{"id":88931,"date":"2009-09-01T00:00:00","date_gmt":"2009-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/09\/01\/ciencia-hecha-a-pura-garra\/"},"modified":"2017-01-27T16:01:58","modified_gmt":"2017-01-27T18:01:58","slug":"ciencia-hecha-a-pura-garra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/ciencia-hecha-a-pura-garra\/","title":{"rendered":"Ciencia hecha a pura garra"},"content":{"rendered":"

\"\"REPRODUCCI\u00d3N<\/span>Ellos pose\u00edan algo m\u00e1s que un 1% de talento, pero, como dijera Thomas Edison, transpiraron el 99% de su tiempo para proporcionarle a la ciencia brasile\u00f1a su chispa inicial. Criticados y ridiculizados por sus contempor\u00e1neos, pese a sus esfuerzos por hacer que Brasil sea m\u00e1s y mejor conocido por nosotros que por extranjeros extra\u00f1os, tal como afirm\u00f3 Gon\u00e7alves Dias en la sesi\u00f3n del Instituto Hist\u00f3rico y Geogr\u00e1fico Brasile\u00f1o (IHGB) que, en 1856, en presencia de don Pedro II, instituy\u00f3 la Comisi\u00f3n Cient\u00edfica de Exploraci\u00f3n, reuni\u00f3n pionera de naturalistas que, en 1859, parti\u00f3 rumbo a Cear\u00e1 con la finalidad de descubrir cient\u00edficamente el pa\u00eds. El emprendimiento fue reflejado peyorativamente en la prensa, que no vislumbr\u00f3 utilidad en los ejemplares proporcionados por el grupo al Museo Nacional, con el nombre de Comisi\u00f3n de las Mariposas. Intentaron organizar varias instituciones cient\u00edficas y, concientes de que hay que publicar, escrib\u00edan art\u00edculos para todo y cualquier tipo de revista. La mayor\u00eda de ellas, sin embargo, se dirig\u00eda a un p\u00fablico que no se interesaba por las ciencias, sino por la literatura. No importaba: si hab\u00eda espacio ellos ubicaban art\u00edculos que pod\u00edan ser descripciones de especies bot\u00e1nicas escritas en lat\u00edn. La estrategia consist\u00eda en aprovechar la amplia circulaci\u00f3n de esas publicaciones y aposta a que, con suerte, los textos fuesen traducidos y enviados al exterior, d\u00e1ndose a conocer que en Brasil hab\u00eda cient\u00edficos trabajando seriamente. Pese a todo ese sudor la historiograf\u00eda prefiri\u00f3, durante un buen tiempo, ver a esos naturalistas como aficionados bienintencionados, pero no como una comunidad cient\u00edfica, que habr\u00eda surgido reci\u00e9n con la creaci\u00f3n de las universidades.<\/p>\n

Esos naturalistas eran muy activos, actualizados respecto de la producci\u00f3n cient\u00edfica europea y se consideraban colaboradores para el progreso de la ciencia. Criticaban las publicaciones extranjeras de acuerdo con sus valores en lugar de aceptar pasivamente lo que ven\u00eda de afuera. Ellos fueron quienes delinearon la investigaci\u00f3n cient\u00edfica en su \u00e9poca y contribuyeron a la formaci\u00f3n de las generaciones futuras, explica la bi\u00f3loga Rachel Pinheiro, como parte de una generaci\u00f3n de historiadores de las ciencias que percibe continuidad en la formaci\u00f3n cient\u00edfica brasile\u00f1a, el hecho de apoyarse en los hombros de los gigantes, y no como fruto de un estallido que la hizo surgir de la nada. La investigadora acaba de defender su contribuci\u00f3n con la tesis doctoral Lo que escrib\u00edan nuestros cient\u00edficos: algunas de las publicaciones cient\u00edficas en el Brasil del siglo XIX<\/em>, dirigida por Margaret Lopes, en la Unicamp. Ese grupo adapt\u00f3 modelos de acci\u00f3n ya existentes, mediante la formaci\u00f3n de asociaciones e instituciones cient\u00edficas, para la realidad brasile\u00f1a, en una notable aclimataci\u00f3n de la ciencia y de las instituciones extranjeras al pa\u00eds. Hab\u00eda cr\u00edtica y juicio de las producciones europeas y tambi\u00e9n di\u00e1logos, en los que naturalistas nacionales y europeos intercambiaban ideas y realizaban trabajos conjuntos. Con todo, los nombres de esos sudorosos talentosos siguen siendo conocidos por pocos: Guilherme Sch\u00fcch de Capanema, Francisco Freire Allem\u00e3o, Francisco Leopoldo Burlamaque y, en la columna de las excepciones, Manoel Ferreira Lagos y Manoel Ara\u00fajo Porto-Alegre. Esos cient\u00edficos, que tuvieron una intensa actividad pr\u00e1ctica, fueron protagonistas en la consolidaci\u00f3n de una verdadera comunidad cient\u00edfica en Brasil, ya durante el siglo XIX, esforz\u00e1ndose para ganar reconocimiento internacional y establecer un espacio para la pr\u00e1ctica cient\u00edfica, publicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de la ciencia realizada en el pa\u00eds, valora la investigadora.<\/p>\n

