{"id":80519,"date":"2006-03-01T00:00:00","date_gmt":"2006-03-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2006\/03\/01\/jk-2\/"},"modified":"2013-01-10T12:00:17","modified_gmt":"2013-01-10T14:00:17","slug":"jk-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/jk-2\/","title":{"rendered":"JK"},"content":{"rendered":"<p>Un momento flagrado por el fot\u00f3grafo de la revista Manchete el 8 de junio de 1964 revelaba al ex presidente Juscelino Kubitschek (1902-1976) con un aspecto de tristeza y desolaci\u00f3n, en el momento en que un asesor le mostraba la edici\u00f3n con el titular de su cesanteado y de 40 pol\u00edticos m\u00e1s del peri\u00f3dico \u00daltima Hora. El mundo se desmoronaba bajo sus pies. El sue\u00f1o de volver a la Presidencia en 1965 estaba sepultado, en una maniobra de sus principales adversarios, Magalh\u00e3es Pinto y Carlos Lacerda, gobernadores de Minas Gerais y de Guanabara, respectivamente, que lo transform\u00f3 en uno de los villanos del r\u00e9gimen militar que comenzaba. Nunca hab\u00eda tenido la imagen tan ara\u00f1ada. Adem\u00e1s de responsabilizado por el &#8220;deterioro&#8221; del gobierno por el general Costa e Silva, su nombre lleg\u00f3 a ser vinculado a denuncias de corrupci\u00f3n en la construcci\u00f3n de Brasilia.<\/p>\n<p>Poco m\u00e1s de 40 a\u00f1os despu\u00e9s, la foto se convirti\u00f3 solamente en una referencia de un episodio del pasado de contexto bien diferente del Juscelino mostrado en la miniserie JK, exhibida a partir de la primera semana de enero por la Red Globo. Son dos momentos distintos: el de bandido y el de h\u00e9roe popular. M\u00e1s que hacer justicia hist\u00f3rica, el drama televisivo sobredimensiona a\u00fan m\u00e1s el mito del ex presidente m\u00e1s idolatrado de todos como nunca se vio en la historia pol\u00edtica brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>Presentado como visionario, Juscelino se hizo s\u00edmbolo de la modernidad de una \u00e9poca cada vez m\u00e1s idealizada y romantizada, marcada por la construcci\u00f3n de una nueva capital para el pa\u00eds, Brasilia, por el florecimiento de la industria automovil\u00edstica y de electrodom\u00e9sticos y por su \u00e9xito en superar las crisis de inestabilidad y llegar hasta el final de su mandato. Comprender ese fen\u00f3meno se ha convertido un desaf\u00edo en importantes universidades brasile\u00f1as.<\/p>\n<p>La &#8220;heroicizaci\u00f3n&#8221; de Juscelino Kubitschek viene desde el inicio de la Nueva Rep\u00fablica &#8211; aunque cinco a\u00f1os antes la pel\u00edcula de Silvio Tendler Los a\u00f1os JK (1980) ya hubiese deflagrado el proceso, que dignific\u00f3 tanto \u00e9l cuanto Jo\u00e3o Goulart (1918-1976) ? en Jango (1984) -, s\u00f3lo que en una otra perspectiva, no s\u00f3lo del documental sino tambi\u00e9n para traer la historia reciente del pa\u00eds que masacrara la trayectoria de esos personajes. Es lo que explica la cient\u00edfica social carioca M\u00f4nica Almeida Kornis, autora de la tesis de doctorado en comunicaci\u00f3n &#8220;Una historia del Brasil reciente en las miniseries de la Red Globo&#8221;.<\/p>\n<p>Tanto que, recuerda ella, el primer billete creado en el gobierno Jos\u00e9 Sarney, de\u00a0 100.000,00 Cruzeiros, a\u00fan en 1985, a\u00fan antes del patr\u00f3n cruzado, tra\u00eda el rostro de JK estampado, conjuntamente con im\u00e1genes de Brasilia y de otras realizaciones importantes de su gobierno. &#8220;\u00c9l renaci\u00f3 en aqu\u00e9l momento y pas\u00f3 a ser el icono de la democracia brasile\u00f1a. Lo que la miniserie hace ahora es reafirmar ese lugar&#8221;, dice M\u00f4nica, cuyo estudio fue defendido en la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de S\u00e3o Paulo (ECA\/USP), con orientaci\u00f3n de Ismail Xavier ? en b\u00fasqueda de editor, en el momento.