{"id":90017,"date":"2010-09-01T11:40:00","date_gmt":"2010-09-01T14:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2010\/09\/01\/la-obra-de-una-vida\/"},"modified":"2017-02-10T14:02:23","modified_gmt":"2017-02-10T16:02:23","slug":"la-obra-de-una-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/la-obra-de-una-vida\/","title":{"rendered":"La obra de una vida"},"content":{"rendered":"

\"\"Dibujos de Paulo Em\u00edlio Vanzolini<\/span>A los 10 a\u00f1os, Paulo Em\u00edlio Vanzolini logr\u00f3 la aprobaci\u00f3n en el examen de ingreso al Gymnasium <\/em>y, como premio, recibi\u00f3 de regalo del padre una bicicleta. Con ella, el muchachito fue a pasear al Instituto Butantan, ubicado en la zona oeste de la capital paulista, y all\u00ed qued\u00f3 encantado con las serpientes; y decidi\u00f3 que ser\u00eda investigador. A los 14 a\u00f1os, Vanzolini ya era practicante del Instituto Biol\u00f3gico de S\u00e3o Paulo, y a los 23 se gradu\u00f3 en medicina en la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP). En su doctorado, concluido en 1951 en la Universidad Harvard, Estados Unidos, decidi\u00f3 encaminarse por la herpetolog\u00eda, el estudio de r\u00e9ptiles y anfibios.<\/p>\n

Al cabo de m\u00e1s de seis d\u00e9cadas dedicadas a la ciencia, Paulo Vanzolini, quien actualmente tiene 86 a\u00f1os, hace llegar a las estanter\u00edas de las librer\u00edas la obra Evolu\u00e7\u00e3o ao nivel de esp\u00e9cie \u2013 R\u00e9pteis da Am\u00e9rica do Sul<\/em>. Con m\u00e1s de 700 p\u00e1ginas, este libro publicado por editorial Beca, con apoyo de la FAPESP, es una compilaci\u00f3n de 47 de los principales art\u00edculos publicados por el investigador entre 1945 y 2004. “Juntamos en un solo documento lo que estaba suelto. Esa articulaci\u00f3n facilita la consulta. Es una obra bastante representativa de mi carrera”, resume Vanzolini. “Siempre trabaj\u00e9 en la misma l\u00ednea de investigaci\u00f3n para intentar explicar c\u00f3mo habr\u00eda surgido la gran diversidad de la fauna sudamericana. Lo que hice en esos estudios puede ahora encontrarse en el libro”, agrega el investigador, premiado en 2008 por la Fundaci\u00f3n Guggenheim de Nueva\u00a0 York en reconocimiento a sus contribuciones a la ciencia. “La publicaci\u00f3n de esta compilaci\u00f3n tiene un especial significado para la FAPESP”, afirma Celso Lafer, presidente de la Fundaci\u00f3n, en el prefacio del libro. “Es en primer lugar un reconocimiento a la contribuci\u00f3n de Vanzolini para el desarrollo de la zoolog\u00eda, y en segundo lugar, una manera de subrayar de qu\u00e9 modo su historia de vida est\u00e1 vinculada de manera tan constructiva a la de la FAPESP.”<\/p>\n

Miguel Trefaut Rodrigues, docente del Instituto de Biociencias de la Universidad de S\u00e3o Paulo (IB\/USP), comenta que los trabajos de Vanzolini ayudaron a modificar la zoolog\u00eda brasile\u00f1a, que hasta mediados del siglo XX se dedicaba fundamentalmente a la descripci\u00f3n puntual y aislada de animales. “Vanzolini reorienta esos estudios y empieza a preocuparse con los mecanismos de especiaci\u00f3n, con la perspectiva evolutiva, al reunir conocimientos biol\u00f3gicos y geomorfol\u00f3gicos y evaluar a los animales en funci\u00f3n de los paisajes que habitaban”, dice. “En su obra, el estudio sistem\u00e1tico de los reptiles y la b\u00fasqueda de un modelo evolutivo capaz de explicar su diversidad corresponden a puntos indisociables de un mismo proceso mental”, a\u00f1ade Hussam Zaher, actual director del Museo de Zoolog\u00eda de la USP.<\/p>\n

Trefaut recuerda que, durante mucho tiempo, la explicaci\u00f3n m\u00e1s aceptada cient\u00edficamente para justificar la biodiversidad de biomas como el Bosque Atl\u00e1ntico establec\u00eda que la gran cantidad de especies era producto de largos per\u00edodos de estabilidad clim\u00e1tica y geol\u00f3gica, que habr\u00edan representado el ambiente propicio para el cruzamiento y la reproducci\u00f3n. Al final de la d\u00e9cada de 1960, Vanzolini rescat\u00f3 conceptos inicialmente formulados para explicar la diferenciaci\u00f3n de aves en Europa para postular la teor\u00eda de los refugios, planteada simult\u00e1nea e independientemente por el alem\u00e1n Jurgen Haffer. En dicha tarea cont\u00f3 con la ayuda del ge\u00f3grafo brasile\u00f1o Aziz Ab’Saber.<\/p>\n

