{"id":78042,"date":"2004-06-01T00:00:00","date_gmt":"2004-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2004\/06\/01\/transferencia-de-conocimiento\/"},"modified":"2013-04-24T19:26:39","modified_gmt":"2013-04-24T22:26:39","slug":"transferencia-de-conocimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/transferencia-de-conocimiento\/","title":{"rendered":"Transferencia de conocimiento"},"content":{"rendered":"<p>Dos vacunas de uso veterinario, una contra la garrapata y otra antiof\u00eddica, que protege al ganado contra el veneno de la serpiente de cascabel, son los dos primeros productos que cuentan con dep\u00f3sito de patente en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inpi) licenciados por la Fundaci\u00f3n de Apoyo a la Investigaci\u00f3n del Estado de Minas Gerais (Fapemig, sigla en portugu\u00e9s). Cuando salgan al mercado, dichas sustancias rendir\u00e1n royalties a los investigadores, a la fundaci\u00f3n y a los institutos de investigaci\u00f3n titulares de las patentes.<\/p>\n<p>Y un tercer producto con patente depositada que se encuentra en negociaci\u00f3n puede seguir el mismo camino de las vacunas. Es un dispositivo instalado en el interior del difusor de entrada de los catalizadores destinado a mejorar el desempe\u00f1o del sistema de escape de gases de los motores de veh\u00edculos, reduciendo la contaminaci\u00f3n como consecuencia de ello. Estas tres patentes forman parte de un grupo de 11 ya depositadas.<\/p>\n<p>Para organizar y difundir las patentes, la fundaci\u00f3n cre\u00f3 la Oficina de Gesti\u00f3n Tecnol\u00f3gica (EGT, sigla en portugu\u00e9s), que patenta las innovaciones con potencial inter\u00e9s comercial. Esta experiencia sigue el mismo camino de la FAPESP, que cre\u00f3 el N\u00facleo de Patentes y Licencias de Tecnolog\u00eda (Nuplitec) en mayo de 2000, para proteger la propiedad intelectual y licenciar los inventos que surgen de las investigaciones financiadas por la fundaci\u00f3n. La FAPESP tiene 75 patentes depositadas en el INPI.<\/p>\n<p>&#8220;Procuramos transferir la tecnolog\u00eda cuando constatamos sus posibilidades ben\u00e9ficas para la sociedad y para el crecimiento econ\u00f3mico. Por eso sondeamos el inter\u00e9s del mercado en cada tipo de tecnolog\u00eda, en su perfeccionamiento y en su implementaci\u00f3n a nivel industrial&#8221;, dice Naftale Katz, director cient\u00edfico de la Fapemig hasta el mes de mayo, cuando se traslad\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (Fiocruz) de R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n<p>La vacuna para el control de las garrapatas en bovinos fue el primer producto negociado con una empresa, en este caso el laboratorio Hertape. Desarrollada en la Universidad Federal de Vi\u00e7osa (UFV), la misma est\u00e1 compuesta por 45 de los 650 amino\u00e1cidos que forman la prote\u00edna Bm86 del intestino de la\u00a0<em>Boophilus microplus<\/em>, una especie com\u00fan de garrapata que ataca a los reba\u00f1os bovinos en Brasil.<\/p>\n<p>La coordinaci\u00f3n del estudio le cupo al investigador Joaqu\u00edn Hern\u00e1n Patarroyo, del Departamento de Veterinaria del Instituto de Biotecnolog\u00eda Aplicada a la Agropecuaria (Bioagro), de la UFV, en cooperaci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n de Inmunolog\u00eda de Colombia. La vacuna es la primera desarrollada Latinoam\u00e9rica de tipo sint\u00e9tico que llega al mercado, elaborada enteramente en laboratorio y sin necesidad de utilizar sangre de animales en su preparaci\u00f3n. Tambi\u00e9n fue patentada en Australia, M\u00e9xico, Estados Unidos y la Comunidad Europea.<\/p>\n<p>En aplicaciones subcut\u00e1neas en el ganado, dicha vacuna estimula la producci\u00f3n de anticuerpos en la sangre del animal contra la prote\u00edna producida por el intestino de la garrapata. Al ingerir la sangre, estos \u00e1caros (las garrapatas se encuadran en la clase Arachnida, la misma de las ara\u00f1as y los escorpiones, en la subclase Acari) no logran procesarlo y se debilitan, dejando de poner huevos y de reproducirse.