicaciones. “No se han hecho las inversiones necesarias en el \u00e1rea y los sectores de desarrollo de dispositivos y equipamientos fot\u00f3nicos han avanzado poco. Contamos con tecnolog\u00eda de fibra \u00f3ptica, pero el pa\u00eds perdi\u00f3 diez a\u00f1os con el desarrollo y la producci\u00f3n de esos productos”, eval\u00faa Barcelos, justificando la necesidad de actuaci\u00f3n empresarial en otros pa\u00edses, en funci\u00f3n del peque\u00f1o mercado interno.<\/p>\n

La orientaci\u00f3n del Ospa hacia el mercado externo se da tambi\u00e9n porque este instrumento constituye una herramienta para el desarrollo de otras tecnolog\u00edas, como el Multiplexado por Divisi\u00f3n de Longitud de Onda Densa, DWDM por sigla en ingl\u00e9s. El DWDM es un avanzado sistema que permite el aumento de la capacidad de transmisi\u00f3n de la fibra \u00f3ptica, haciendo posible el tr\u00e1fico de datos en tasas de terabits (m\u00e1s de mil gigabits) por segundo. “En Brasil, el desarrollo del DWDM es a\u00fan incipiente”, dice Barcelos. “Procuramos trabajar con este tipo de tecnolog\u00eda porque en ella est\u00e1 el camino a las redes totalmente \u00f3pticas (tambi\u00e9n denominadas redes fot\u00f3nicas). El DWDM es un sistema utilizado por la mayor\u00eda de las operadoras de telecomunicaciones en el mundo. Se desarroll\u00f3 en los a\u00f1os 1990, y su principal precursor fue una peque\u00f1a empresa norteamericana llamada Ciena, hoy en d\u00eda valorada en alrededor de 20 mil millones de d\u00f3lares”, comenta.<\/p>\n

Barcelos cree que no habr\u00e1 rechazo comercial para con el Ospa por el hecho de que sea producido en un pa\u00eds todav\u00eda sin historia en la elaboraci\u00f3n de este tipo de instrumental. “Al mercado internacional no le interesa saber en qu\u00e9 pa\u00eds se fabrica instrumento. Lo que importa es si \u00e9ste satisface los requerimientos. Si el producto brasile\u00f1o es t\u00e9cnicamente superior y m\u00e1s barato que los equipos de la competencia, con seguridad nuestra competitividad aumentar\u00e1 y mucho”, dice.<\/p>\n

La vida despu\u00e9s de la incubaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/p>\n

El Centro de Empresas de Alta Tecnolog\u00eda de Campinas surgi\u00f3 a partir del proyecto de post-incubaci\u00f3n, una iniciativa del profesor Rog\u00e9rio Cezar de Cerqueira Leite, secretario municipal de Cooperaci\u00f3n Internacional de la Municipalidad de Campinas en 2001 y director presidente de la Compa\u00f1\u00eda de Desarrollo del Polo de Alta Tecnolog\u00eda de Campinas (Ciatec). Al igual que FiberWork, otras cinco peque\u00f1as empresas ex incubadas \u2013\u00a0Bioluz, Optolink, Ecco, Saat y Elemed, que act\u00faan en los segmentos de fot\u00f3nica (fibra \u00f3ptica, l\u00e1ser y elementos optoelectr\u00f3nicos para los sectores de telecomunicaciones, m\u00e9dico-hospitalario etc.), metrolog\u00eda avanzada, equipamientos de seguridad y software \u2013\u00a0forman parte del Centro de Empresas de Alta Tecnolog\u00eda.<\/em><\/p>\n

Creado en noviembre de 2001, este condominio cuenta con 65 profesionales, incluidos siete doctores, nueve m\u00e1steres y 12 ingenieros. Esta impronta se refleja en la cantidad de proyectos tecnol\u00f3gicos desarrollados por las empresas, ocho en asociaci\u00f3n con la FAPESP y dos que cuentan con el apoyo del Consejo Nacional de Desarrollo Cient\u00edfico y Tecnol\u00f3gico (CNPq). La administraci\u00f3n se hace de manera unificada, con gastos generales divididos igualmente entre las empresas y costos variables, de acuerdo con el \u00e1rea ocupada en las instalaciones alquiladas a las empresas por la Ciatec. Al margen de la divisi\u00f3n de costos, otra ventaja reside en el intercambio de informaci\u00f3n y de experiencias, y el apoyo entre las empresas participantes, que act\u00faan en \u00e1reas complementarias y a veces similares en el campo de la fot\u00f3nica, incluso con proveedores y clientes comunes.<\/em><\/p>\n

Esta sinergia fue decisiva para llegar a otra innovaci\u00f3n – la fundaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Empresas de Tecnolog\u00eda (AET), en julio de 2002. “Decidimos crear esta asociaci\u00f3n para avanzar en diversos frentes, impulsando nuevos negocios para las empresas”, dice Paulo Ricardo Steller Wagner, director de Bioluz y de la asociaci\u00f3n. La idea es fomentar el crecimiento de las empresas. “Tomamos la iniciativa de participar en ferias internacionales, con un proyecto presentado ante la Agencia de Promoci\u00f3n de Exportaciones (Apex), del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior. El proyecto Brazil Photonics prev\u00e9 la exportaci\u00f3n de productos fot\u00f3nicos brasile\u00f1os y engloba a nueve empresas de la regi\u00f3n de Campinas, cuatro de ellas instaladas en el condominio”, dice Wagner. “Apex brinda la estructura para la participaci\u00f3n de empresas brasile\u00f1as en ferias en el exterior, financiando parte de esta participaci\u00f3n.”<\/em><\/p>\n

Para Wagner, la AET promueve una mejor articulaci\u00f3n y representaci\u00f3n de las peque\u00f1as empresas de base tecnol\u00f3gica en la sociedad, como por ejemplo para la difusi\u00f3n de sus productos en ferias nacionales e internacionales. La buena noticia es que esta experiencia empieza a multiplicarse. El Servicio Brasile\u00f1o de Apoyo a Micro y Peque\u00f1as Empresas (Sebrae) de S\u00e3o Paulo tienen un proyecto de viabilizaci\u00f3n de condominios de peque\u00f1as empresas de base tecnol\u00f3gica, partiendo de la experiencia del condominio y de la AET.<\/em><\/p>\n

Para Iracema Arag\u00e3o, gestora de la asociaci\u00f3n, uno de los principales objetivos de la AET consiste en dar soporte para que otras peque\u00f1as empresas desarrollen condominios solventados por los propios empresarios. “Pretendemos divulgar nuestroknow-how\u00a0en la formaci\u00f3n de condominios de base tecnol\u00f3gica, con el objetivo de auxiliar a las peque\u00f1as empresas”. Ella pretende difundir la sinergia generada por el asociativismo de las empresas de base tecnol\u00f3gica de Campinas y ampliar el n\u00famero de asociadas a la AET, que no necesariamente deben provenir de incubadoras.<\/em><\/p>\n

El Proyecto<\/strong>
\nDesarrollo del Optical S-Parameter Analyzer (Ospa)<\/em>
\nModalidad<\/strong>
\nPrograma de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica en Peque\u00f1as Empresas (PIPE)
\nCoordinador<\/strong>
\nS\u00e9rgio Barcelos – FiberWork
\nInversi\u00f3n<\/strong>
\nR$ 33.620,00 y US$ 120.850,00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una empresa de Campinas fabrica para el mercado externo un aparato que monitorea dispositivos de red \u00f3ptica","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[],"coauthors":[483],"class_list":["post-76761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76761\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76761"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=76761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}