{"id":84242,"date":"2009-02-01T00:00:00","date_gmt":"2009-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/02\/01\/las-paginas-del-tiempo\/"},"modified":"2017-01-20T15:02:07","modified_gmt":"2017-01-20T17:02:07","slug":"las-paginas-del-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/las-paginas-del-tiempo\/","title":{"rendered":"Las p\u00e1ginas del tiempo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Dados-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-230497\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-230497\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Dados-1-300x225.jpg\" alt=\"Memoria_Dados\" width=\"300\" height=\"225\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Inmet<\/span><\/a>La memoria del clima en Brasil comienza a cobrar forma, como resultado de la recuperaci\u00f3n del archivo de la Biblioteca Nacional de Meteorolog\u00eda. La primera parte de esta recuperaci\u00f3n, que empez\u00f3 hace tres a\u00f1os, fue relativamente f\u00e1cil: consisti\u00f3 en restaurar y organizar casi 20 mil libros y publicaciones antiguas, algunos de la \u00e9poca del Imperio, <a href=\"http:\/\/www.inmet.gov.br\/portal\/\" target=\"_blank\">ahora accesibles electr\u00f3nicamente<\/a>. La segunda parte es de mayor envergadura: se trata de digitalizar y ampliar el uso 11.736.387 documentos con las primeras observaciones meteorol\u00f3gicas de Brasil. Estos registros de las variaciones diarias de temperatura, lluvia, viento, presi\u00f3n, humedad y luminosidad en todo el pa\u00eds desde comienzos del siglo XIX (1813) a\u00fan se encuentran en forma de cuadernos, libros y miles de hojas con tablas, gr\u00e1ficos y apuntes, muchos en precario estado de conservaci\u00f3n, en centenas de carpetas de papel en la sede del Instituto, en Brasilia, y en las unidades de Manaos, Bel\u00e9m, Salvador, S\u00e3o Paulo y otras ciudades del pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Jequie-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-230498\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-230498\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Jequie-1-300x257.jpg\" alt=\"Memoria_Jequie\" width=\"300\" height=\"257\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Inmet<\/span><\/a>Esta documentaci\u00f3n incluye raridades, como las descripciones del clima de Brasil en los a\u00f1os de 1813 y 1814, posiblemente las m\u00e1s antiguas del pa\u00eds, publicadas en Londres por la revista O Patriota, y adem\u00e1s da a conocer a observadores del tiempo como Alberto Leal, comisario de tierras y minas de Jequi\u00e9, Bah\u00eda (la imagen adjunta). El recabado sistem\u00e1tico de datos empez\u00f3 en 1827, con la creaci\u00f3n del Observatorio de R\u00edo de Janeiro, actual Observatorio Nacional, que public\u00f3 los Anais meteorol\u00f3gicos [Anales meteorol\u00f3gicos] desde 1851. &#8220;Estos datos constituyen la verdad terrestre sobre el clima en Brasil y son fundamentales para dar respaldo realista a los estudios de simulaciones sobre las tendencias del clima en Brasil&#8221;, dice Antonio Divino Moura, director del Instituto Nacional de Meteorolog\u00eda (Inmet). Seg\u00fan Moura, los datos hist\u00f3ricos son importantes tambi\u00e9n para dar m\u00e1s consistencia y detallar los actuales modelos de simulaci\u00f3n del clima, que reflejan el clima con razonable precisi\u00f3n solamente en escala global.<\/p>\n<p>Moura pretende iniciar la digitalizaci\u00f3n de los documentos este mismo a\u00f1o, cuando el instituto celebra un siglo de su fundaci\u00f3n. No ser\u00e1 tarea sencilla, pues adem\u00e1s de crear im\u00e1genes digitales de cada p\u00e1gina, ser\u00e1 necesario verificar manualmente los datos num\u00e9ricos sobre variaciones de temperatura, lluvia y viento. El director estima que el proyecto de digitaci\u00f3n de los documentos costar\u00e1 alrededor de 25 millones de reales y se extender\u00e1 durante al menos tres a\u00f1os de trabajo. &#8220;Si empezamos ahora este a\u00f1o&#8221;, dice, &#8220;en dos a\u00f1os obtendremos buenos resultados, con la posibilidad de hacer consultas directas, sin utilizar los documentos en forma f\u00edsica&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Tabela-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-230500\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-230500\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/Memoria_Tabela-1-300x208.jpg\" alt=\"Memoria_Tabela\" width=\"300\" height=\"208\" \/><span class=\"media-credits-inline\">Inmet<\/span><\/a>El Inmet centraliza la producci\u00f3n y la distribuci\u00f3n de informaciones sobre el comportamiento del tiempo y el clima en Brasil desde que comenz\u00f3 a funcionar, en 1909. Actualmente, las informaciones se relevan en 800 estaciones terrestres y se env\u00edan autom\u00e1ticamente de hora en hora por medio del sat\u00e9lite Brasilsat a la sede del instituto y por 42 estaciones de altura dispersas por el territorio nacional, y operadas conjuntamente con el Comando de la Aeron\u00e1utica. <a href=\"http:\/\/www.inmet.gov.br\/portal\/\" target=\"_blank\">La p\u00e1gina del Inmet en internet<\/a>\u00a0muestra los movimientos de las nubes sobre el pa\u00eds y las variaciones de las temperaturas m\u00e1ximas y m\u00ednimas, la presi\u00f3n, la pluviosidad y la direcci\u00f3n de los vientos en el transcurso del d\u00eda, adem\u00e1s de los pron\u00f3sticos del tiempo para los siguientes cinco d\u00edas en centenas de municipios brasile\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Instituto Nacional de Meteorolog\u00eda re\u00fane registros clim\u00e1ticos de Brasil","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[310],"coauthors":[5968],"class_list":["post-84242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84242\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84242"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=84242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}