{"id":88847,"date":"2009-08-01T00:00:00","date_gmt":"2009-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/08\/01\/la-arquitecta-del-cambio\/"},"modified":"2017-01-27T13:49:59","modified_gmt":"2017-01-27T15:49:59","slug":"la-arquitecta-del-cambio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-arquitecta-del-cambio\/","title":{"rendered":"La arquitecta del cambio"},"content":{"rendered":"

\"\"DIVULGACI\u00d3N COSAC&NAIFY<\/span>La italiana Lina Bo Bardi (1914-1992) ya ser\u00eda parte de la historia de la arquitectura brasile\u00f1a “solamente” por las “postales” que cre\u00f3 y proyect\u00f3, principalmente en dos importantes ciudades brasile\u00f1as \u2013 S\u00e3o Paulo y Salvador. Casi dos d\u00e9cadas despu\u00e9s de su muerte, sus obras \u2013 mezcla de arquitectura moderna y arte visual, se puede decir\u2013 siguen atravesando el imaginario popular debido a su importancia y singularidad. En la capital paulista, son suyos los proyectos del Museo de Arte Moderno y la Ladeira da Miseric\u00f3rdia. S\u00f3lo por citar algunos ejemplos. Mientras influ\u00eda en la formaci\u00f3n de la historia arquitect\u00f3nica, no obstante, Lina cambiaba todo a su paso por diversos otros medios. Era agitadora cultural y destacada pensadora, e intentaba debatir los temas m\u00e1s importantes de la cultura urbana moderna.<\/p>\n

La prensa principal y las revistas especializadas fueron fundamentales para la divulgaci\u00f3n del pensamiento de Lina. En Mil\u00e1n, cuando contaba con poco m\u00e1s de 25 a\u00f1os de edad, durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), se reuni\u00f3 con los colegas Bruno Zevi, Gi\u00f2 Ponti y Ernesto Rogers para escribir art\u00edculos semanales en defensa de una visi\u00f3n contempor\u00e1nea y cr\u00edtica sobre el habitar urbano. Tambi\u00e9n divulg\u00f3 los logros de la arquitectura y de las artes contempor\u00e1neas en publicaciones tales como Domus y Lo Stile.<\/em> No fue diferente cuando emigr\u00f3 a Brasil luego del conflicto. En S\u00e3o Paulo, con su marido Pietro Maria Bardi (1900-1999) \u2013junto con quien fund\u00f3 el Masp\u2013, dirigi\u00f3 la revista Habitat,<\/em> que se convirti\u00f3 en un importante peri\u00f3dico de las d\u00e9cadas de 1950 y 1960. En sus p\u00e1ginas defendi\u00f3 las vanguardias art\u00edsticas europeas. En Salvador, junto con intelectuales y extranjeros relacionados con la Universidad de Bah\u00eda, sembr\u00f3 las ideas que ser\u00edan bases de los movimientos del Cinema Novo y de la Tropicalia.<\/p>\n

La grandiosidad y la extensi\u00f3n de todo lo que Lina cre\u00f3 y produjo a\u00fan son desaf\u00edos para muchos investigadores. Parte de esa laguna comenz\u00f3 a ser ocupada en los \u00faltimos a\u00f1os con tesis y, ahora, con el lanzamiento del libro Lina por escrito<\/em>, una selecci\u00f3n de 33 art\u00edculos publicados entre las d\u00e9cadas de 1940 y 1990, seleccionados por Silvana Rubino, profesora del Departamento de Historia de la Unicamp y consejera del Iphan (Instituto del Patrimonio Hist\u00f3rico y Art\u00edstico Nacional); y por la arquitecta y maestranda de la FAU-USP Marina Grinover. El volumen cuenta con dise\u00f1os originales, fotograf\u00edas y obras gr\u00e1ficas de la propia arquitecta, incluyendo algunos dise\u00f1os realizados por ella especialmente para la publicaci\u00f3n original de sus textos.<\/p>\n

