{"id":78046,"date":"2004-06-01T00:00:00","date_gmt":"2004-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2004\/06\/01\/la-celebracion-de-una-feliz-sociedad\/"},"modified":"2015-04-01T14:56:35","modified_gmt":"2015-04-01T17:56:35","slug":"la-celebracion-de-una-feliz-sociedad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-celebracion-de-una-feliz-sociedad\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n de una sociedad feliz"},"content":{"rendered":"<p>En mayo de 1997 me invitaron a un almuerzo en la redacci\u00f3n del peri\u00f3dico\u00a0<em>Folha de S.Paulo<\/em>. Durante algo m\u00e1s de una hora y media, me somet\u00ed a una amigable aunque intensa interpelaci\u00f3n, referente a la acci\u00f3n de la FAPESP en el terreno del financiamiento de la investigaci\u00f3n. Cabe recordar que en aquel momento nos aprest\u00e1bamos a lanzar el programa de apoyo a la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica en peque\u00f1as empresas: el PIPE. Y que el proyecto Genoma ser\u00eda lanzado en octubre de ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n<p>El director general del diario, Octavio Frias de Oliveira, conduc\u00eda una inteligente argumentaci\u00f3n cuando, a mitad de charla y tras algunos segundos de silencio, fusil\u00f3 con un veredicto incuestionable: &#8220;\u00a1Si ustedes son tan buenos como dicen, entonces son muy malos en el marketing!&#8221; Una vez absorbido el impacto de una declaraci\u00f3n tan franca y espont\u00e1nea, no me qued\u00f3 otra m\u00e1s que reflexionar y asentir: efectivamente, una instituci\u00f3n que percibe el 1% de los ingresos tributarios del estado no solamente tiene la obligaci\u00f3n ante los contribuyentes de mostrar claramente qu\u00e9 hace, sino tambi\u00e9n de mostrar que hace un buen uso de sus recursos.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo mostrarles al mismo tiempo y de manera precisa y accesible a los no expertos lo que se hace, c\u00f3mo se hace y cu\u00e1les son los resultados de lo que hace una agencia de fomento a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica? Desde agosto de 1995 circulaba entre la comunidad cient\u00edfica del estado de S\u00e3o Paulo el bolet\u00edn\u00a0<em>Not\u00edcias FAPESP<\/em>. Esa iniciativa hab\u00eda empezado t\u00edmidamente, con tan solo cuatro p\u00e1ginas en blanco y negro.<\/p>\n<p>Los parcos mil ejemplares impresos llegaban \u00fanicamente a los directores de las facultades y departamentos de las universidades, sin alcanzar a la mayor\u00eda de los investigadores. Tampoco los contribuyentes paulistas sab\u00edan acerca de la existencia del bolet\u00edn y del fin dado a su dinero. Con el apoyo de la FAPESP y de los cient\u00edficos paulistas,\u00a0<em>Not\u00edcias FAPESP<\/em> creci\u00f3 y se transform\u00f3 en la revista\u00a0<em>Pesquisa FAPESP<\/em> en octubre de 1999, que empez\u00f3 a distribuirse entre los investigadores de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde entonces la revista se transform\u00f3 en un importante instrumento para el sistema cient\u00edfico del estado. Se cre\u00f3 una sinergia entre lo que suced\u00eda en las universidades e institutos \u2014\u00a0e incluso en las empresas que apostaban a la innovaci\u00f3n \u2014\u00a0y la difusi\u00f3n sistem\u00e1tica de tales acciones. La comunidad de investigadores empez\u00f3 a tener una mejor comprensi\u00f3n acerca de la importancia de divulgar los proyectos, de mostrar c\u00f3mo se gasta el dinero de los impuestos. En marzo de 2002 se dio otro salto: la publicaci\u00f3n se abri\u00f3 en t\u00e9rminos editoriales hacia la producci\u00f3n cient\u00edfica nacional, lleg\u00f3 a los kioscos de diarios y revistas de las principales ciudades brasile\u00f1as y empez\u00f3 a recibir anuncios y suscripciones, como una manera de compensar en parte la inversi\u00f3n en la revista.