{"id":86477,"date":"2005-01-01T00:00:29","date_gmt":"2005-01-01T02:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=86477"},"modified":"2013-01-14T21:12:32","modified_gmt":"2013-01-14T23:12:32","slug":"un-pionero-se-jubila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/un-pionero-se-jubila\/","title":{"rendered":"Un pionero se jubila"},"content":{"rendered":"<p>A los 74 a\u00f1os de edad y 42 de carrera, el astronauta norteamericano John Young ha anunciado su jubilaci\u00f3n, dando as\u00ed por concluida una trayectoria ligada a la aventura de la conquista espacial. Miembro del segundo grupo de astronautas formados por la Nasa, el ex piloto e ingeniero aeron\u00e1utico encontr\u00f3 su vocaci\u00f3n al escuchar el discurso del entonces presidente John Kennedy, proponiendo la ida a la Luna y el retorno seguro a la Tierra.<\/p>\n<p>\u201cMe pareci\u00f3 una excelente idea aquella parte de regresar con seguridad a la Tierra\u201d, dijo Young. El astronauta tripul\u00f3 las misiones G\u00e9minis 3 y 10, particip\u00f3 de dos misiones Apollo \u2013en una de ellas, en 1972, pas\u00f3 tres noches en la Luna. En 1981 comand\u00f3 el vuelo inaugural de los trasbordadores espaciales, a bordo del <em>Columbia<\/em>, que volver\u00eda a pilotear en 1983. En total, pas\u00f3 835 horas en el espacio.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s sigui\u00f3 la carrera ejecutiva en la Nasa. Su jubilaci\u00f3n gan\u00f3 un aire nost\u00e1lgico, en momentos en que el programa espacial se encuentra suspendido, en virtud de la explosi\u00f3n del <em>Columbia<\/em> en 2003, y centenas de astronautas entrenados aguardan pacientemente su turno de ir al espacio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un pionero se jubila","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-86477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estrategias-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86477"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=86477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}