Considerada dispersa o inaccesible, la producci\u00f3n intelectual llama la atenci\u00f3n por el modo claro e inteligente con el que la arquitecta intent\u00f3, como dicen las organizadoras, sensibilizar al p\u00fablico con la po\u00e9tica de lo simple, no como una forma de constataci\u00f3n de la miseria, sino m\u00e1s bien representativa de la riqueza\u00a0 de la diversidad y cultura del pa\u00eds. As\u00ed, Lina exploraba cuestiones del espacio de convivencia entre hombres libres, de la construcci\u00f3n de la memoria, de la cultura popular, al mismo tiempo que contemplaba los temas concernientes\u00a0 con su acci\u00f3n profesional: el dise\u00f1o industrial, la construcci\u00f3n de viviendas, su cercan\u00eda con el arte popular, la museograf\u00eda, la ciudad como un todo, la preservaci\u00f3n de la memoria urbana y del patrimonio hist\u00f3rico.<\/p>\n

\"\"DIVULGACI\u00d3N COSAC&NAIFY<\/span>Silvana Rubino cuenta que su contacto con Lina \u2013a quien no conoci\u00f3 personalmente\u2013 es el resultado de quien se especializ\u00f3 en su obra y en su trayectoria. “Claro que antes yo ten\u00eda una admiraci\u00f3n, aunque algo irreflexiva, ya que edificios como el Masp forman parte de mi experiencia urbana y cultural”. Una exposici\u00f3n sobre Lina, acompa\u00f1ada del libro editado por Marcelo Carvalho Ferraz (Lina Bo Bardi<\/em>, Editora Imesp), despert\u00f3 en ella la voluntad de estudiarla. La investigadora cuenta que la selecci\u00f3n de art\u00edculos surgi\u00f3 en conversaciones con Cristina Filho, quien era responsable de los libros del rubro arquitect\u00f3nico de\u00a0 Cosac & Naify. “Yo hab\u00eda defendido un doctorado (todav\u00eda no publicado) sobre la trayectoria de Lina y, conversando con ella respecto de las lagunas relacionadas con la arquitectura en el medio editorial, notamos que hac\u00eda falta un libro que compilase todos sus art\u00edculos”.<\/p>\n

En una primera etapa, ambas dividieron los textos por temas. “Pero coincidmos en que quedar\u00eda un tanto desproporcionado desde el punto de vista editorial y decidimos situar todo en orden cronol\u00f3gico, lo que permite al lector rastrear los movimientos de reflexi\u00f3n de la arquitecta durante el transcurrir de seis d\u00e9cadas”. Fueron 17 art\u00edculos \u2013 de un total de 60 \u2013 porque repet\u00edan ideas o temas de tal modo que contaban con poco para agregar. Algunos, dice la investigadora, se tornaron verdaderos “cl\u00e1sicos” de la arquitectura moderna brasile\u00f1a. Otros eran menos conocidos. “Optamos por una mezcla de escritos que hablasen de arquitectura, museos, cultura popular, patrimonio cultural, etc., publicados en diversos momentos de la carrera de Lina”.<\/p>\n

Son pensamientos que evocan temas diversos tales como educaci\u00f3n, vivienda, arte popular, etc. “El arquitecto es un intelectual; pensar un edificio, una ciudad, no deja de ser un pensamiento sobre la sociedad en que vive. Las preocupaciones de Lina eran las de un intelectual de su tiempo”, eval\u00faa Silvana. Lo m\u00e1s revelador, prosigue ella, es la constante toma de posici\u00f3n de Lina en relaci\u00f3n con la arquitectura, aquello que sus contempor\u00e1neos hac\u00edan. Entre los art\u00edculos, uno de los preferidos de Silvana es Teor\u00eda y filosof\u00eda de la arquitectura. “Cuando le\u00ed esa clase, manuscrita, con algunas palabras medio italianizadas, me llev\u00e9 un susto. \u00a1Era puro Antonio Gramsci traducido para los arquitectos! A partir de esa clase comenc\u00e9 a ver con otros ojos lo que ella discut\u00eda al respecto, por ejemplo, del arte popular y, principalmente, a percibirla como una artista que transitaba diversos saberes”.<\/p>\n

