{"id":82603,"date":"2001-04-01T00:00:04","date_gmt":"2001-04-01T03:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=82603"},"modified":"2015-02-03T15:29:19","modified_gmt":"2015-02-03T17:29:19","slug":"evaluacin-optimiza-el-tratamiento-de-desagues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/evaluacin-optimiza-el-tratamiento-de-desagues\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n optimiza el tratamiento de desag\u00fces"},"content":{"rendered":"<p>El uso in\u00e9dito de trazadores radioactivos en la inspecci\u00f3n de estaciones de tratamiento de desag\u00fces en la ciudad alemana de Dresden, en 1996, permiti\u00f3 aumentar en un 48% la eficiencia de las unidades y cancelar la construcci\u00f3n de otras. Inspirado en ese ejemplo, el f\u00edsico Luiz Eduardo Brand\u00e3o, del Instituto de Energ\u00eda Nuclear (IEN) del Ministerio de Ciencia y Tecnolog\u00eda, desarroll\u00f3 un m\u00e9todo similar que result\u00f3 en una unidad de an\u00e1lisis port\u00e1til y de f\u00e1cil instalaci\u00f3n. El sistema, que detecta problemas tales como obstrucciones y derramamientos, funciona con la estaci\u00f3n de tratamiento en actividad y realiza una evaluaci\u00f3n inmediata, superando a otras t\u00e9cnicas que tambi\u00e9n usan radiotrazadores para marcar sedimentos, pero que precisan una coleta de material para su an\u00e1lisis. En lugar de las grandes cantidades de colorantes qu\u00edmicos contaminantes y de larga vida aplicados en los m\u00e9todos convencionales de evaluaci\u00f3n, el Sistema de Evaliaci\u00f3n por Radiotrazadores \u2013que ser\u00e1 presentado en mayo como tesis de doctorado en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro\u2013 utiliza \u00ednfimas cantidades de radiois\u00f3topos de manganeso, bromo, lantanio y oro, todos con tiempo de actividad corto. Adem\u00e1s de mejorar el desempe\u00f1o de las centrales de desag\u00fces, el sistema de Brand\u00e3o permite construir nuevas plantas con m\u00e1ximo aprovechamiento: el prototipo de unidad de decantaci\u00f3n por gravedad que construy\u00f3 para obtener datos experimentales retuvo el 98,5% de la materia s\u00f3lida disuelta en el agua, entre contaminantes biol\u00f3gicos y qu\u00edmicos. Eso significa que peque\u00f1as instalaciones pueden operar en n\u00facleos habitacionales y en industrias, sin gastos con energ\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n optimiza\tel tratamiento de desag\u00fces","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-82603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnociencia-es-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82603"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}