{"id":88990,"date":"2009-11-01T00:00:00","date_gmt":"2009-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/11\/01\/las-diversas-caras-del-asma\/"},"modified":"2015-08-07T11:32:53","modified_gmt":"2015-08-07T14:32:53","slug":"las-diversas-caras-del-asma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/las-diversas-caras-del-asma\/","title":{"rendered":"Las diversas caras del asma"},"content":{"rendered":"<p>Como si fuera poco el propio sufrimiento que el asma grave le provocaba la angustia de la falta de aire, la opresi\u00f3n dolorosa en el pecho, la tos que lo hac\u00eda despertarse seguidamente durante las madrugadas, tal como se quejaba en sus cartas a la madre, Marcel Proust deb\u00eda soportar encima la incomprensi\u00f3n de sus parientes, de amigos y m\u00e9dicos, que ve\u00edan en su enfermedad no m\u00e1s que manifestaciones exacerbadas de histeria o de pura neurastenia. El autor de la extraordinaria obra <em>En busca del tiempo perdido<\/em> atraves\u00f3 su vida entre crisis que lo llevaron a la casi invalidez poco despu\u00e9s de los 30 a\u00f1os y lo acompa\u00f1aron hasta la muerte, ocasionada por una falencia respiratoria a los 52 a\u00f1os, en 1922. Nunca se le concedi\u00f3 el beneficio de la duda en cuanto a la realidad, es m\u00e1s, incluso en cuanto a la materialidad de su enfermedad; y\u00a0 sin embargo, a finales del siglo XIX, alguna evidencia ya hab\u00eda surgido de que el asma severa ten\u00eda un car\u00e1cter inflamatorio, al menos de acuerdo con uno de los investigadores cuyos nuevos hallazgos vinculados a esta enfermedad aparecen en el art\u00edculo estampado en la portada de esta edici\u00f3n de<em> Pesquisa<\/em> FAPESP. El eminente m\u00e9dico Adrien Proust, el padre del sufrido Marcel, por ejemplo, prefer\u00eda apostar en el car\u00e1cter enfermizo de su hijo como fuente de sus males.<\/p>\n<p>No sorprende mucho esa visi\u00f3n sesgada del asma en el siglo XIX, cuando se constata que, ya adentrado el siglo XXI, sigue siendo un problema de salud rodeado de mitos y prejuicios, pese a estar tan diseminado entre la poblaci\u00f3n del mundo entero. En Brasil afecta al 12% de la poblaci\u00f3n adulta. Entre los que se complacen en psicologizar todas las enfermedades, por ejemplo, est\u00e1n los que establecen una disparatada relaci\u00f3n entre el asma y sentimientos de rabia mal resueltos. Curioso determinismo ps\u00edquico para una afecci\u00f3n que los expertos confiesan abiertamente que no entienden bien todav\u00eda y ante la cual respetables investigadores manifiestan una duda fundamental, pues no saben si se trata efectivamente de una o de muchas enfermedades. Lo que es seguro es que un cuadro de asma grave es triste, pues corta la naturalidad del m\u00e1s primario intercambio entre dentro y fuera que asegura la existencia. Y es doloroso y desesperante, pues produce sofocamiento, e impotencia para inspirar el aire que asegura el suministro de ox\u00edgeno indispensable para hacer funcionar el cuerpo, pues los bronquios, los bronqu\u00edolos y los alv\u00e9olos quedan a punto de explotar debido al CO2 que acumulan, que no logran expulsar.<\/p>\n<p>A partir de una discusi\u00f3n acerca de la importancia del asma en la salud p\u00fablica, el art\u00edculo de la portada de esta edici\u00f3n muestra los avances que investigadores brasile\u00f1os, en estrecha relaci\u00f3n con colegas de otros pa\u00edses, est\u00e1n haciendo en el conocimiento b\u00e1sico del asma, en su prevenci\u00f3n y su tratamiento. El mayor trabajo de rastreo de estudios y entrevistas con especialistas estuvo a cargo de Ricardo Zorzetto, editor de ciencia, quien cont\u00f3 con mi colaboraci\u00f3n. Y\u00a0 se bien el tema est\u00e1 lejos de agotarse, <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/11\/01\/variaciones-sobre-un-tema-sofocante\/?\" target=\"_blank\">con este texto<\/a>, la revista ofrece ciertamente una contribuci\u00f3n para dotar de mayor visibilidad al campo de las investigaciones sobre esta a\u00fan poco comprendida afecci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Algunos otros destacados:<br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong>Como todos los a\u00f1os, <em>Pesquisa<\/em> FAPESP publica en esta edici\u00f3n de noviembre los nombres de los ganadores del Premio Nobel. Con todo, en esta oportunidad la noticia merece un relieve especial debido a la cantidad inusual de mujeres laureadas: fueron cuatro en las \u00e1reas de ciencia y una en literatura. El editor de pol\u00edtica cient\u00edfica y\u00a0 tecnol\u00f3gica, Fabr\u00edcio Marques, comenta de qu\u00e9 modo ha venido creciendo el espacio y el <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/11\/01\/el-poder-femenino\/?\" target=\"_blank\">reconocimiento de las mujeres que brillan en la ciencia a nivel mundial<\/a>.<\/p>\n<p>La falta de brillo es una de las caracter\u00edsticas de los diamantes sint\u00e9ticos que aparecen en el principal <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/11\/01\/un-diamante-eclectico\/?\" target=\"_blank\">art\u00edculo de tecnolog\u00eda, elaborado por el editor Marcos de Oliveira<\/a>. Su color oscuro y opaco inutiliza este material como joya, pero su resistencia a la corrosi\u00f3n, su dureza y su conductividad t\u00e9rmica son cualidades sumamente apreciadas en la industria. Los taladros de prospecci\u00f3n de pozos de petr\u00f3leo y la cobertura de piezas sometidas a ataques qu\u00edmicos y desgaste por rozamiento son algunas de sus variadas aplicaciones.<\/p>\n<p>En humanidades, el editor Carlos Haag explica <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/11\/01\/una-gran-ciudad-extranjera\/?\" target=\"_blank\">de qu\u00e9 modo los extranjeros que se radicaron en S\u00e3o Paulo fueron fundamentales en la construcci\u00f3n f\u00edsica, demogr\u00e1fica, econ\u00f3mica, social y\u00a0 cultural de la mayor y m\u00e1s diversa ciudad brasile\u00f1a<\/a>. Uno de los puntos altos del trabajo realizado por un equipo de investigadores de cuatro unidades de la Universidad de S\u00e3o Paulo es un banco de datos con todo el material investigado, que estar\u00e1 disponible en internet para quienes deseen saber m\u00e1s o realizar otras investigaciones cient\u00edficas. Es un remate ideal para una investigaci\u00f3n llena de vigor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las diversas caras del asma","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-88990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88990"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=88990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}