<\/p>\n<p>&#8220;La vacuna no presenta efecto t\u00f3xico para el ganado ni se acumula en los tejidos del animal. Act\u00faa \u00fanicamente sobre las garrapatas. Pruebas efectuadas con animales aislados en establos demostraron una eficiencia de 85%&#8221;, afirma Patarroyo. Los ensayos de campo, realizados en el Centro Nacional de Estudios de Ganader\u00eda Lechera de la Empresa Brasile\u00f1a de Investigaci\u00f3n Agropecuaria (Embrapa, sigla en portugu\u00e9s), con sede en la localidad de Coronel Pacheco (Minas Gerais), tuvieron un 80% de eficacia.<\/p>\n<p>Patorroyo inici\u00f3 estos estudios solventados por la Fapemig hace diez a\u00f1os, investigando par\u00e1sitos que atacan a los reba\u00f1os en el pastoreo, ocasion\u00e1ndoles p\u00e9rdida de peso y reducci\u00f3n de la producci\u00f3n de leche y de carne, al margen de transmitir enfermedades que pueden terminar con la muerte de los animales. De acuerdo con el investigador, datos actualizados por el profesor Laerte Grissi, de la Universidad Federal Rural de R\u00edo de Janeiro, apuntan p\u00e9rdidas anuales en la cr\u00eda de ganado del orden de los 2 mil millones de reales, provocados por la acci\u00f3n de las garrapatas.<\/p>\n<p>La vacuna, in\u00e9dita en mundo y barata seg\u00fan los investigadores, fue transferida al laboratorio Hertape mediante una oferta p\u00fablica divulgada v\u00eda llamado a licitaci\u00f3n, con el fin de brindar igualdad de condiciones a los interesados que presentaron sus propuestas de desarrollo. El adjudicatario suscribi\u00f3 un contrato con la Fapemig y la UFV por 20 a\u00f1os. Durante dicho lapso, la previsi\u00f3n de retorno econ\u00f3mico para la fundaci\u00f3n es del 6% (divididos con los investigadores y la UFV) sobre el valor de las ventas netas del producto.<\/p>\n<p>De acuerdo con Caubi Carvalho, director comercial y socio del laboratorio, el inter\u00e9s en la producci\u00f3n de la vacuna a escala industrial se debe en gran medida al hecho de que Brasil exporta carne bovina a unos 120 pa\u00edses, y es desde 2003 el mayor exportador mundial del producto. &#8220;El laboratorio Hertape es uno de los mayores fabricantes de productos veterinarios de Latinoam\u00e9rica. Vamos a desarrollar y comercializar la vacuna a gran escala, con previsi\u00f3n de buenos negocios, ya que se trata de un salto tecnol\u00f3gico en el control de este tipo de plaga, cuya infestaci\u00f3n es muy grande tanto dentro como fuera del pa\u00eds&#8221;, afirma.<\/p>\n<p>Se estima llegar una producci\u00f3n de 30 millones de dosis durante el primer a\u00f1o. Una vez que se inicie la vacunaci\u00f3n masiva de las cabezas de ganado, el director calcula que ser\u00e1 posible disminuir ostensiblemente la poblaci\u00f3n de garrapatas de los campos en cinco o seis a\u00f1os. El laboratorio se aboca ahora a la b\u00fasqueda de proveedores internacionales de p\u00e9ptidos (combinaciones sint\u00e9ticas de amino\u00e1cidos aislados en laboratorio), a\u00fan no producidos en Brasil.<\/p>\n<p>Carvalho tambi\u00e9n ha dado charlas ante productores ganaderos de Minas Gerais, S\u00e3o Paulo y Goi\u00e1s, donde se realizar\u00e1n nuevas pruebas de campo a gran escala. Antes de agosto se seleccionar\u00e1n los establecimientos ganaderos para las pruebas, en un ciclo que comprender\u00e1 dos veranos y dos inviernos. Reci\u00e9n entonces la vacuna saldr\u00e1 al mercado. &#8220;Ya hemos efectuado el registro ante el Ministerio de Agricultura. Vamos a atender primero a los criadores brasile\u00f1os, para reci\u00e9n despu\u00e9s colocar el producto en Colombia, Venezuela y Sud\u00e1frica.