De acuerdo con esa interpretaci\u00f3n, Am\u00e9rica del Sur habr\u00eda pasado, espec\u00edficamente en los \u00faltimos 1.600.000 a\u00f1os, por ciclos de variaciones clim\u00e1ticas intensas. Hace entre 18 mil y 14 mil a\u00f1os, cuando el continente enfrent\u00f3 la \u00faltima glaciaci\u00f3n, se habr\u00edan formado, debido al fr\u00edo, nichos geogr\u00e1ficos con bosques tropicales “los refugios”, que aseguraron la supervivencia de especies menos acostumbradas al fr\u00edo. Cuando la temperatura volvi\u00f3 a subir, esos animales pudieron abandonar los refugios y volvieron a encontrarse. “Vanzolini muestra que la diversidad y la especiaci\u00f3n surgieron gracias a la formaci\u00f3n de islas de aislamiento y a los cambios frecuentes, y no como consecuencia de la evoluci\u00f3n lenta y estable”, dice Trefaut.<\/p>\n

Hace menci\u00f3n a los art\u00edculos “Zoolog\u00eda sistem\u00e1tica, geograf\u00eda y origen de las especies”, de 1970, y “The vanishing refuge: a mechanism for ecogeographic speciation”, de 1981, como dos de los trabajos destacados de la compilaci\u00f3n. Ambos est\u00e1n directamente re\u00aclacionados con la teor\u00eda de los refugios. “El primero es un estudio multidisciplinario, escrito en portugu\u00e9s, que torna accesible una l\u00ednea de investigaci\u00f3n hasta ese entonces restringida a los pocos que en aquella \u00e9poca dominaban el ingl\u00e9s. Resulta fundamental tambi\u00e9n porque opera con ejemplos pr\u00e1cticos, y apunta c\u00f3mo se detectaron los refugios”, comenta Trefaut. El segundo plantea un mecanismo nuevo para explicar c\u00f3mo surgen nuevas\u00a0 especies, con adaptaciones ecol\u00f3gicas distintas de las que exhib\u00edan sus ancestros. “Vanzolini fue innovador al introducir y divulgar en Brasil, a trav\u00e9s de sus alumnos, una visi\u00f3n moderna y centrada en el estudio de la variaci\u00f3n geogr\u00e1fica, vali\u00e9ndose a tal fin de herramientas estad\u00edsticas”, detalla Zaher.<\/p>\n

El punto de partida
\n<\/strong>Las pol\u00e9micas forman tambi\u00e9n parte de la trayectoria de Vanzolini. Estudios brasile\u00f1os e internacionales que evaluaron granos de polen y sedimentos de r\u00edos y de cuencas hidrogr\u00e1ficas, intentan no solamente cuestionar, sino que llegan a negar la teor\u00eda de los refugios (lea en Pesquisa FAPESP<\/em> n\u00ba 129<\/a>). Vanzolini los rebate y afirma que hasta ahora ninguna otra explicaci\u00f3n cient\u00edficamente convincente ha sido planteada en reemplazo de la tesis que \u00e9l formul\u00f3. “No se puede negar que los refugios existieron como mecanismo clim\u00e1tico y ecol\u00f3gico”, dice Trefaut. “Lo cierto es que la ciencia hace todo lo posible constantemente. A lo mejor dentro de 10 \u00f3 15 a\u00f1os la teor\u00eda es repensada y revisada. De cualquier modo, las contribuciones de Vanzolini habr\u00e1n sido el punto de partida”, a\u00f1ade.<\/p>\n

Trefaut recuerda tambi\u00e9n el papel relevante de Vanzolini, director del Museo de Zoolog\u00eda de la USP de 1962 a 1993, en la organizaci\u00f3n de la colecci\u00f3n del museo. “Cuando se hizo cargo de la direcci\u00f3n exist\u00edan poco m\u00e1s de mil ejemplares catalogados. Hoy en d\u00eda son m\u00e1s de 300 mil”, comenta. Seg\u00fan Trefaut, el propio Vanzolini en muchas ocasiones se dedicaba a dactilografiar etiquetas y fichas de identificaci\u00f3n de los animales guardados. “Fue una vida dedicada a las colecciones”, refuerza. Zaher coincide y afirma que Vanzolini “encabez\u00f3 un equipo de zo\u00f3logos que construy\u00f3 en el transcurso de d\u00e9cadas una de las mayores y m\u00e1s importantes colecciones zool\u00f3gicas neotropicales”. Al comentar qu\u00e9 mud\u00f3 en seis d\u00e9cadas en la ciencia nacional, Vanzolini, quien tambi\u00e9n es un consagrado compositor de m\u00fasica popular brasile\u00f1a, no duda: la consolidaci\u00f3n del sistema de posgrado, que en su \u00e9poca no exist\u00eda y que ayud\u00f3 a catapultar a Brasil a un sitial destacado en el panorama internacional. “Reverencio a la naturaleza. Y tuve una carrera gratificante”, dice. “Puedo decir que soy un\u00a0 investigador completamente realizado.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Libro re\u00fane estudios de Vanzolini, autor de la teor\u00eda de los refugios","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[335],"coauthors":[109],"class_list":["post-90017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-es","tag-zoologia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90017\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90017"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=90017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}