Otro ensayo que Silvana considera relevante es Cinco a\u00f1os entre los blancos, que la profesora describe\u00a0 como una especie de carta testamento. Se trata, dice Silvana, de “un an\u00e1lisis \u00e1cido, corrosivo, sin anestesia”,\u00a0 de las promesas realizadas antes del golpe de 1964, que no pueden cumplirse por causa de la dictadura posteriormente establecida. “Roberto Schwartz escribi\u00f3 que Brasil se encontraba en un estado irreconociblemente inteligente en los comienzos de la d\u00e9cada de 1960 y Lina, de alg\u00fan modo en ese texto, lo atestigua”. No habla de arquitectura, sino de las “esperanzas colectivas que no ser\u00e1n cumplidas”. El art\u00edculo fue publicado en 1967. “Es hermos\u00edsimo”.<\/p>\n

\"\"DIVULGACI\u00d3N COSAC&NAIFY<\/span>Marina Grinover particip\u00f3 en la preparaci\u00f3n del libro porque los textos de Lina \u2013 su fortuna cr\u00edtica, en especial \u2013 son el objeto de su maestr\u00eda en la USP. Como el archivo es extenso, Marina informa que existe contenido para organizar otros vol\u00famenes. El instituto cuenta con la mayor\u00eda de las revistas, peri\u00f3dicos y cat\u00e1logos donde los textos se publicaron desde 1941. Alberga aparte un archivo personal, cuyos manuscritos y cartas\u00a0 se encuentran en etapa de organizaci\u00f3n. “Al leer el conjunto de los textos seleccionados por la profesora Silvana, es posible estar en contacto con el universo tem\u00e1tico de Lina y percibir que existe un acento siempre propulsor de ideas que incumben a la generaci\u00f3n de arquitectos de la cual ella forma parte”, eval\u00faa la investigadora. Son pensamientos relacionados con la cultura moderna y sus paradigmas. “Lina siempre crey\u00f3 en el potencial emancipador que el arte (y podemos incluir ah\u00ed a la arquitectura) tiene de nuestro concepto de elaboraci\u00f3n de la existencia (la vida en s\u00ed misma) colectiva y particular”.<\/p>\n

Alguien que conoce muy bien los textos de Lina es la profesora Vera Santana Luz, de la PUC de Campinas, quien en 2004 defendi\u00f3 su doctorado en arquitectura y urbanismo en la USP, Orden y origen en Lina Bo Bardi<\/em>, con la direcci\u00f3n de Rafael Antonio Cunha Perrone. En la ocasi\u00f3n, ella consult\u00f3 inicialmente el archivo formalizado para consulta de Lina, montado por la profesora Sophia da Silva Telles, de la PUC de Campinas, accesible para investigadores. “La edici\u00f3n en formato de libro de sus textos, es de las m\u00e1s relevantes porque ampl\u00eda el abanico de acceso y de posibilidades para los interesados en el estudio de su obra y de sus ideas”.<\/p>\n

Vera llama la atenci\u00f3n hacia el hecho de que no existe paradoja entre el discurso intelectual y la praxis en Lina. “Su pensamiento y realizaci\u00f3n de proyectos y obras se tornaron uno de los paradigmas de la arquitectura moderna en el siglo XX, no s\u00f3lo por su particular visi\u00f3n de la arquitectura que podr\u00eda realizarse en Brasil sino tambi\u00e9n del movimiento moderno internacional”. Su visi\u00f3n de mundo respecto del rol de la arquitectura, considera la profesora, se evidencia en todo lo que ella dijo, escribi\u00f3 y cre\u00f3. “Considero que Lina lograba aunar universalidad y especificidad \u2013 que en mi doctorado denomino orden y origen, respectivamente \u2013 en los t\u00e9rminos m\u00e1s amplios que esas expresiones pueden alcanzar, sin caer en esquematizaciones regionalistas o de generalizaci\u00f3n vac\u00eda.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La esencia del pensamiento humanista de Lina Bo Bardi","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[272,1170],"coauthors":[337],"class_list":["post-88847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-arquitectura","tag-urbanismo-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=88847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}