{"id":89047,"date":"2009-12-01T00:00:00","date_gmt":"2009-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2009\/12\/01\/el-dormir-los-suenos-y-los-placeres\/"},"modified":"2015-08-07T11:22:22","modified_gmt":"2015-08-07T14:22:22","slug":"el-dormir-los-suenos-y-los-placeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/el-dormir-los-suenos-y-los-placeres\/","title":{"rendered":"El dormir, los sue\u00f1os y los placeres"},"content":{"rendered":"<p>Un sue\u00f1o de mala calidad frecuente, con comienzo postergado mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo deseable noche tras noche, debido una inexplicable dificultad para adormecerse, o interrumpido muchas veces por apnea, perceptible o no, o incluso en ocasiones entrecortado por ese insomnio que irrumpe s\u00fabitamente en medio de la madrugada, puede crear problemas sexuales. As\u00ed lo aseguran expertos que han venido investigando seriamente el tema, directamente en pacientes humanos o en ratones sometidos a la observaci\u00f3n. Y no se necesita tener todo el conocimiento acumulado por los investigadores del Instituto del Sue\u00f1o, uno de los 11 Centros de Investigaci\u00f3n, Innovaci\u00f3n y Difusi\u00f3n (Cepids), que cuentan con el apoyo de la FAPESP en el estado de S\u00e3o Paulo, para imaginar que una disminuci\u00f3n sensible de la libido y del desempe\u00f1o sexual, con efectos incluso sobre la fertilidad y el embarazo, puede quitarle el sue\u00f1o a mucha gente que enfrenta estos problemas. Puede vislumbrarse all\u00ed un interminable y preocupante c\u00edrculo vicioso.<\/p>\n<p>Pero el <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/12\/01\/revelaciones-de-alcoba\/?\" target=\"_blank\">art\u00edculo estampado en la portada de esta edici\u00f3n de <em>Pesquisa FAPESP<\/em><\/a>, elaborado por la editora asistente de ciencia, Maria Guimar\u00e3es, va mucho m\u00e1s all\u00e1 de ese c\u00edrculo: aparecen en \u00e9l evidencias cient\u00edficas recientes de una \u00edntima y multifac\u00e9tica conexi\u00f3n entre el estr\u00e9s, los trastornos del sue\u00f1o y una infinidad de problemas en el campo de la sexualidad, que van desde la disfunci\u00f3n er\u00e9ctil entre los hombres hasta significativos des\u00f3rdenes en el ciclo hormonal de las mujeres. De este modo, si bien ya hab\u00eda pruebas abundantes de que la p\u00e9sima combinaci\u00f3n de estr\u00e9s constante y sue\u00f1o fragmentado constituye un gatillo poderoso de problemas cardiovasculares, neurol\u00f3gicos, obesidad, diabetes y otros males, ahora se empieza a conocer de qu\u00e9 modo tambi\u00e9n la misma afecta a esa funci\u00f3n tan vital y placentera que es el sexo. Vale la pena leerlo, comienza en la p\u00e1gina 16.<\/p>\n<p>Quiero destacar tambi\u00e9n otro art\u00edculo de la secci\u00f3n ciencia de esta edici\u00f3n, que aborda una investigaci\u00f3n llevada a cabo por un grupo de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), que revela el grado de destrucci\u00f3n de los pulmones de pacientes que murieron en la capital paulista despu\u00e9s de contraer la gripe porcina. Los investigadores estudiaron muestras de distintos \u00f3rganos de 21 personas y vieron que en casi todos los casos \u2014\u00a0m\u00e1s precisamente en 20, seg\u00fan informa el editor de ciencia, Ricardo Zorzetto, <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/12\/01\/una-reaccion-desmesurada\/?