Los un\u00eda el v\u00ednculo con el IHGB, el entusiasmo por la Comisi\u00f3n cient\u00edfica, las estrechas relaciones con el Museo Nacional de R\u00edo de Janeiro y la Escuela Militar y, por sobre todo, el hecho de que buena parte de ellos ostentaba cargos p\u00fablicos en el gobierno imperial, por entonces, el gran mecenas de las ciencias en Brasil y, en particular, del trabajo de esos naturalistas. Contar con el auge de sus producciones localizadas entre 1850 y 1870 es la comprobaci\u00f3n decisiva para comprender en qu\u00e9 gran proyecto de su \u00e9poca estaban involucrados. Era el momento en que el Estado estimulaba a pensar, en varias instancias, a Brasil como una naci\u00f3n moderna, en especial en el IHGB. Ellos se involucraron en esas cuestiones de conformaci\u00f3n de una identidad nacional y para esa elite la modernidad ser\u00eda alcanzada mediante la instrucci\u00f3n y el desarrollo cient\u00edfico, dice Rachel. Adem\u00e1s, gran parte de ellos, estaba a favor de la abolici\u00f3n de la esclavitud, no por razones humanitarias, sino por considerar que aqu\u00e9lla era una fuerza laboral caduca para un momento en que el cultivo agr\u00edcola ya presentaba cierto grado de mecanizaci\u00f3n. Basta recordar que, desde al menos la d\u00e9cada de 1830, exist\u00eda la propuesta de creaci\u00f3n de una instituci\u00f3n de ense\u00f1anza de ciencias naturales, por entonces una disciplina accesoria de la medicina y la ingenier\u00eda.<\/p>\n

Si la idea era consolidar un imperio en Am\u00e9rica, era necesario constituir una identidad propia. As\u00ed, luego de reproducir instituciones de la metr\u00f3poli en el nuevo reino, era necesario no solo consolidar esos espacios, sino crear nuevos. En todos hab\u00eda una comunidad cient\u00edfica que, al menos parcialmente, ya se hallaba constituida en Brasil y que apuntaba originar una problem\u00e1tica cient\u00edfica propia, teniendo al pa\u00eds como objeto de investigaci\u00f3n, analiza Silvia Figueir\u00f5a, especialista en historia de las ciencias y profesora titular del Instituto de Geociencias de la Unicamp. Muchos ingenieros, ligados con la Escuela Militar, siguiendo el surgimiento de la modernizaci\u00f3n vivido en Brasil despu\u00e9s de 1870, comenzaron a organizar asociaciones t\u00e9cnico-cient\u00edficas que permitir\u00edan en el futuro, que el pa\u00eds pudiese alcanzar, finalmente, el nivel de civilizaci\u00f3n deseado. Ese momento simboliza el comienzo de la divisi\u00f3n entre ciencia pura y ciencia aplicada que hasta entonces no exist\u00eda. En el IHGB, un grupo de eso hombres se dedic\u00f3 a buscar un espacio institucional para las ciencias naturales, compar\u00e1ndolo con una academia de ciencias. Un resultado importante de ese grupo fue la Comisi\u00f3n Cient\u00edfica, de 1859, que, aparte del rol de valorizaci\u00f3n de la ciencia brasile\u00f1a, tambi\u00e9n pose\u00eda una arista aplicada: la posibilidad de descubrir alg\u00fan recurso natural que se revelase rentable, as\u00ed como proveer\u00eda subsidios para la acci\u00f3n gubernamental al mapear las riquezas naturales, la catequesis de los indios, el descubrimiento y la construcci\u00f3n de v\u00edas de comunicaci\u00f3n, etc., sostiene la investigadora.<\/p>\n

