{"id":78044,"date":"2004-06-01T00:00:00","date_gmt":"2004-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2004\/06\/01\/los-albores-de-la-difusion-cientifica\/"},"modified":"2013-04-24T19:46:18","modified_gmt":"2013-04-24T22:46:18","slug":"los-albores-de-la-difusion-cientifica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/los-albores-de-la-difusion-cientifica\/","title":{"rendered":"Los albores de la difusi\u00f3n cient\u00edfica"},"content":{"rendered":"<p>Los art\u00edculos y comentarios sobre ciencia son tan antiguos como la propia prensa en Brasil. El modo de difundir y discutir el saber cient\u00edfico era obviamente diferente al de hoy en d\u00eda. Un hermoso ejemplo de esa forma primigenia de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica llegar\u00e1 a las librer\u00edas brasile\u00f1as este mismo a\u00f1o. A pedido de la Casa de Oswaldo Cruz de R\u00edo de Janeiro, la Biblioteca Nacional digitaliz\u00f3 las 18 ediciones de la revista\u00a0<em>O Patriota<\/em>, una publicaci\u00f3n que circul\u00f3 en la Capital Federal de ese entonces durante dos a\u00f1os: en 1813 y 1814. Una de sus principales caracter\u00edsticas era el gran espacio destinado a las ciencias con art\u00edculos extranjeros, principalmente franceses, pese a que existiera la preocupaci\u00f3n de fomentar la publicaci\u00f3n de textos de autores nacionales.<\/p>\n<p>Los art\u00edculos ten\u00edan un car\u00e1cter enciclop\u00e9dico y eran divididos por temas: matem\u00e1tica, navegaci\u00f3n e hidrograf\u00eda, hidr\u00e1ulica, bot\u00e1nica y agricultura, qu\u00edmica, medicina y mineralog\u00eda (\u00e1rea \u00e9sta que comprend\u00eda a las observaciones meteorol\u00f3gicas). La publicaci\u00f3n, que fue mensual durante el primer a\u00f1o de circulaci\u00f3n y bimestral durante el segundo, conten\u00eda tambi\u00e9n temas tales como viajes, pol\u00edtica, poes\u00eda y la descripci\u00f3n de los diferentes pueblos que integraban el Imperio Portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>&#8220;Esta miscel\u00e1nea tem\u00e1tica es representativa de la cultura de la \u00e9poca y demostrativa del peso que adquir\u00edan los asuntos cient\u00edficos en el ambiente del Iluminismo tard\u00edo luso-brasile\u00f1o&#8221;, observa Lorelai Kury, investigadora de historia de la ciencia de la Casa de Oswaldo Cruz y organizadora del libro de ensayos y del CD-ROM que contiene toda la edici\u00f3n facsimilar, que ser\u00e1n publicados este a\u00f1o en el marco de una colaboraci\u00f3n entre Editora Fiocruz y la Biblioteca Nacional.<\/p>\n<p><em>O Patriota<\/em> fue el primer peri\u00f3dico con textos de difusi\u00f3n cient\u00edfica publicado en R\u00edo de Janeiro. Su editor era el bahiano Manoel Ferreira de Ara\u00fajo Guimar\u00e3es, tambi\u00e9n responsable de la\u00a0<em>Gazeta do Rio de Janeiro<\/em>. Seg\u00fan sostiene Nelson Werneck Sodr\u00e9, en su consagrada obra\u00a0<em>Hist\u00f3ria da imprensa no Brasil<\/em> (de la editorial Martins Fontes), la\u00a0<em>Gazeta<\/em> fue el primer peri\u00f3dico brasile\u00f1o, pese a que otros investigadores consideran que el\u00a0<em>Correio Braziliense<\/em> fue efectivamente el pionero. Creada en septiembre de 1808, bajo los auspicios de la Corte, a la saz\u00f3n instalada en R\u00edo, la\u00a0<em>Gazeta<\/em> ten\u00eda cuatro p\u00e1ginas y era semanal en sus comienzos, para luego pasar a salir cada tres semanas.<\/p>\n<p>Las \u00fanicas preocupaciones visibles en el peri\u00f3dico consist\u00edan en noticiar qu\u00e9 suced\u00eda en Europa y agradar a la familia real \u2014\u00a0por lo tanto, nada hab\u00eda sobre ciencia. En tanto,\u00a0<em>Correio<\/em> fuera fundado por Hip\u00f3lito da Costa en Londres algunos meses antes, en junio de 1808. &#8220;Pero su inserci\u00f3n en la prensa brasile\u00f1a es discutible, menos por el hecho de haberse elaborado en el exterior, cosa que sucedi\u00f3 muchas veces, y m\u00e1s por no haber surgido y no haberse mantenido por fuerza de las condiciones internas sino de condiciones externas&#8221;, argumenta en su libro Sodr\u00e9.<\/p>\n<p>El<em>Correio<\/em> era mensual y ten\u00eda una secci\u00f3n llamada Literatura y Ciencias, dedicada en muchas ocasiones a las discusiones relativas a la universidad francesa. En tanto, los textos de\u00a0<em>O Patriota<\/em>, algunos de los cuales eran ilustrados, mostraban la preocupaci\u00f3n por difundir aquello que era conocido como &#8220;conocimiento \u00fatil&#8221; para los lectores, en los moldes del enciclopedismo europeo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uno de los primeros peri\u00f3dicos brasile\u00f1os, creado en 1813, conten\u00eda noticias y comentarios sobre estudios e invenciones\r\n","protected":false},"author":420,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"coauthors":[104],"class_list":["post-78044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78044"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=78044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}