<\/p>\n<p>Pel\u00edculas de la \u00e9poca sobre el ex-presidente llegaron a ser usadas en campa\u00f1as de candidatos ya a partir del final de los a\u00f1os 1980. M\u00e1s recientemente, Fernando Henrique Cardoso recurri\u00f3 a su figura de modernizador de Brasil. El presidente Lula hizo lo mismo, sobre todo a partir de la crisis pol\u00edtica inaugurada el a\u00f1o pasado. Y no fueron solamente ellos. La investigadora de la Universidad de Campinas (Unicamp) Rosilene Dias Montenegro recuerda que Fernando Collor llev\u00f3 para su tribuna de campa\u00f1a electoral,\u00a0 nada menos que a Sarah y a M\u00e1rcia Kubitschek &#8211; la viuda y la hija de JK &#8211; y explot\u00f3, tambi\u00e9n, la imagen de pol\u00edtico joven y din\u00e1mico. \u00bfY cu\u00e1l era el discurso de Collor? &#8220;La modernizaci\u00f3n del pa\u00eds, t\u00e9rmino que re-significa la visi\u00f3n de desarrollo.&#8221;<\/p>\n<p>En el 2001 Rosilene defendi\u00f3 la tesis de doctorado en historia &#8220;Juscelino Kubitschek: mito y mitolog\u00eda pol\u00edtica del Brasil moderno&#8221;, orientada por Maria Stella Martins Bresciani y a\u00fan in\u00e9dita en libro. Ella recuerda que Anthony Garotinho, en la \u00faltima campa\u00f1a presidencial, apareci\u00f3 teniendo como fondo una fotograf\u00eda de Get\u00falio de un lado y a Juscelino del otro. De acuerdo con Rosilene, la habilidad pol\u00edtica de JK &#8211; su poder de persuasi\u00f3n &#8211; es una cualidad reconocida por todos los pol\u00edticos de su \u00e9poca, inclusive por Lacerda. &#8220;No es porque muri\u00f3 que JK se convirti\u00f3 santo, pero negar sus cualidades pol\u00edticas, desconocer su liderazgo singular es intentar descalificar una posibilidad extremamente rica producida por nuestra cultura&#8221;, expone.<\/p>\n<p><strong>Ingredientes &#8211;<\/strong>\u00a0La Investigadora del CPDOC de la Fundaci\u00f3n Get\u00falio Vargas (FGV\/RJ), M\u00f4nica Kornis analiz\u00f3 seis producciones de \u00e9poca de la Globo realizadas a partir de la Nueva Rep\u00fablica: A\u00f1os dorados (1986), A\u00f1os rebeldes (1992), Agosto (1993), Incidente en Antares (1994), Decadencia (1995) e Hilda Hurac\u00e1n (1998). El trabajo acab\u00f3 enfocado en las dos primeras, ambas escritas por Gilberto Braga, que tuvieron a Juscelino como pol\u00edtico de realce. Para M\u00f4nica, m\u00e1s que en A\u00f1os dorados, en la miniserie JK su hero\u00edsmo es resaltado y hace que el mito resurja de forma m\u00e1s intensa, porque la historia est\u00e1 centrada en su persona y la trayectoria pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Una historia, adem\u00e1s, con buenos ingredientes para la ficci\u00f3n: la trayectoria de un ni\u00f1o que temprano perdi\u00f3 al padre y tuvo en la madre una figura importante para la supervivencia de la familia, hasta convertirse en presidente de la Rep\u00fablica, despu\u00e9s de pasar por la opci\u00f3n primera de la profesi\u00f3n de m\u00e9dico. &#8220;En el caso de la miniserie, as\u00ed como los medios siempre hacen al referirse a \u00e9l, los telespectadores tienden a juntar todo y a hallar que JK estimul\u00f3 el surgimiento de la bossa nova y del Cinema Nuevo, por ejemplo, lo que no es verdad.&#8221;<\/p>\n<p>As\u00ed, la marca &#8220;a\u00f1os dorados&#8221; viene siendo alimentada hace d\u00e9cadas. Inicialmente, M\u00f4nica busc\u00f3 analizar como la TV, con el mirar del presente, de la redemocratizaci\u00f3n del pa\u00eds, representaba la historia del Brasil de los \u00faltimos 50 a\u00f1os. Enfatiz\u00f3 no s\u00f3lo el contexto de producci\u00f3n sino tambi\u00e9n discuti\u00f3 el formato que ese contenido asumi\u00f3 en la ficci\u00f3n para representar hechos, personajes y per\u00edodos hist\u00f3ricos importantes. Ella dio importancia al lenguaje de la producci\u00f3n de ficci\u00f3n volcada para un gran p\u00fablico. &#8220;De ah\u00ed haber sido fundamental analizar la narrativa de esos seriados, cuya estructura acostumbra a ser anclada en esquemas simplistas y de fundamento moral.&#8221;<\/p>\n<p>Fueron identificadas caracter\u00edsticas comunes entre todas las miniseries. Con excepci\u00f3n de Agosto, basada en la novela hist\u00f3rica de Rubem Fonseca, que tiene una narrativa un poco m\u00e1s compleja. En las dem\u00e1s, dice la autora, la visi\u00f3n pol\u00edtica se revela como algo que se mueve en el interior de un drama moral, maniqueo, en los cuales los pol\u00edticos aparecen en extremos como buenos o malos &#8211; y los primeros son identificados como modernos y honestos.