{"id":80476,"date":"2006-02-01T00:00:00","date_gmt":"2006-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2006\/02\/01\/mas-vale-prevenir-que-curar\/"},"modified":"2013-03-21T07:28:07","modified_gmt":"2013-03-21T10:28:07","slug":"mas-vale-prevenir-que-curar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/mas-vale-prevenir-que-curar\/","title":{"rendered":"M\u00e1s vale prevenir que curar"},"content":{"rendered":"
\"\"

CDC\/CYNTHIA GOLDSMITH\/JACKIE KATZ<\/span><\/a> Virus H5N1: transmitido exclusivamente por las aves, preocupa a la OMSCDC\/CYNTHIA GOLDSMITH\/JACKIE KATZ<\/span><\/p><\/div>\n

En el 1918, cuando la gripe espa\u00f1ola lleg\u00f3 a Brasil matando miles de personas, pocas eran las medidas que pod\u00edan ser tomadas. “Muchas empresas invirtieron en la fabricaci\u00f3n de ata\u00fades; Light alquil\u00f3 tranv\u00edas para el transporte de cad\u00e1veres; y el Consejo Deliberante aprob\u00f3 la construcci\u00f3n del cementerio de Lapa”, cuenta Isaias Raw, presidente de la Fundaci\u00f3n Instituto Butantan. Pero ahora, cuando una nueva pandemia \u2013\u00a0la de la gripe aviar \u2013\u00a0surge como un fantasma amenazador, la situaci\u00f3n es diferente y en todo el planeta se est\u00e1n tomando medidas para enfrentarla.<\/p>\n

En Brasil, el Instituto Butantan comienza a producir en marzo las primeras dosis de la vacuna contra el virus de la gripe aviar, el H5N1, a partir de las cepas enviadas por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS). La meta es fabricar 20 mil dosis de la vacuna en 2006, que podr\u00e1n ser utilizadas en caso de que estalle una pandemia de la enfermedad. El virus es transmitido exclusivamente por las aves y no se propaga f\u00e1cilmente por contacto con humanos, pese a que ya se han registrado m\u00e1s de un centenar de casos y varias muertes, principalmente en Asia. El gran temor es que el H5N1 intercambie material gen\u00e9tico con el virus de la Influenza<\/em>, dando origen a una nueva cepa, esta s\u00ed altamente contagiosa.<\/p>\n

Las primeras vacunas producidas por el Butantan se emplear\u00e1n en ensayos con animales a lo largo de 21 d\u00edas. Luego, y por un per\u00edodo de tiempo id\u00e9ntico, se aplicar\u00e1n en seres humanos.\u00a0Las vacunas para los ensayos se producir\u00e1n en un laboratorio piloto adaptado para garantizar la seguridad en el manipuleo de las cepas.<\/p>\n

En mayo estar\u00e1n concluidas las obras de la nueva f\u00e1brica en donde se producir\u00e1n las vacunas contra el virus de la Influenza<\/em>, inmunizantes contra\u00a0 retrovirus VPH y la hepatitis B, entre otros, con capacidad de producci\u00f3n de 20 millones de dosis de la vacuna por a\u00f1o. All\u00ed tambi\u00e9n ser\u00e1 instalada la unidad de fabricaci\u00f3n en escala de la vacuna contra la gripe aviar.<\/p>\n

La nueva f\u00e1brica le cost\u00f3 18 millones de reales a la gobernaci\u00f3n del estado de S\u00e3o Paulo y 34 millones al Ministerio de Salud. “La mayor parte de los equipamientos ya est\u00e1 almacenada y ser\u00e1 instalada a partir de junio”, anticipa Raw. Tres de las cinco centr\u00edfugas que se utilizar\u00e1n tanto en la producci\u00f3n de vacunas contra el virus de la Influenza<\/em> como el HP5N1 ya llegaron.<\/p>\n

Uno de los insumos b\u00e1sicos en la producci\u00f3n de la vacuna “la yema de huevo fecundado” tambi\u00e9n est\u00e1 asegurado. “Ya nos reunimos con grandes productores nacionales que se comprometieron en suministrar unos 20 millones de huevos entre los meses de octubre y noviembre de este a\u00f1o”, cuenta Raw.<\/p>\n

Multiplicaci\u00f3n de vacunas
\n<\/strong>Los ensayos van a medir no exactamente la eficacia del producto en el combate contra la gripe aviar, sino la cantidad necesaria para la inmunizaci\u00f3n, ya que la tecnolog\u00eda de producci\u00f3n de esta vacuna ser\u00e1 la misma utilizada en la fabricaci\u00f3n de vacunas contra el virus de la Influenza<\/em>, transferida por Aventis.\u00a0En el caso de la vacuna contra el H5N1, el Butantan pretende adoptar una estrategia experimentada con \u00e9xito en el caso del Influenzia<\/em>: la utilizaci\u00f3n de un adyuvante \u2013\u00a0en substituci\u00f3n del hidr\u00f3xido de aluminio \u2013\u00a0que permitir\u00e1 el fraccionamiento de las dosis. “Este adyuvante permite el uso de 1\/4 a 1\/8 de la dosis por persona y la multiplicaci\u00f3n del n\u00famero de dosis disponibles”, explica Raw.<\/p>\n

“Hicimos eso en ensayos con el virus del tipo A y tuvimos resultado.” Adem\u00e1s de aumentar la oferta de la vacuna, la medida va a baratear el precio de venta del producto.\u00a0Raw no cree en la posibilidad de una pandemia de la gripe aviar. “Eso es una mera suposici\u00f3n, incluso porque estamos en el fin de la cadena de migraci\u00f3n de las aves, que tiene su inicio en el Extremo Oriente”, sostiene. Pero, si el virus pasa a contaminar a los humanos, ser\u00e1 necesario hacer una vacunaci\u00f3n puntual, asociada a medidas de circunscripci\u00f3n de los casos para evitar el contagio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Instituto Butantan inicia los ensayos con la vacuna contra la gripe aviar","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-80476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80476"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=80476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}