\" target=\"_blank\">a partir de la p\u00e1gina 44<\/a> \u2014\u00a0\u00a0los pulmones exhib\u00edan una destrucci\u00f3n masiva de los alv\u00e9olos, las celdas microsc\u00f3picas en cuyo interior se producen los intercambios gaseosos fundamentales para la respiraci\u00f3n y el mantenimiento de la vida. En algunos casos hab\u00eda tambi\u00e9n inflamaci\u00f3n intensa y muerte celular en los bronquiolos. Ahora bien, justo en momentos en que comienza en el Hemisferio Norte la vacunaci\u00f3n contra la infecci\u00f3n provocada por el virus H1N1, a\u00fan rodeada de pol\u00e9mica, y empieza a estructurarse la vacunaci\u00f3n en Brasil, con comienzo previsto para abril de 2010, la contribuci\u00f3n de un grupo de pat\u00f3logos a la comprensi\u00f3n de por qu\u00e9 el virus de la gripe porcina provoca una reacci\u00f3n tan exagerada en algunos organismos, a punto tal de llevar a su completa falencia y a la muerte de los pacientes, est\u00e1 muy lejos de carecer de importancia. Incluso porque, en rigor, se sabe todav\u00eda muy poco de la gripe porcina.<\/p>\n<p>En tecnolog\u00eda, querr\u00eda destacar el art\u00edculo de la editora asistente, Dinorah Ereno, que <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/12\/01\/piel-recreada\/?\" target=\"_blank\">empieza en la p\u00e1gina 64<\/a>, sobre una piel artificial id\u00e9ntica a la humana, desarrollada por un grupo de investigaci\u00f3n de la USP, que se utilizar\u00e1 para evaluar la toxicidad y la eficacia de nuevos compuestos destinados a la elaboraci\u00f3n de f\u00e1rmacos y cosm\u00e9ticos. Cabe registrar que no se trata de un producto in\u00e9dito: en Europa y Estados Unidos, subsidiarias de la empresa francesa L&#8217;Or\u00e9al y la norteamericana MatTek producen y venden pieles artificiales. Pero esta alternativa nacional, creada con c\u00e9lulas extra\u00eddas de la piel de donadores sometidos a cirug\u00edas pl\u00e1sticas reparadoras, puede tal vez cubrir con ventajas una necesidad de la industria brasile\u00f1a exportadora, principalmente porque en Europa ahora no se puede m\u00e1s probar cosm\u00e9ticos en modelos animales.<\/p>\n<p>En el \u00e1mbito de la pol\u00edtica cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica, recomiendo enf\u00e1ticamente la lectura del revelador art\u00edculo del editor Fabr\u00edcio Marques, <a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2009\/12\/01\/ensayo-de-orquestra\/?\" target=\"_blank\">a partir de la p\u00e1gina 28<\/a>, sobre el complejo engranaje creado y que se encuentra en franca expansi\u00f3n en el \u00e1mbito nacional de investigaci\u00f3n cient\u00edfica por acci\u00f3n de incremento significativo de los ensayos cl\u00ednicos de medicamentos hechos en el pa\u00eds durante los \u00faltimos a\u00f1os. Cuando en 1996 comenz\u00f3 a regir la reglamentaci\u00f3n de los mismos, solamente 30 pedidos de autorizaci\u00f3n de ensayos de medicamentos hab\u00edan sido elevados al Ministerio de Salud. En tanto, el a\u00f1o pasado, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) autoriz\u00f3 248. Este movimiento produce efectos que vale la pena conocer.<\/p>\n<p>Para culminar, y junto con nuestros votos por un fin de a\u00f1o alegre y gratificante para todos los lectores, y de un estreno de 2010 pulsante, un peque\u00f1o pero soberbio regalo del equipo de <em>Pesquisa FAPESP<\/em> (sin falsa modestia, que en este caso no se aplican): cuatro p\u00e1ginas de &#8220;Ideas de canario&#8221;, un cuento genial de Machado de Assis [en portugu\u00e9s]. \u00a1Un deleite!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El dormir, los sue\u00f1os y los placeres","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"coauthors":[729],"class_list":["post-89047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89047"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=89047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}