&#8221;<\/p>\n<p>El segundo producto patentado por la Fapemig es la vacuna antiof\u00eddica de uso veterinario que estimula la producci\u00f3n de anticuerpos contra el veneno de la serpiente de cascabel (<em>Crotalus durissus terrificus<\/em>), uno de los m\u00e1s letales. La misma fue desarrollada por la investigadora Tha\u00eds Viana de Freitas, de la Fundaci\u00f3n Ezequiel Dias (Funed), vinculada a la Secretar\u00eda Estadual de Salud de Minas Gerais. Luego de realizar investigaciones en el Centro de Control de Venenos y Antivenenos de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud en Liverpool, Inglaterra, en 1986, la investigadora dio inicio a estudios para la fabricaci\u00f3n de una vacuna antiof\u00eddica elaborada con base en el veneno de dicha serpiente, com\u00fan en Brasil.<\/p>\n<p>El desarrollo se hizo a partir de los liposomas \u2014\u00a0membranas esf\u00e9ricas producidas en laboratorio \u2014\u00a0utilizados como veh\u00edculos encapsuladores de los principios activos del veneno. Estos liposomas estimulan la producci\u00f3n de anticuerpos y poseen una composici\u00f3n similar a la membrana celular de la serpiente, y sirven para transportar sustancias terap\u00e9uticas a su interior. La composici\u00f3n in\u00e9dita de la vacuna revela su car\u00e1cter biodegradable y no t\u00f3xico, capaz de inducir inmunidad celular. &#8220;Estudiamos el encapsulado de los venenos de algunas serpientes brasile\u00f1as asociados a inmunoestimulantes para la producci\u00f3n de anticuerpos&#8221;, explica la investigadora.<\/p>\n<p>Estos anticuerpos protegen a los animales contra grandes dosis del veneno, hasta ocho veces el nivel considerado letal, de acuerdo con pruebas realizadas en laboratorio. &#8220;La vacuna constituye una acci\u00f3n preventiva, pues anualmente, alrededor de un mill\u00f3n de cabezas de ganado se pierden en Brasil como consecuencia de las picaduras de serpientes, y en dichos casos la seroterapia no se utiliza, debido a su alto costo de tratamiento&#8221;, comenta Tha\u00eds. La investigadora sostiene que el proceso de patentado constituye una garant\u00eda de protecci\u00f3n del conocimiento para la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, como as\u00ed tambi\u00e9n un retorno econ\u00f3mico que puede aplicarse en nuevos estudios.<\/p>\n<p>La patente de la vacuna antiof\u00eddica fue depositada por la Fapemig en 2002, y para producirla a nivel industrial se seleccion\u00f3 a la empresa Labovet Produtos Veterin\u00e1rios, de Feira de Santana, Bah\u00eda, que debe a\u00fan realizar los ensayos de campo antes de sacarla al mercado. Fernando Falc\u00e3o, director del laboratorio ve con buenos ojos la aplicaci\u00f3n comercial de la vacuna antiof\u00eddica. Para Falc\u00e3o, Brasil, con su stock bovino de alrededor de 175 millones de cabezas, constituye de por s\u00ed un inmenso mercado. &#8220;Pretendemos cubrir hasta el 50% de dicho total durante los primeros a\u00f1os que la vacuna est\u00e9 en el mercado, con una producci\u00f3n anual de entre 80 y 100 millones de dosis&#8221;, dice.<\/p>\n<p>Para ello, durante los pr\u00f3ximos meses se realizar\u00e1n las pruebas tendientes a evaluar la tecnolog\u00eda y los estudios t\u00e9cnicos y econ\u00f3micos. Tras ese per\u00edodo, y una vez confirmadas las potencialidades previstas, el laboratorio har\u00e1 el registro en el Ministerio de Agricultura, teniendo en vista tambi\u00e9n la exportaci\u00f3n del producto a Colombia, Per\u00fa, Ecuador y Venezuela, pa\u00edses de la regi\u00f3n amaz\u00f3nica en cuyos territorios hay serpientes de cascabel en abundancia.<\/p>\n<p><strong>Verificaci\u00f3n rigurosa<br \/>\n<\/strong>La garant\u00eda de los resultados obtenidos con la producci\u00f3n a nivel industrial es uno de los focos de la actuaci\u00f3n del EGT de la Fapemig. En el contrato concertado con las empresas existen cl\u00e1usulas que estipulan de qu\u00e9 manera se administrar\u00e1 el proceso, estipulando cu\u00e1nto percibir\u00e1n las partes implicadas en car\u00e1cter de royalties, y c\u00f3mo transcurrir\u00e1 la relaci\u00f3n entre ellas. &#8220;Desde la evaluaci\u00f3n hasta la transferencia de tecnolog\u00eda, todo se hace con recursos de la Fapemig&#8221;, comenta Katz.