{"id":84196,"date":"2008-12-01T00:00:00","date_gmt":"2008-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2008\/12\/01\/los-engranajes-de-la-vida-2\/"},"modified":"2015-05-14T14:11:29","modified_gmt":"2015-05-14T17:11:29","slug":"los-engranajes-de-la-vida-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/los-engranajes-de-la-vida-2\/","title":{"rendered":"Los engranajes de la vida"},"content":{"rendered":"<p>Asociadas normalmente a los nombres tradicionales del \u00e1rea como Hugo Felipozzi, Euryclides Zerbini y Adib Jatene y a la calidad de la producci\u00f3n cient\u00edfica, las cirug\u00edas card\u00edacas brasile\u00f1as tienen una parte menos conocida, pero no por eso menos importante. Fue gracias en gran medida a la producci\u00f3n nacional de los aparatos utilizados en los quir\u00f3fanos que la especialidad se desarroll\u00f3 y obtuvo relevancia internacional. La realizaci\u00f3n de cirug\u00edas card\u00edacas a coraz\u00f3n abierto s\u00f3lo se volvieron posibles con la construcci\u00f3n de la primera m\u00e1quina de circulaci\u00f3n extracorp\u00f3rea en Brasil, en 1955.<\/p>\n<p>A coraz\u00f3n abierto es la expresi\u00f3n que usan los m\u00e9dicos para designar a la cirug\u00eda en la que se opera el coraz\u00f3n por dentro. Para ello hay que hacerlo parar de latir manteniendo al paciente vivo. \u00bfC\u00f3mo resolver ese problema? La soluci\u00f3n surgi\u00f3 en 1953, cuando el cirujano estadounidense John Gibbon invent\u00f3 una bomba coraz\u00f3n-pulm\u00f3n artificial, o m\u00e1quina de circulaci\u00f3n extracorp\u00f3rea (CEC), que sustitu\u00eda en sus funciones a los dos \u00f3rganos mientras que se reparaban defectos en las estructuras del coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Fue tambi\u00e9n en 1953 que el m\u00e9dico paulista Hugo Felipozzi conoci\u00f3 la m\u00e1quina CEC, durante el per\u00edodo en que estaba en Estados Unidos para perfeccionarse en cirug\u00eda tor\u00e1cica. De regreso a S\u00e3o Paulo trajo fotograf\u00edas y dibujos del aparato, pensando en construir algo similar ac\u00e1, comenta Walter Jos\u00e9 Gomes, investigador, cirujano y docente de la materia Cirug\u00eda Cardiovascular, la c\u00e1tedra que fue de Felipozzi en la Escuela Paulista de Medicina (EPM) de la Universidad Federal de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>Con apoyo econ\u00f3mico de la Fundaci\u00f3n Anita Pastore D?Angelo, Felipozzi arm\u00f3 un equipo multidisciplinario de investigadores en r\u00e9gimen de dedicaci\u00f3n exclusiva y empez\u00f3 a trabajar en el Instituto de Cardiolog\u00eda Sabbado D&#8217;Angelo. Hab\u00eda profesionales de todas las \u00e1reas, de ingenieros a bioqu\u00edmicos, quienes juntos construyeron la m\u00e1quina de CEC nacional, dice Gomes. El 15 de octubre de 1955, un ni\u00f1o de 3 a\u00f1os fue el primer operado de la v\u00e1lvula pulmonar con uso de circulaci\u00f3n extracorp\u00f3rea parcial.\u00a0 Y en noviembre de 1956 se hizo la primera operaci\u00f3n con CEC total en Brasil, seguida de muchas otras. \u00c9se fue tan s\u00f3lo el primer producto del equipo de Felipozzi. Despu\u00e9s otros fueron construidos, tales como pr\u00f3tesis valvares, tubos de materiales pl\u00e1sticos para sustituci\u00f3n de la arteria aorta y oxigenadores descartables de pl\u00e1stico, por ejemplo. Con el cierre del instituto, pocos a\u00f1os despu\u00e9s de esas cirug\u00edas, el m\u00e9dico se traslad\u00f3 a la EPM, pero no cont\u00f3 con el mismo apoyo para armar un centro de bioingenier\u00eda en los mismos moldes.<\/p>\n<p>Euryclides Zerbini tuvo una suerte dispar. Su equipo, con Adib Jatene incluido, tambi\u00e9n construy\u00f3 una m\u00e1quina de CEC, usada por primera vez en 1958, y transform\u00f3 en rutina a las cirug\u00edas a coraz\u00f3n abierto en el Hospital de Cl\u00ednicas de la Universidad de S\u00e3o Paulo. Zerbini cre\u00f3 una caravana y viaj\u00f3 por el pa\u00eds con el aparato, operando en varias ciudades. En 1968 hizo el primer transplante de coraz\u00f3n en Brasil y aprovech\u00f3 su fama para obtener fondos y construir el Instituto del Coraz\u00f3n (InCor, del HC\/ USP).<\/p>\n<p>Al igual que Felipozzi, Zerbini se dio cuenta de que era importante conocer, dominar\u00a0 y producir ac\u00e1 la tecnolog\u00eda usada en las cirug\u00edas, y con ese objetivo cre\u00f3 el Taller Coraz\u00f3n-Pulm\u00f3n al final de la d\u00e9cada de 1950, que despu\u00e9s se convirti\u00f3 en la Divisi\u00f3n de Bioingenier\u00eda, dice la investigadora Id\u00e1gene Cestari, directora de Investigaci\u00f3n\u00a0 y Desarrollo de la Divisi\u00f3n de Bioingenier\u00eda del InCor. Jatene hizo lo propio en el Instituto Dante Pazzanese de Cardiolog\u00eda e instal\u00f3 en dicho edificio, ya en los a\u00f1os 1960, un avanzado centro de bioingenier\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los engranajes de la vida","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"coauthors":[104],"class_list":["post-84196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84196"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=84196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}