{"id":84255,"date":"2009-02-01T00:00:00","date_gmt":"2009-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/02\/01\/un-almacen-submarino\/"},"modified":"2017-01-20T14:33:05","modified_gmt":"2017-01-20T16:33:05","slug":"un-almacen-submarino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-almacen-submarino\/","title":{"rendered":"Un almac\u00e9n submarino"},"content":{"rendered":"

\"Antartida3\"ARTHUR G\u00dcTH\/USP<\/span>En el invierno ant\u00e1rtico el sol esp\u00eda por arriba del horizonte tan s\u00f3lo durante unas tres horas por d\u00eda, la temperatura se ubica m\u00e1s o menos en -30\u00ba Celsius y el mar se congela y se convierte en parte del continente que alberga el Polo Sur del planeta. A los organismos que viven debajo del agua se les hace imposible llegar a la superficie y las profundidades del oc\u00e9ano se vuelven a\u00fan m\u00e1s sombr\u00edas que de costumbre. Desde hace diez a\u00f1os, el ocean\u00f3grafo Paulo Sumida, de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), investiga de qu\u00e9 manera la fauna del fondo del mar en la Pen\u00ednsula Ant\u00e1rtica Occidental -la punta del continente m\u00e1s cercana a Am\u00e9rica del Sur- sobrevive hasta la vuelta del verano.<\/p>\n

Estudiosos de esa regi\u00f3n de todo el mundo ya hab\u00edan escrutado la ecolog\u00eda de lod organismos que habitan el continente y las aguas que lo circundan. “El plancton, que vive en la columna de agua, tiene muchas estrategias para v\u00e9rselas con la falta de alimento”, comenta Sumida. Una de ellas consiste en adoptar la forma de quistes durmientes a la espera de tiempos m\u00e1s propicios para encontrar alimento y reproducirse. Otros organismos en suspensi\u00f3n en el agua, como el krill (crust\u00e1ceos que parecen camarones), se alimentan de las algas que encuentran adheridas en la cara sumergida del hielo. Pero \u00bfc\u00f3mo quedan los organismos del fondo, conocidos bentos, que dependen del alimento que cae de la superficie?<\/p>\n

Para ver qu\u00e9 sucede a profundidades entre 500 y 640 metros, el grupo explor\u00f3 el fondo del Mar de Bellingshausen con ayuda de c\u00e1maras de video remolcadas por un barco en el marco de cinco expediciones entre 1999 y 2001, y otras que permanecen en el fondo del mar durante meses y toman fotograf\u00edas cada 12 horas. Los resultados de la parte analizada por Sumida y por Angelo Bernardino, en la \u00e9poca su alumno de maestr\u00eda, en el Instituto Oceanogr\u00e1fico de la USP, publicados en noviembre de 2008 en la revista Deep-Sea Research II, muestran que erizos de mar viol\u00e1ceos, delicados lirios de mar -parientes de las estrellas de mar- que nadan agitando sus finos tent\u00e1culos, pepinos de mar anaranjados y poliquetas -animales que parecen lombrices espinudas de hasta 25 cent\u00edmetros de longitud- tienen una despensa a su disposici\u00f3n durante el inverno.<\/p>\n

Este descubrimiento es el resultado del proyecto Food for Benthos on the Antarctic Continental Shelf (Foodbancs), coordinado por Craig Smith, de la Universidad de Hawai, y David DeMaster, de la Universidad del Estado de Carolina del Norte, en Estados Unidos, del cual el ocean\u00f3grafo de la USP forma parte. El equipo analiz\u00f3 900 im\u00e1genes de video tomadas durante las expediciones que, reunidas, suman un \u00e1rea de 1.834 metros cuadrados y que permitieron identificar a las especies que viven en diferentes zonas, medir su abundancia, los tama\u00f1os de los animales, su producci\u00f3n de excrementos y la variabilidad en la fauna de un a\u00f1o al otro y entre \u00e1reas distintas y en diferentes per\u00edodos del a\u00f1o. Las im\u00e1genes muestran una fauna que var\u00eda mucho seg\u00fan el a\u00f1o y el local: entre noviembre de 1999 y noviembre de 2000, los animales detectados por las im\u00e1genes de video se cuadruplicaron; y se duplicaron con creces entre febrero de 2000 y marzo de 2001. Hasta ahora ese aumento poblacional parece ser producto de la migraci\u00f3n de los organismos m\u00e1s que del aumento del flujo de part\u00edculas de carbono hacia el fondo. “Muchos animales j\u00f3venes entran en la poblaci\u00f3n, es lo que llamamos reclutamiento”, explica el investigador.<\/p>\n

