{"id":77995,"date":"2004-05-01T00:00:00","date_gmt":"2004-05-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2004\/05\/01\/las-patas-de-los-virus\/"},"modified":"2015-04-01T15:44:53","modified_gmt":"2015-04-01T18:44:53","slug":"las-patas-de-los-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/las-patas-de-los-virus\/","title":{"rendered":"Las patas de los virus"},"content":{"rendered":"<p>Investigadores de la empresa Alellyx Genomics han descubierto dos especies de insectos conocidos como pulgones que transmiten ciertos virus que, seg\u00fan ellos creen, son los responsables de la muerte s\u00fabita de los c\u00edtricos, una plaga que motiv\u00f3 la eliminaci\u00f3n de unos 400 mil naranjos enfermos en el estado de S\u00e3o Paulo ?por ahora \u00e9sa es la \u00fanica forma de detener su avance.<\/p>\n<p>En experimentos realizados en los invernaderos del Fondo de Defensa de la Citricultura (Fundecitrus) por el equipo de esa empresa, los pulgones\u00a0<em>Aphis spiraecola<\/em> y\u00a0<em>Aphis gossypii<\/em> infectaron microplantines y naranjos con el\u00a0<em>Citrus Sudden Death Virus<\/em> o Virus de la Muerte S\u00fabita de los C\u00edtricos (CSDV), que Alellyx present\u00f3 en octubre del a\u00f1o pasado como el posible agente etiol\u00f3gico de la muerte s\u00fabita.<\/p>\n<p>Los investigadores verificaron que una tercera especie, el\u00a0<em>Toxoptera citricida<\/em> , al igual las otras dos tambi\u00e9n puede cargar el virus identificado por la empresa, pero las pruebas realizadas hasta ahora no indicaron que ese pulg\u00f3n es igualmente capaz de transmitir el microorganismo. &#8220;No descartamos la posibilidad de que el\u00a0<em>Toxoptera<\/em> tambi\u00e9n transmita el virus que nosotros creemos que est\u00e1 asociado con la muerte s\u00fabita&#8221;, dice Ana Cl\u00e1udia Rasera da Silva, investigadora de Alellyx.<\/p>\n<p>No existen a\u00fan evidencias que permitan afirmar que es realmente \u00e9se el agente causante de la muerte s\u00fabita, pero en los \u00faltimos meses el equipo de la empresa ha mostrado que existe una relaci\u00f3n directa entre la enfermedad y ese virus, hallado \u00fanicamente en \u00e1rboles de regiones afectadas por la muerte s\u00fabita, en el norte de S\u00e3o Paulo y en la zona conocida como Tri\u00e2ngulo Mineiro.<\/p>\n<p>Por lo pronto, se considera la posibilidad de que el CSDV act\u00fae conjuntamente con el virus responsable de otra enfermedad, la tristeza de los c\u00edtricos, que hace 60 a\u00f1os casi llega a diezmar los naranjales paulistas y hoy en d\u00eda, en versiones m\u00e1s atenuadas, se ha vuelto pr\u00e1cticamente end\u00e9mica. Una de las especies transmisoras del virus de la tristeza est\u00e1 constituida precisamente por los pulgones ?insectos de cuerpo blando y sin alas, que pueden hallarse a montones chupando la sabia de los algodoneros, en el trigo, en la ca\u00f1a de az\u00facar y en los manzanales, o en el follaje de hortalizas como la col.<\/p>\n<p>La muerte s\u00fabita, detectada por primera vez en 1999 en la localidad de Comendador Gomes (Minas Gerais), provoca la gradual obstrucci\u00f3n del floema, los vasos que conducen nutrientes y agua de la ra\u00edz a la copa, provocando una especie de infarto. Su avance ha sido bastante r\u00e1pido, de acuerdo con un estudio del Fundecitrus.<\/p>\n<p>En 2002 hab\u00eda alrededor de 22 mil plantas con s\u00edntomas de la muerte s\u00fabita en cinco municipios paulistas. Un a\u00f1o despu\u00e9s, el \u00e1rea afectada se expandi\u00f3 60 kil\u00f3metros, y 44 mil naranjos de 18 localidades del estado presentaban s\u00edntomas de la enfermedad. Incluido el estado de Minas Gerais, pueden contarse actualmente alrededor de 2 millones de \u00e1rboles infectados en 30 localidades, con una p\u00e9rdida de productividad que ronda los 40 millones de d\u00f3lares. La enfermedad se ha propagado probablemente por medio de insectos como los pulgones, cuya erradicaci\u00f3n es pr\u00e1cticamente imposible, de tan abundantes que son.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pulgones pueden diseminar el posible agente etiol\u00f3gico de la muerte s\u00fabita de los c\u00edtricos","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"coauthors":[437],"class_list":["post-77995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77995"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=77995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}