{"id":84199,"date":"2008-12-01T10:00:00","date_gmt":"2008-12-01T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2008\/12\/01\/la-fuerza-de-la-colaboracion-2\/"},"modified":"2016-03-02T17:51:58","modified_gmt":"2016-03-02T20:51:58","slug":"la-fuerza-de-la-colaboracion-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-fuerza-de-la-colaboracion-2\/","title":{"rendered":"La fuerza de la colaboraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El reconocimiento del desarrollo brasile\u00f1o en la producci\u00f3n de etanol de ca\u00f1a de az\u00facar y las discusiones y perspectivas de la extracci\u00f3n de ese combustible del bagazo de la ca\u00f1a y de otros tipos de biomasa fueron el marco de los debates sobre ciencia y tecnolog\u00eda en la Conferencia Internacional sobre Biocombustibles realizada en S\u00e3o Paulo en noviembre. Organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, en dicho evento se arrib\u00f3 a un consenso sobre la necesidad de contar con m\u00e1s investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n para mejorar la primera generaci\u00f3n de etanol, hecha de la fermentaci\u00f3n y la destilaci\u00f3n de la ca\u00f1a de az\u00facar y del ma\u00edz. La segunda generaci\u00f3n de biocombustibles, que cuenta con sugerencias de varias rutas tecnol\u00f3gicas con el objetivo de extraer alcohol del bagazo o de otro tipo de biomasa formada de celulosa, todav\u00eda demorar\u00e1 algunos a\u00f1os para entrar en su etapa comercial.<\/p>\n<p>Existe una tendencia a creer que la segunda generaci\u00f3n es mejor que la primera, aunque parezca m\u00e1s complicada. Todav\u00eda debemos mejorar mucho la primera generaci\u00f3n, dijo el profesor Carlos Henrique de Brito Cruz, director cient\u00edfico de la FAPESP en la sesi\u00f3n especial El papel de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica en el \u00e1rea de biocombustibles, coordinada por la Academia Brasile\u00f1a de Ciencias. Las centrales de ca\u00f1a de az\u00facar todav\u00eda no utilizan el conocimiento de la gen\u00f3mica, por ejemplo, para mejorar la productividad de los cultivos. Para Brito Cruz, los biocombustibles de segunda generaci\u00f3n pueden serle \u00fatiles a Brasil, pero son m\u00e1s importantes en pa\u00edses que no re\u00fanen las mismas condiciones clim\u00e1ticas y territoriales.<\/p>\n<p>Richard Murphy, especialista en bioenerg\u00eda del Imperial College de Londres, Inglaterra, quien trabaja con hongos que degradan celulosa, dijo que lo importante es que las soluciones halladas tengan procesos sostenibles y ayuden a reducir las emisiones de di\u00f3xido de carbono (CO2) en la atm\u00f3sfera. Estamos estudiando la primera y la segunda generaci\u00f3n, pero ya sabemos que la primera depende del rendimiento del suelo por hect\u00e1rea (ha), teniendo en cuenta las condiciones clim\u00e1ticas, dijo Murphy. La producci\u00f3n de trigo en el Reino Unido, por ejemplo, donde se inaugur\u00f3 recientemente una f\u00e1brica de etanol elaborado con parte de ese cereal que se usar\u00eda como alimento balanceado animal, es de 7 toneladas por hect\u00e1rea (ton\/ha), mientras que en \u00c1frica Oriental es de 1 ton\/ha y en Ucrania y en Kazajist\u00e1n llega a 3,5 ton\/ha. Por eso es necesario mejorar las condiciones agr\u00edcolas y de infraestructura, para incrementar el rendimiento donde es necesario.<\/p>\n<p>Para Murphy, no se puede descartar ninguna experiencia, porque los datos a\u00fan son referentes a pocos a\u00f1os. Murphy menciona el ejemplo del ma\u00edz en Estados Unidos. ?De acuerdo con informaciones que tengo de los estados de Iowa\u00a0 y Nebrasca, los niveles de CO2 disminuyeron un 50% en relaci\u00f3n con el uso de combustibles f\u00f3siles. Es un gran cambio?. Para Brito Cruz, cada pa\u00eds deber\u00e1 escoger la materia prima m\u00e1s adecuada para su agricultura en el \u00e1mbito de la producci\u00f3n de biocombustibles.<\/p>\n<p>Otro participante de la conferencia que reuni\u00f3 a delegaciones de 92 pa\u00edses fue el sudan\u00e9s Mohamed Hag Ali Hassan, presidente de la Academia Africana de Ciencias\u00a0 y director ejecutivo de la Academia de Ciencias para el Mundo en Desarrollo (TWAS, por su sigla en ingl\u00e9s). \u00c9ste dijo que cabe a la ciencia y a la\u00a0 tecnolog\u00eda ayudar al desarrollo de cultivos para biocombustibles sin competir con los alimentos. En \u00c1frica existen muchas \u00e1reas degradadas que podr\u00edan aprovecharse para producir etanol, dijo Hassan. Pero la implementaci\u00f3n de las nuevas \u00e1reas pasa por la concreci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas. Muchos pol\u00edticos est\u00e1n sedientos de informaci\u00f3n correcta sobre qu\u00e9 puede hacerse para producir biocombustibles sin perjudicar al medio ambiente, record\u00f3 Murphy. Debemos auxiliar a los gestores de pol\u00edticas a entender mejor las opciones que tenemos en el \u00e1rea, dijo. Para Hassan, hay que tener pol\u00edticas claras en cada gobierno para combustibles de biomassa, y las academias de ciencia deber\u00edan colaborar en tal sentido.