<\/p>\n<p>Siguiendo la l\u00ednea de registro de patentes, Marcello Augusto Faraco de Medeiros y Eduardo Murilo Rosas Arantes, ingenieros mec\u00e1nicos e investigadores de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica (PUC) de Belo Horizonte, Minas Gerais, descubrieron que los catalizadores automotores, constituidos por piezas de cer\u00e1mica en forma de colmena y metal, y utilizados para reducir las concentraciones de gases t\u00f3xicos que salen de los motores (mon\u00f3xido de carbono, hidrocarburos y \u00f3xidos de nitr\u00f3geno), podr\u00edan mejorar su desempe\u00f1o con la aplicaci\u00f3n de pantallas en el interior del difusor de entrada del equipo, para optimizar el escape. Luego de un estudio sobre las patentes internacionales, descubrieron que no hab\u00eda ninguna noticia relacionada con pantallas empleadas en catalizadores.<\/p>\n<p>Bajo la direcci\u00f3n de Medeiros, que actualmente dicta clases de Aerodin\u00e1mica en el Departamento de Ingenier\u00eda Aeron\u00e1utica de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP) de S\u00e3o Carlos, Arantes desarroll\u00f3 el artefacto con base en la tecnolog\u00eda utilizada en la industria aeron\u00e1utica, en los llamados t\u00faneles de viento que, al igual que los catalizadores, permiten una expansi\u00f3n brusca del \u00e1rea de escape. &#8220;Los gases emitidos por los motores de los autom\u00f3viles no pasan por el catalizador de manera uniforme, y se concentran en el centro de la pieza&#8221;, explica.<\/p>\n<p>Instalado en la entrada del catalizador, este dispositivo mejora su eficiencia al hacer que los gases pasen uniformemente por todas las celdas de la colmena. &#8220;Asimismo, el dispositivo puede reducir el tama\u00f1o de la pieza en alrededor de un 30%, y disminuir sus costos de fabricaci\u00f3n. Puede adapt\u00e1rselo a cualquier veh\u00edculo automotor&#8221;, dice el investigador. Cada tipo de catalizador requiere de una o m\u00e1s pantallas espec\u00edficas, pero este componente puede elaborarse tanto con material met\u00e1lico como no met\u00e1lico, siempre y cuando sea resistente al calor. Otra ventaja es la mejora en el rendimiento del motor, con la consiguiente econom\u00eda de combustible. Este dispositivo, que a\u00fan no tiene nombre comercial, llamar\u00e1 probablemente atenci\u00f3n de las empresas de autopartes y de las terminales del sector automotriz.<\/p>\n<p>El mecanismo, probado en los laboratorios de Mec\u00e1nica de Fluidos de la PUC de Minas Gerais, ha mostrado ser bastante apropiado para su uso comercial, incluso con estudios que indican un baj\u00edsimo costo de fabricaci\u00f3n. &#8220;Los dispositivos utilizados actualmente son pesados y caros, y absorben mucho calor. Hemos patentado el distribuidor de flujo por pantallas e iniciado el proceso de selecci\u00f3n de las empresas, para transferir la tecnolog\u00eda a la industria&#8221;, afirma. La elegidas se conocer\u00edan probablemente en dos meses.<\/p>\n<p>La Fapemig tambi\u00e9n solicita el dep\u00f3sito de patentes que no hayan contado con subvenci\u00f3n de la instituci\u00f3n durante las investigaciones. &#8220;Al margen de los investigadores vinculados a las universidades y centros de investigaci\u00f3n, los inventores independientes tambi\u00e9n pueden contar con el apoyo del EGT. Se encuentran en tr\u00e1mite dos patentes surgidas de proyectos particulares&#8221;, dice Katz. El investigador espera que estos n\u00fameros se incrementen, sobre todo en las \u00e1reas de biotecnolog\u00eda, producci\u00f3n agropecuaria, ingenier\u00eda mec\u00e1nica, medicina tropical y parasitolog\u00eda, como consecuencia del propio perfil del estado y de las necesidades de su econom\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proyectos financiados por la Fundaci\u00f3n de Apoyo a la Investigaci\u00f3n de Minas Gerais (Fapemig) llegan a la industria con retorno econ\u00f3mico para la instituci\u00f3n\r\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[],"coauthors":[483],"class_list":["post-78042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78042"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=78042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}