<\/p>\n<p>A\u00fan en aquellas en que solamente hay una ambientaci\u00f3n de \u00e9poca y con realce para el choque generacional, como es el caso de A\u00f1os dorados, la investigadora identific\u00f3 una divisi\u00f3n entre los personajes modernos (moralmente positivos, en los cuales se encuadran los j\u00f3venes) y conservadores (inmorales, en los cuales solo existen adultos). &#8220;La historia del per\u00edodo, de las cuestiones pol\u00edticas a las de comportamiento, pasa a ser as\u00ed polarizada. Ese se vuelve el conocimiento hist\u00f3rico difundido por los medios.&#8221;<\/p>\n<p>En el caso de JK, la miniserie, opina M\u00f4nica, la narrativa estableci\u00f3 una empat\u00eda con la figura del ex-presidente, presentada como moderna, honesta, simp\u00e1tica, emprendedora y seductora. &#8220;En fin, un tipo construido con realce para atributos de orden personal y moral y, as\u00ed, contrapuestos, por ejemplo, a las figuras de la UDN, tanto pol\u00edticos como electores.&#8221; La historia se hace a partir de esos par\u00e1metros y de las fuerzas pol\u00edticas as\u00ed presentadas. &#8220;Es l\u00f3gico que existe una libertad en la ficci\u00f3n, y que, sobre todo en la televisiva, hay la preocupaci\u00f3n en destacar las tramas rom\u00e1nticas y que los autores no est\u00e1n preocupados en dar una clase de historia.&#8221;<\/p>\n<p>El hecho, sin embargo, dice la investigadora, es que la historia est\u00e1 all\u00ed. O mejor, el producto ?historia del Brasil? est\u00e1 presente y es difundido por medio de valores morales y personales. ?Pienso que, si existiese una preocupaci\u00f3n en reflejar cr\u00edticamente sobre una miniserie, el debate no se puede restringir a consideraciones del tipo ?est\u00e1 bien o mal hecho?, ?la reconstituci\u00f3n hist\u00f3rica est\u00e1 o no fiel a los hechos?.? A\u00fan con el apuro t\u00e9cnico en las producciones de la Globo y la preocupaci\u00f3n con la fidelidad de la reconstituci\u00f3n hist\u00f3rica, es necesario construir una ficci\u00f3n hist\u00f3rica atenta a esos aspectos.<\/p>\n<p>Cabr\u00eda a los cient\u00edficos sociales salir de la posici\u00f3n de espectadores de final de la noche y tenderse boca abajo con m\u00e1s rigor en el examen de los enredos de una producci\u00f3n audiovisual de masa que conforma un cierto conocimiento sobre la historia del pa\u00eds. &#8220;Esa cuesti\u00f3n es a\u00fan poco valorizada, desde mi punto de vista. Los profesores contin\u00faan utilizando el material audiovisual como recurso glamouroso para hablar de fases de nuestra historia, sin discutir la propia forma que ese contenido asume en ese medio. No se trata de la miniserie traer o no perjuicios. La cuesti\u00f3n es tener conciencia y visi\u00f3n cr\u00edtica de eso, sobre todo en el caso de los profesores, historiadores y cient\u00edficos sociales.&#8221;<\/p>\n<p>Se hace necesario reconocer, por lo tanto, la existencia de una mediaci\u00f3n entre el hecho y su representaci\u00f3n. No basta discutir si los acontecimientos fueran o no como la televisi\u00f3n &#8211; o hasta el cine &#8211; los present\u00f3. Basta observar Agosto, que mostr\u00f3 la crisis pol\u00edtica que llev\u00f3 al suicidio de Vargas en otra perspectiva, diferente, centrada en el presidente, sin embargo representada como una figura amarga, sufrida. &#8220;No hay glamour en Vargas.&#8221;<\/p>\n<p>El telespectador, en ese proceso, \u00bfes siempre pasivo? Las miniseries de la Globo ser\u00e1n siempre recordadas por la comentada relaci\u00f3n que hubo en A\u00f1os rebeldes y la crisis que llev\u00f3 al impeachment de Collor. Los j\u00f3venes &#8220;caras-pintadas&#8221; habr\u00edan ido a las calles a pedir a ca\u00edda del presidente, aparentemente influenciados por la producci\u00f3n. M\u00f4nica es m\u00e1s cautelosa al evaluar el episodio. &#8220;Los medios acompa\u00f1aron la repercusi\u00f3n de la audiencia e hizo la relaci\u00f3n\u00a0 con los caras-pintadas. Hab\u00eda un momento de efervescencia favorable, pero no establezco esa vinculaci\u00f3n directa, por fuerza de la miniserie. Los medios, s\u00ed, fue responsable\u00a0 por esa relaci\u00f3n de causa y efecto.