{"id":78588,"date":"2004-10-01T00:00:00","date_gmt":"2004-10-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2004\/10\/01\/entre-celebrar-y-narrar\/"},"modified":"2015-08-17T16:12:39","modified_gmt":"2015-08-17T19:12:39","slug":"entre-celebrar-y-narrar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/entre-celebrar-y-narrar\/","title":{"rendered":"Entre celebrar y narrar"},"content":{"rendered":"

Antes de comentar el men\u00fa de esta edici\u00f3n que, por cierto: me parece que es lo suficientemente sabroso y suculento como para satisfacer paladares exigentes, querr\u00eda compartir con los lectores nuestra alegr\u00eda por una nueva victoria de profesionales que integran el equipo de la revista.\u00a0Pesquisa FAPESP<\/em> conquist\u00f3 en el mes de septiembre los dos primeros lugares del Premio de Reportaje sobre la Biodiversidad del Bosque Atl\u00e1ntico, en la categor\u00eda medios impresos, concedido por la Alianza para la Conservaci\u00f3n del Bosque Atl\u00e1ntico.\u00a0No fue \u00e9sta la primera vez que la revista sale airosa con relaci\u00f3n a estos premios: en los dos a\u00f1os anteriores tambi\u00e9n se gan\u00f3 un lugar entre los medios de comunicaci\u00f3n brasile\u00f1os que, seg\u00fan la evaluaci\u00f3n de esta ONG, publicaron los mejores art\u00edculos sobre el Bosque Atl\u00e1ntico en el per\u00edodo. Sin embargo, esta vez la revista fue m\u00e1s all\u00e1, y con los dos reportajes inscritos conquist\u00f3, por decirlo de alguna manera, nada menos que el oro y la plata de la competencia \u2013\u00a0un logro que celebramos efusivamente, sin falsas modestias y sin investirnos de un falso aire\u00a0blas\u00e9<\/em> .<\/p>\n

El art\u00edculo que se hizo acreedor del primer premio fue\u00a0Las selvas renacen<\/em><\/a>, de Carlos Fioravanti, Ricardo Zorzetto y Marcello Ferroni, publicado en la edici\u00f3n n\u00ba 91, de septiembre de 2003. El primero es editor de ciencia de esta revista desde 1999; el segundo es editor asistente de la misma \u00e1rea desde 2002, y el tercero, vinculado actualmente a Editora Globo, es nuestro colaborador eventual. Enriquecido por un gran mapa encartado en la revista, que llev\u00f3 por t\u00edtulo\u00a0El verde de S\u00e3o Paulo<\/em>\u00a0\u2013\u00a0hecho posible con el trabajo de los coordinadores del Programa Biota-FAPESP, en particular Carlos Alfredo Joly \u2013, ese texto demostraba que la vegetaci\u00f3n natural paulista hab\u00eda recuperado un 3,8% del espacio perdido en las \u00faltimas d\u00e9cadas, pues aunque la Sabana estuviera casi agot\u00e1ndose, el Bosque Atl\u00e1ntico hab\u00eda vuelto a crecer.\u00a0El segundo premio fue para el curios\u00edsimo art\u00edculo intitulado\u00a0Las telas de la inteligencia<\/em><\/a>, de Ricardo Zorzetto, publicado en la edici\u00f3n n\u00ba 93 de noviembre de 2003, que mostr\u00f3 de qu\u00e9 modo la capacidad de memorizar informaci\u00f3n les permite a las ara\u00f1as perfeccionar sus h\u00e1bitos instintivos de caza. Fioravanti, a quien me referido en otras ocasiones, es con sus 43 a\u00f1os un profesional maduro, e insisto: es uno de los mejores profesionales de Brasil en el \u00e1rea de periodismo cient\u00edfico. Su premio le dar\u00e1 derecho a estar presente en el 3\u00b0 Congreso Mundial de la Naturaleza, uno de los mayores eventos internacionales de conservaci\u00f3n ambiental, que se realizar\u00e1 entre los d\u00edas 17 y 25 de noviembre en Bangkok, Tailandia, luego de pasar algunos d\u00edas por Londres.\u00a0Zorzetto, con sus 29 a\u00f1os, es un joven muy talentoso, que escruta las informaciones meticulosamente para luego presentarlas en forma irreprensible en textos muy bien elaborados, elegantes y armoniosos. Su premio le vali\u00f3 un cheque de 4 mil reales. El brindis por el \u00e9xito de ambos fue un placer.<\/p>\n

Pero vamos a algunos comentarios sobre la edici\u00f3n. En el art\u00edculo destacado en la portada, el editor especial Marcos Pivetta traza a partir de la p\u00e1gina 42 un vasto y fascinante panorama sobre la b\u00fasqueda de planetas parecidos a la Tierra, que giran en torno a estrellas similares al Sol.\u00a0A tal trabajo se abocan los astr\u00f3nomos desde hace varios a\u00f1os, y finalmente, en agosto pasado, comenzaron a aparecer resultados: tres planetas con masas equivalentes a entre 14 y 18 veces la de la Tierra fueron anunciados por equipos de investigadores de Europa y Estados Unidos que disputan esa carrera en la cual, dicho sea de paso, participa discretamente tambi\u00e9n Brasil. Es una lectura fascinante. Siguiendo en el campo de la ciencia, vale destacar el reportaje firmado por Fioravanti sobre los avances en las aplicaciones de la f\u00edsica matem\u00e1tica en campos tan variados como la propagaci\u00f3n de c\u00e9lulas tumorales, u otro, o mejor a\u00fan: la mejor manera de que un presidente de una empresa lidere su equipo. \u00bfSuena extra\u00f1o? Ser\u00eda bueno leerlo; comienza en la p\u00e1gina 50<\/a>.<\/p>\n

En los dominios de la tecnolog\u00eda, la editora asistente Dinorah Ereno detalla a partir de la p\u00e1gina 70 <\/a>la versatilidad de usos de la fibra de curagua, que, sometida a procesos innovadores, ha demostrando adecuarse para integrar desde revestimientos de coches hasta hilados sofisticados. Cabe registrar que la curagua es una planta amaz\u00f3nica de la misma familia que el anan\u00e1 o la pi\u00f1a, utilizada secularmente por los indios en la fabricaci\u00f3n de sogas, hamacas para dormir y l\u00edneas de pesca.<\/p>\n

En humanidades, publicamos un reportaje del editor especial Fabr\u00edcio Marques sobre un estudio que, entrando en el meollo de la vida cotidiana de los conventillos y barrios de la periferia de S\u00e3o Paulo, revela a partir da p\u00e1gina 84<\/a> de qu\u00e9 manera la violencia es un condicionante, y c\u00f3mo \u00e9sta se ha convertido en un s\u00edmbolo de la verdadera destituci\u00f3n de los derechos civiles y sociales de los habitantes de esas \u00e1reas.\u00a0Para finalizar, un regalo de la revista a sus lectores:\u00a0El homenaje<\/em>, un hermoso cuento de Ivana Arruda Leite, que explora con sensibilidad las contradicciones del alma de un anciano profesor, entre el j\u00fabilo y el miedo, entre la vanidad y la incertidumbre. Es el primero de la secci\u00f3n de ficci\u00f3n de la revista, cuyo prop\u00f3sito es reflexionar en clave literaria sobre los m\u00e1s diversos aspectos de la actividad de investigaci\u00f3n cient\u00edfica. \u00a1Buena lectura!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre celebrar y narrar","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-78588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78588"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=78588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}