\"\"REPRODUCCI\u00d3N LIBRO \"A COM\u00c9DIA URBANA: DE DAUMIER A PORTO-ALEGRE\"<\/span>Allem\u00e3o
\n<\/strong>Pero sus esfuerzos, sostiene Raquel, no quedaron restringidos solamente al IHGB, tal como evidencia la creaci\u00f3n, en 1850, ideada por Francisco Allem\u00e3o, de la Sociedad Vellosiana, el comienzo de una separaci\u00f3n institucional entre la historia natural y otras, tales como las ingenier\u00edas, f\u00edsica y matem\u00e1ticas, cuyas reuniones, con el benepl\u00e1cito del emperador, ocurr\u00edan en el Museo Nacional. O tambi\u00e9n por la organizaci\u00f3n de la Conferencia Cient\u00edfica, instituida en 1856 en la Escuela Militar, por Guilherme de Capanema, que deber\u00eda ocuparse del estudio de las ciencias f\u00edsicas y matem\u00e1ticas, principalmente aplicadas a Brasil. Ambas, con mayor o menor \u00e9xito, notaron que era necesario contar con bases en una publicaci\u00f3n que divulgara sus ideas: la Vellosiana cont\u00f3 con la revista Guanabara<\/em>, una revista mensual art\u00edstica, cient\u00edfica y literaria, mientras que la Conferencia Cient\u00edfica tuvo el apoyo de la Revista Brasileira<\/em>, un peri\u00f3dico de ciencias, letras y artes. El car\u00e1cter disperso de las publicaciones de historia natural<\/em> y ciencias de Brasil en el siglo XIX<\/em> ayuda a construir la imagen de naturalistas que no publicaban y que, por ende, no practicaban la ciencia moderna. M\u00e1s numerosas de lo que se pensaba, aunque en menor cantidad que las iniciativas europeas, las publicaciones cient\u00edficas brasile\u00f1as eran con todo valoradas en su tiempo como esenciales por hacer ciencia con los propios naturalistas, afirma Rachel. Eso condujo a la investigadora a indagar en revistas no especializadas en ciencias, por textos cient\u00edficos y hall\u00f3 un material rico y, en gran parte, a\u00fan in\u00e9dito en la historiograf\u00eda de las ciencias. Mediante un relevamiento preliminar en la Biblioteca Nacional, encontr\u00e9, entre 1840 y 1870, m\u00e1s de 40 peri\u00f3dicos que reproduc\u00edan en sus t\u00edtulos, t\u00e9rminos que evidenciaban la presencia de publicaciones cient\u00edficas, comenta.<\/p>\n

Otro espacio importante para el grupo eran las denominadas Exposiciones Universales, en boga durante la segunda mitad del siglo XIX, pues les permit\u00edan a las naciones demostrar su potencial natural e industrial y afirmar su rol y espacio en el contexto internacional. En el caso brasile\u00f1o, a mediados de la d\u00e9cada de 1850, el proceso de institucionalizaci\u00f3n de las ciencias naturales y el surgimiento de una comunidad cient\u00edfica llamaron la atenci\u00f3n de los naturalistas para ese potencial natural, que representar\u00eda un camino para el enriquecimiento y el crecimiento de Brasil por medio de su industria, explica la investigadora. As\u00ed, sostiene Rachel, la participaci\u00f3n del pa\u00eds con sus riquezas y, posteriormente, su potencial industrial, en las Exposiciones Universales, ser\u00eda un modo efectivo para demostrar a las naciones el grado de claridad y conocimiento que Brasil pose\u00eda por su propio potencial. Con esa l\u00f3gica, ellas ser\u00edan un medio eficaz de propaganda atrayendo compradores e investigadores extranjeros. Eso estaba en sinton\u00eda con el momento hist\u00f3rico de la ciencia en que se dej\u00f3 de concentrar en forma exclusiva en la producci\u00f3n para privilegiar la comunicaci\u00f3n de ideas, pr\u00e1cticas y valores cient\u00edficos.<\/p>\n

Por todas esas razones, se debe considerar a la comunidad cient\u00edfica de mediados del siglo XIX y focalizarse en la pr\u00e1ctica de la ciencia de manera colectiva e institucional. Los cient\u00edficos de la \u00e9poca ten\u00edan sus actividades profesionales en instituciones, empleados o dirigentes contratados a tal fin. No se encontraban solos o aislados del mundo, y buscaban la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada sobre la ciencia europea, realizando con todo un proceso de aclimataci\u00f3n de esas ciencias, eval\u00faa Rachel. Al mismo tiempo, buscaban el fortalecimiento pol\u00edtico y social mediante la formaci\u00f3n de asociaciones cient\u00edficas, tales como la Vellosiana o la Conferencia Cient\u00edfica. Igualmente todos concordaban con la necesidad de divulgar sus descubrimientos, y para ello se realizaron muchos esfuerzos para viabilizar la existencia de revistas que incluyeran en sus p\u00e1ginas, fuesen o no especializadas, la producci\u00f3n cient\u00edfica de esos naturalistas. As\u00ed, aunque no se pudiese considerar a la mayor\u00eda de esos peri\u00f3dicos como cient\u00edficos, ciertamente contribuyeron para la formaci\u00f3n de la cultura cient\u00edfica brasile\u00f1a de la \u00e9poca. Constituyeron una forma de divulgaci\u00f3n, un medio de comunicaci\u00f3n con el p\u00fablico y una v\u00eda de escape de art\u00edculos cient\u00edficos hacia el medio especializado. Todo eso contribuy\u00f3 a la consolidaci\u00f3n del paradigma mediante el cual ya no se discute la existencia de actividades cient\u00edficas en Brasil anteriores a las universidades. Incluso es posible reafirmar, bas\u00e1ndose en todos los aspectos relevados por ese grupo, la importancia que ellos tuvieron para la conformaci\u00f3n de las universidades en Brasil. Luego de tanto transpirar, es necesario reconocer en ellos un 99% de puro talento brasile\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los naturalistas brasile\u00f1os crearon una comunidad cient\u00edfica","protected":false},"author":370,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[310],"coauthors":[684],"class_list":["post-88931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades-es","tag-historia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/370"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88931"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=88931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}