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Incertidumbres &#8211;<\/strong> En su tesis, Rosilene Montenegro encontr\u00f3 ra\u00edces bien distantes para justificar la imagen que se construy\u00f3 de Juscelino. Ella parti\u00f3 de la premisa de que el momento de profundas incertidumbres vivido en la d\u00e9cada de 1950 propici\u00f3 la efervescencia de lo imaginario, de los mitos y mitolog\u00edas pol\u00edticas existentes. Result\u00f3 de eso la creaci\u00f3n de un nuevo mito pol\u00edtico y la re-elaboraci\u00f3n de conocidas mitolog\u00edas pol\u00edticas. &#8220;Busqu\u00e9 la aprehensi\u00f3n de las im\u00e1genes y de lo imaginario del mito Juscelino Kubitschek, representados por la memoria a cerca de ese mito, producidos por diferentes segmentos sociales &#8221; intelectuales, capas populares, bi\u00f3grafos, correligionarios pol\u00edticos y el propio JK.&#8221;<\/p>\n<p>Percibi\u00f3 que el modelo pol\u00edtico surgi\u00f3 a partir de su propia intervenci\u00f3n en el proceso de construcci\u00f3n mientras que, en determinado momento de su instituci\u00f3n, atiende y se confunde con los sue\u00f1os, deseos y esperanzas de un futuro mejor por parte del colectivo social. &#8220;Muchos a\u00f1os despu\u00e9s incita la fuerza creadora de lo imaginario mitol\u00f3gico del retorno a un tiempo de felicidad, armon\u00eda y prosperidad, el tiempo de la edad de oro, confundido con las mitolog\u00edas pol\u00edticas de la modernidad.&#8221;<\/p>\n<p>En ese razonamiento, la impresi\u00f3n del mito Juscelino Kubitschek, principal personaje de los &#8220;a\u00f1os dorados&#8221; brasile\u00f1os en lo imaginario colectivo, se debe tambi\u00e9n a la seguida competencia recurrencia a la narrativa de su vida, la cual es presentada a trav\u00e9s de una l\u00f3gica ordenada por las fases de un tiempo continuo del surgimiento, auge y muerte, o el tiempo de apelaci\u00f3n, del poder y gloria, y del martirio de JK.<\/p>\n<p>El objetivo de la investigaci\u00f3n de Rosilene no fue destruir el mito JK. &#8220;Podr\u00eda serlo, pero opt\u00e9 por mostrar su construcci\u00f3n, debido a la comprensi\u00f3n de que los mitos son elementos de representaci\u00f3n del mundo que nos gustar\u00eda crear, revelan la narrativa fabulosa y pueden tambi\u00e9n escamotear, falsear la llamada realidad. Pero son poderosos instrumentos de movilizaci\u00f3n de subjetividades de pujanza pol\u00edtica, a la medida que accionan s\u00edmbolos e imaginarios queridos al colectivo social, conforme ya lo percib\u00eda Georges Sorel, en Reflexiones sobre la violencia.&#8221;<\/p>\n<p>El poder de Juscelino con los medios habr\u00eda, en parte, contribuido a su imagen hist\u00f3rica. Rosilene destaca que \u00e9l coaccion\u00f3 a gran parte de la impresa, comenzando\u00a0 por el acuerdo que firm\u00f3 con Assis Chateaubriand, de los Diarios Asociados. &#8220;Despu\u00e9s, la transmisi\u00f3n de una narrativa m\u00edtica de progreso, cambio, superaci\u00f3n de problemas econ\u00f3micos y construcci\u00f3n de un futuro pr\u00f3spero toca lo imaginario colectivo, porque instiga anhelos y sue\u00f1os rec\u00f3nditos.&#8221; De ah\u00ed la importancia de comprender el contexto o la configuraci\u00f3n hist\u00f3rica que producen el mito.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 candidato a presidente que explote el legado de JK ser\u00e1 m\u00e1s beneficiado con eso en las elecciones de 2006? La investigadora no arriesga nombres. &#8220;No tenemos a\u00fan elementos suficientes para eso. Puede ser que los mayores beneficiados sean los pol\u00edticos, porque la historia de Juscelino puede ser interpretada tambi\u00e9n como una posibilidad moralmente aceptable de hacer pol\u00edtica, lo que puede amenizar el rechazo a los pol\u00edticos de modo general y a la pol\u00edtica en ese momento de profunda incredulidad.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acad\u00e9micos se\u00f1alan excesos hist\u00f3ricos al romantizar al ex presidente","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"coauthors":[337],"class_list":["post-80519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80519\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80519"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=80519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}