<\/p>\n<p>Los medios de comunicaci\u00f3n aprendieron a ver a la FAPESP con otros ojos a partir de este crecimiento de la revista. Debido a que se distribuye entre los periodistas, poco a poco los reportajes que aparecieron inicialmente en\u00a0<em>Pesquisa FAPESP<\/em> empezaron a integrar la pauta de los principales medios de comunicaci\u00f3n del pa\u00eds \u2014\u00a0esto no sin cierta resistencia. Un episodio paradigm\u00e1tico ilustra las dificultades de aquellos tiempos. A la \u00e9poca del lanzamiento del proyecto de secuenciamiento de la bacteria\u00a0<em>Xylella fastidiosa<\/em>, esto es, en 1997, no hubo pr\u00e1cticamente ninguna cobertura de parte de la prensa. Solamente los dos principales diarios de S\u00e3o Paulo publicaron la noticia, y uno de ellos con d\u00edas de retraso. Hoy en d\u00eda ese cuadro ha cambiado. Los programas y proyectos financiados por la FAPESP se difunden en todos los medios, ya que \u00e9stos reconocen el valor que tales emprendimientos tienen para la sociedad.<\/p>\n<p><em>Pesquisa FAPESP<\/em> colabora de manera importante con la Fundaci\u00f3n y, por a\u00f1adidura, con la comunidad cient\u00edfica \u2014\u00a0hoy en d\u00eda no solamente la paulista, sino tambi\u00e9n con la comunidad cient\u00edfica la nacional. La publicaci\u00f3n transform\u00f3 los proyectos de investigaci\u00f3n en una fuente inagotable de inspiraci\u00f3n para la pr\u00e1ctica del periodismo cient\u00edfico. Y le imprimi\u00f3 a su vez calidad a la comunicaci\u00f3n, pues la elaboran periodistas con perfecto dominio de su instrumento, que es la propia revista. Asegur\u00f3 la calidad de la informaci\u00f3n cient\u00edfica, producto de la interacci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n con los investigadores. La sociedad entre la revista, la Fundaci\u00f3n y los cient\u00edficos ha rendido incluso m\u00e1s frutos, como es el caso de\u00a0<em>Ag\u00eancia FAPESP<\/em>, que efect\u00faa la divulgaci\u00f3n electr\u00f3nica diaria, v\u00eda Internet, de la ciencia y de la pol\u00edtica cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n de la revista y de la agencia se dio tambi\u00e9n porque la misi\u00f3n institucional de la FAPESP, tal como fuera estipulada por ley, contempla la difusi\u00f3n de las actividades de investigaci\u00f3n que financia. Por tal raz\u00f3n, la publicaci\u00f3n de la revista se concreta a trav\u00e9s de un proyecto especial coordinado por un fil\u00f3sofo: el profesor Luiz Henrique Lopes dos Santos, y cuenta con un Consejo Editorial integrado por cient\u00edficos que siguen de cerca la acci\u00f3n de la instituci\u00f3n. Esta condici\u00f3n de proyecto, aunque especial, asegura que la revista cumpla su doble finalidad de ser al mismo tiempo un medio institucional y un divulgador de la ciencia. El marketing sugerido por Octavio Frias de Oliveira ten\u00eda toda la raz\u00f3n de ser. Hoy en d\u00eda es m\u00e1s que eficiente; pero no para vender ilusiones, sino como un instrumento de informaci\u00f3n para los contribuyentes y para los cient\u00edficos.<\/p>\n<p><em>\u00a0Es el director cient\u00edfico de la FAPESP<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Celebraci\u00f3n de una sociedad feliz","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[710],"tags":[],"coauthors":[456],"class_list":["post-78046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78046"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=78046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}