<\/p>\n<p>Hasta ahora, solamente se conoce bien la experiencia brasile\u00f1a de producci\u00f3n de etanol, seg\u00fan Hassan. Debemos ver en otros pa\u00edses y ampliar lo que se conoce en el \u00e1mbito global. Despu\u00e9s de asistir a la conferencia de Brito Cruz, quien expuso la trayectoria de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica en S\u00e3o Paulo del secuenciamiento de los genes expresados del genoma de la ca\u00f1a (Sucest), iniciado en 1999, hasta el reciente Programa de Investigaci\u00f3n en Bioenerg\u00eda (Bioen) de la FAPESP, adem\u00e1s de las cifras de la producci\u00f3n brasile\u00f1a de etanol, Hassan elogi\u00f3 la exitosa experiencia en investigaci\u00f3n y desarrollo del estado de S\u00e3o Paulo y sugiri\u00f3 la creaci\u00f3n de un centro internacional de investigaciones en biocombustibles en Brasil. Ser\u00eda para capacitar no solamente a los brasile\u00f1os, sino tambi\u00e9n a cient\u00edficos y mentores de pol\u00edticas de \u00c1frica, por ejemplo. Ser\u00eda una oportunidad de participar de esta transformaci\u00f3n, dijo Hassan (lea la entrevista en la p\u00e1gina siguiente).<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, durante la conferencia Biocombustibles e innovaci\u00f3n: investigaci\u00f3n y desarrollo, biocombustibles de primera y segunda generaci\u00f3n; oportunidades para la ciencia y la tecnolog\u00eda, Hassan volvi\u00f3 a hablar de la conferencia de Brito Cruz y de la sugerencia de formar un centro internacional de excelencia en biocombustibles en Brasil que contase con la participaci\u00f3n de la FAPESP. Fue fascinante ver lo que se hace ac\u00e1, dijo Hassan. \u00c9l volvi\u00f3 a hablar tambi\u00e9n del rol de las academias de ciencia en la asesor\u00eda a los gobiernos, mostrando las ventajas y desventajas de todo lo que se refiere a los combustibles no f\u00f3siles, desde el cultivo hasta la producci\u00f3n.<\/p>\n<p>El profesor Jos\u00e9 Goldemberg, investigador del Centro Nacional de Referencia en Biomasa del Instituto de Electrot\u00e9cnica y Energ\u00eda de la Universidad de S\u00e3o Paulo (IEE\/USP) y coor\u00acdinador de la Comisi\u00f3n de Bioenerg\u00eda del Estado de S\u00e3o Paulo, dijo que se est\u00e1 creando un centro de investigaci\u00f3n en biocombustibles en el estado de S\u00e3o Paulo y que \u00e9ste congregar\u00e1 a las tres grandes universidades paulistas, la USP, la Unicamp\u00a0 y Unesp, con recursos que ascender\u00e1n a los 100 millones de d\u00f3lares. Este centro de S\u00e3o Paulo puede formar parte del mentado instituto internacional propuesto por el profesor Hassan. Podremos desarrollar tecnolog\u00eda que interese a todos, dijo Goldemberg. \u00c9ste se refiri\u00f3 tambi\u00e9n a la esperanza depositada en la segunda generaci\u00f3n de biocombustibles. Es un sue\u00f1o de todo el mundo hacer etanol con el bagazo, que es un pol\u00edmero de sacarosa; el problema es romper el pol\u00edmero y extraer la sacarosa. Yo considero que la tecnolog\u00eda que puede redundar en buenos resultados es la de la gasificaci\u00f3n de la biomasa. Ese proceso se refiere a la transformaci\u00f3n en gas de cualquier tipo de biomasa: el bagazo y la paja de la ca\u00f1a (lea el art\u00edculo Aprovechamiento total en esta edici\u00f3n), residuos de arroz, de soja y de otros productos agr\u00edcolas. Esos gases se usan incluso para producir diesel.<\/p>\n<p>Para la qu\u00edmica brasile\u00f1a Helena Chum, desde hace 30 a\u00f1os radicada en Estados Unidos y actualmente investigadora del Laboratorio Nacional de Energ\u00edas Renovables (NREL, sigla en ingl\u00e9s), es necesario un esfuerzo combinado entre los pa\u00edses para comparar datos anal\u00edticos, \u00edndices\u00a0 y costos sobre la producci\u00f3n de biocombustibles en todos los procesos. Se necesita un sistema de colaboraci\u00f3n si lo que queremos es transformar biocombustibles en commodities, y un intercambio de investigadores para la caracterizaci\u00f3n de esos productos, dijo Helena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La tecnolog\u00eda y las pol\u00edticas p\u00fablicas para la producci\u00f3n de etanol","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"coauthors":[97],"class_list":["post-84199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84199"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=84199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}