{"id":83573,"date":"2007-12-01T00:00:00","date_gmt":"2007-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2007\/12\/01\/contra-ciclos-y-circulos-perversos\/"},"modified":"2015-08-07T16:18:54","modified_gmt":"2015-08-07T19:18:54","slug":"contra-ciclos-y-circulos-perversos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/contra-ciclos-y-circulos-perversos\/","title":{"rendered":"Contra ciclos y c\u00edrculos perversos"},"content":{"rendered":"<p>Suena un tanto extra\u00f1o, un tanto inc\u00f3modo: comenzamos y cerramos el a\u00f1o 2007 con el dengue en la portada de Pesquisa. La indagaci\u00f3n ineludible que este hecho plantea a posteriori es si esa enfermedad se ha tornado tan importante en el panorama de la salud p\u00fablica en Brasil, o tan desafiante para los investigadores brasile\u00f1os involucrados con epidemias y enfermedades tropicales a punto tal de justificarlo plenamente en t\u00e9rminos editoriales. Antes de dar una respuesta taxativa, vayamos a algunos datos: en diciembre de 2006, con las estad\u00edsticas oficiales se\u00f1alando 300 mil casos y 61 muertes durante el a\u00f1o hasta el mes de octubre, se ve\u00eda con antelaci\u00f3n que enero de 2007 llegar\u00eda junto con el temor de una nueva epidemia de dengue en el pa\u00eds. Seguramente no tan violenta como la de 2002 \u2013 cuando los casos notificados llegaron a casi 800 mil \u2013, pero s\u00ed una epidemia, como quiera que sea. Paralelamente, el a\u00f1o estaba cerr\u00e1ndose con las buenas noticias de car\u00e1cter cient\u00edfico-tecnol\u00f3gico para el control futuro y el combate frontal contra la enfermedad. Por ejemplo, un sistema de monitoreo del Aedes aegypti articulado con una trampa destinada a atraer a las hembras pre\u00f1adas del mosquito y la expectativa de desarrollo de un Aedes transg\u00e9nico est\u00e9ril.<\/p>\n<p>En tanto, el pasado mes de noviembre, las estad\u00edsticas oficiales mostraban para el per\u00edodo de enero a septiembre de 2007 un incremento del 40% de los casos registrados de dengue en relaci\u00f3n con el total del a\u00f1o anterior. Las cifras: 2006 cerr\u00f3 con casi 346 mil casos del tipo com\u00fan, 682 casos de la forma hemorr\u00e1gica y 76 muertes, mientras 2007, hasta septiembre, registr\u00f3 poco m\u00e1s de 481 mil casos de la forma com\u00fan de la enfermedad, 1.071 de la forma hemorr\u00e1gica y 121 muertes. El Ministerio de Salud celebraba as\u00ed y todo una reducci\u00f3n de las regiones m\u00e1s susceptibles a la propagaci\u00f3n del dengue en el pa\u00eds. Si en noviembre del a\u00f1o pasado en esas regiones hab\u00eda 10,4 millones de personas, ahora las\u00a0 mismas se reducen y constituyen el territorio de vida de 3,8 millones de brasile\u00f1os.<\/p>\n<p>Es importante a esta altura saber que investigadores de diversas especialidades trabajan en este momento con ah\u00ednco, muchas veces en asociaci\u00f3n con el equipo del Programa Nacional de Control del Dengue (PNCD), para hacer retroceder a la enfermedad y no dejarle m\u00e1s espacio que el que ten\u00eda hace 20 a\u00f1os atr\u00e1s, es decir, casi nada. Son entom\u00f3logos, m\u00e9dicos, matem\u00e1ticos y epidemi\u00f3logos que se unen, tal como narra a partir de la <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/el-mosquito-esta-en-la-mira\/?\" target=\"_blank\">p\u00e1gina 40<\/a> la editora asistente de ciencia Maria Guimar\u00e3es, con la intenci\u00f3n de conocer mejor el comportamiento del mosquito, hallar compuestos qu\u00edmicos m\u00e1s eficientes para matar las larvas o monitorear m\u00e1s eficientemente las epidemias, entre otros caminos. Son otros profesionales los que trabajan en el desarrollo de vacunas, como informa a partir de la <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/con-la-promesa-de-neutralizar-el-virus\/?\" target=\"_blank\">p\u00e1gina 46<\/a> el editor especial Fabr\u00edcio Marques. Dicho esto, se puede decir que, efectivamente, desde el punto de vista de salud p\u00fablica es muy alto a\u00fan el riesgo de agravamiento del cuadro del dengue en Brasil. Sigue siendo una enfermedad cuyo control desaf\u00eda inmensamente a los investigadores. De ah\u00ed el porqu\u00e9 de una nueva tapa sobre el dengue, solamente 11 meses despu\u00e9s de haber dado al tema esa posici\u00f3n de relevancia.<\/p>\n<p>Quiero acotar, en el poco espacio que me resta, dada la cantidad de palabras que gast\u00e9 con el dengue, que no se puede dejar de leer en esta edici\u00f3n \u2013 sorprendente en t\u00e9rminos pl\u00e1sticos \u2013 el art\u00edculo de la editora asistente de tecnolog\u00eda, Dinorah Ereno, sobre el pl\u00e1stico ambientalmente correcto a base de etanol que algunas grandes empresas instaladas en el pa\u00eds est\u00e1n comenzando a producir (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/plastico-renovable\/?\" target=\"_blank\">en la p\u00e1gina 66<\/a>). Vale lo mismo para el art\u00edculo del editor de humanidades, Carlos Haag, que muestra por qu\u00e9 el hip-hop es una expresi\u00f3n vigorosa de las posturas pol\u00edticas e ideol\u00f3gicas de los j\u00f3venes de las periferias de las metr\u00f3polis brasile\u00f1as, y termina funcionando como una v\u00eda de afirmaci\u00f3n de su existencia social efectiva (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/quien-no-sabe-bailar-improvisa\/?\" target=\"_blank\">en la p\u00e1gina 80<\/a>).\u00a0 Tambi\u00e9n es imperdible la entrevista de Claudia Izique y Ricardo Zorzetto, editores respectivamente de pol\u00edtica y de ciencia, con el sanitarista Luiz Hildebrando Pereira da Silva (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/a-orillas-del-rio-madeira\/?\" target=\"_blank\">en la p\u00e1gina 10<\/a>). Hace tiempo que deb\u00edamos a los lectores una entrevista con este hermoso personaje de la escena cient\u00edfica y pol\u00edtica de este pa\u00eds. Y para terminar, una lectura exquisita: el art\u00edculo del editor Marcos Pivetta sobre el qu\u00edmico franc\u00e9s que quiere cambiar la forma en que actualmente cocinamos (<a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2007\/12\/01\/el-hombre-que-descocino-el-huevo\/?\" target=\"_blank\">en la p\u00e1gina 56<\/a>). \u00a1Un buen final de a\u00f1o a todos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contra ciclos y c\u00edrculos perversos","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[125],"class_list":["post-83573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83573"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=83573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}