{"id":88999,"date":"2009-11-01T00:00:00","date_gmt":"2009-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/11\/01\/innovacion-bilateral\/"},"modified":"2017-01-30T18:04:10","modified_gmt":"2017-01-30T20:04:10","slug":"innovacion-bilateral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/innovacion-bilateral\/","title":{"rendered":"Innovaci\u00f3n bilateral"},"content":{"rendered":"

\"\"Brasil y Canad\u00e1 reforzar\u00e1n los lazos entre sus empresas innovadoras y sus\u00a0 instituciones de investigaci\u00f3n. Tres convocatorias a la presentaci\u00f3n de propuestas emitidas en octubre y celebradas por instituciones p\u00fablicas de ambos pa\u00edses prometen estimular asociaciones en el campo de investigaci\u00f3n y desarrollo (I&D). Una de dichas convocatorias, dada a conocer el d\u00eda 2 de octubre por la FAPESP y\u00a0 el International Science and Technology Partnerships Canada Inc (ISTPCanada), apunta a fomentar la concreci\u00f3n de proyectos conjuntos entre Canad\u00e1 y el estado de S\u00e3o Paulo en las \u00e1reas de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n y\u00a0 comunicaci\u00f3n, energ\u00edas renovables y c\u00e9lulas de combustible y ciencias de la vida. Los proyectos obligatoriamente deben involucrar a investigadores paulistas y canadienses ligados a empresas con fines de lucro y tener como objetivo el desarrollo de productos o procesos innovadores y comercialmente factibles. Investigadores vinculados a instituciones de investigaci\u00f3n tambi\u00e9n pueden integrarse a los proyectos.<\/p>\n

Subordinado al gobierno de Canad\u00e1, el ISTPCanada agiliza el desarrollo de nuevas asociaciones en I&D entre empresas canadienses, organizaciones de investigaci\u00f3n y similares en otros pa\u00edses, e invierte en proyectos de investigaci\u00f3n cooperativos con gran potencial comercial. La cooperaci\u00f3n con el ISTPCanada ampl\u00eda las oportunidades de investigaci\u00f3n y de financiamiento disponibles para instituciones y\u00a0 empresas y fomenta la ciencia y la tecnolog\u00eda en sectores fundamentales de la econom\u00eda brasile\u00f1a, dijo Celso Lafer, presidente de la FAPESP. Henri Rothschild, presidente del ISTPCanada, destac\u00f3 que la convocatoria a la presentaci\u00f3n de propuestas les permitir\u00e1 a las empresas la expansi\u00f3n de su potencial de investigaci\u00f3n y desarrollo y de los recursos disponibles para la innovaci\u00f3n. Esto resultar\u00e1 en la aceleraci\u00f3n del tiempo de comercializaci\u00f3n de nuevos productos y\u00a0 servicios, dijo. Seg\u00fan el director cient\u00edfico de la FAPESP, Carlos Henrique de Brito Cruz, las investigaciones colaborativas servir\u00e1n de impulso a la experiencia y el conocimiento en peque\u00f1as empresas de S\u00e3o Paulo, fomentando el acceso al mercado canadiense e incrementando la competitividad. Para las empresas mayores asociadas a investigadores en el estado, la convocatoria a la presentaci\u00f3n de propuestas de la FAPESP y del ISTPCanada expande las fronteras del acceso al conocimiento cient\u00edfico esencial para la competitividad y el desarrollo, dijo.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la convocatoria conjunta con la FAPESP, el ISTPCanada emiti\u00f3 otros dos pliegos en el marco de un acuerdo de cooperaci\u00f3n firmado en noviembre de 2008 por el ministro de Ciencia y Tecnolog\u00eda de Brasil, Sergio Rezende, y por el ministro de Comercio Internacional de Canad\u00e1, Stockwell Day. La primera convocatoria a la presentaci\u00f3n de propuestas est\u00e1 abierta a la participaci\u00f3n de proyectos de empresas e institutos de investigaci\u00f3n canadienses que tengan asociados en cualquier lugar de Brasil. El otro pliego prev\u00e9 oportunidades para la realizaci\u00f3n de talleres, seminarios y eventos para la profundizaci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n bilateral en ciencia, tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n. Los pr\u00f3ximos proyectos servir\u00e1n para fortalecer nuestras relaciones en el \u00e1rea de ciencia y tecnolog\u00eda con Brasil, que figura entre las econom\u00edas m\u00e1s diversificadas y que crecen m\u00e1s r\u00e1pido en el mundo, afirm\u00f3 el ministro canadiense Stockwell Day. Tambi\u00e9n facilitar\u00e1n el desarrollo de nuevas tecnolog\u00edas capaces de aportarles beneficios econ\u00f3micos y sociales a los ciudadanos de ambos pa\u00edses. Las propuestas referentes a las tres convocatorias deben enviarse hasta el d\u00eda 13 de noviembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brasil y Canad\u00e1 ampliar\u00e1n la colaboraci\u00f3n en I&D","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[303,312],"coauthors":[98],"class_list":["post-88999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-financiacion","tag-innovacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88999"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=88999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}