\"Antartida1\"PAULO SUMIDA\/USP<\/span>Despensa invernal
\n<\/strong>Despu\u00e9s de la sorpresa de descubrir que esos animales permanecen activos durante todo el a\u00f1o, el grupo internacional apunta ahora a medir la cantidad de alimento disponible en las diferentes zonas marinas en cada estaci\u00f3n del a\u00f1o, adem\u00e1s de detallar el ciclo de vida de los organismos que viven en ellas. Sumida explica que en el verano -la \u00e9poca de mayor productividad- los organismos marinos se reproducen tanto que la cantidad de alimento se torna excesiva. Los animales entonces comen m\u00e1s y m\u00e1s r\u00e1pido, dejando caer hacia el fondo detritos parcialmente digeridos e incluso algas vivas. Son esas algas y esa materia org\u00e1nica las que forman la despensa invernal de las criaturas del fondo. “Con el fr\u00edo del inverno hay poca actividad de microorganismos y la descomposici\u00f3n es muy lenta”, agrega Sumida. La comida se conserva durante meses en una heladera natural.<\/p>\n

La comprensi\u00f3n de esa din\u00e1mica va m\u00e1s all\u00e1 de la curiosidad por el fondo del mar, un mundo no tan distante pero bastante desconocido. Tambi\u00e9n tiene efectos importantes en la absorci\u00f3n y la liberaci\u00f3n del gas carb\u00f3nico, uno de los protagonistas del calentamiento global: cuando las algas se hunden, se llevan con ellas el gas carb\u00f3nico fijado por la fotos\u00edntesis, generando un d\u00e9ficit en la superficie del agua, que por eso absorbe m\u00e1s carbono de la atm\u00f3sfera. A medida que el agua se enfr\u00eda, el oc\u00e9ano ant\u00e1rtico contiene una mayor cantidad de gas y que termina aprision\u00e1ndola cuando la superficie es recubierta por el hielo. Pero no siempre la misma se queda por all\u00ed: el gas carb\u00f3nico disuelto en el agua puede encontrar corrientes profundas. “Esas corrientes recorren los oc\u00e9anos y pueden tardar hasta 500 a\u00f1os para liberar los gases”, comenta el ocean\u00f3grafo.<\/p>\n

En la segunda fase del proyecto, ahora en curso, Sumida pretende entender y prever los efectos de los cambios que ha visto en el paisaje y en el clima del continente helado. “La pen\u00ednsula Ant\u00e1rtica es el lugar que m\u00e1s est\u00e1 calent\u00e1ndose en el mundo”, dice el ocean\u00f3grafo, que cree que ese calentamiento podr\u00eda ser responsable de una disminuci\u00f3n de la productividad marina en la regi\u00f3n.<\/p>\n

Este mes se llevar\u00e1 a cabo la \u00faltima expedici\u00f3n, de la cual participa un alumno de Sumida. Cuando analicen los nuevos datos, los investigadores esperan entender m\u00e1s qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo con el ciclo del carbono y con la din\u00e1mica ecol\u00f3gica de la regi\u00f3n. “La capa de hielo dura cada vez menos y se extiende cada vez menos”, comenta Sumida. Para \u00e9ste, perder esa superficie equivale a deforestar una selva: hay menos h\u00e1bitat para animales como el krill, lo que genera problemas importantes en la cadena alimenticia que incluye a animales mayores como focas y ballenas.<\/p>\n

El proyecto<\/strong>
\nRespuesta de la megafauna b\u00e9ntica a la deposici\u00f3n estacional de fitodetritos en la plataforma oeste de la Pen\u00ednsula Ant\u00e1rtica (n\u00ba\u00a003\/02292-7<\/a>);\u00a0Modalidad\u00a0<\/strong>Auxilio Regular a Proyecto de Investigaci\u00f3n;\u00a0Coordinador\u00a0<\/strong>Paulo Yukio Gomes Sumida – IO-USP;\u00a0Inversi\u00f3n\u00a0<\/strong>R$ 19.500,25<\/p>\n

Art\u00edculo cient\u00edfico
\n<\/em>SUMIDA, P.Y.G. Temporal changes in benthic megafaunal abundance and composition across the West Antarctic Peninsula shelf: results from video surveys<\/a>. Deep-Sea Research<\/strong> II. v. 55, n. 22-23, p. 2.465-2.477. nov. 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La fauna ant\u00e1rtica tiene recursos para mantenerse activa en el invierno","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[278],"coauthors":[1601],"class_list":["post-84255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es","tag-biologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84255"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=84255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}