{"id":90557,"date":"2011-11-01T10:00:00","date_gmt":"2011-11-01T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/2011\/11\/01\/cooperacion-sin-fronteras\/"},"modified":"2017-02-23T15:39:29","modified_gmt":"2017-02-23T18:39:29","slug":"cooperacion-sin-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/cooperacion-sin-fronteras\/","title":{"rendered":"Cooperaci\u00f3n sin fronteras"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_99673\" style=\"max-width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99673 \" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/parceira.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/parceira.jpg 300w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/parceira-120x80.jpg 120w, https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/parceira-250x167.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\"> JVINFANTE \/ WILSON CENTER<\/span>Michael van Dusen, Sotero, Vieira, Lafer, Cora Marrett y Janies<span class=\"media-credits\"> JVINFANTE \/ WILSON CENTER<\/span><\/p><\/div>\n<p><em>Desde Washington<\/em><\/p>\n<p>Un congreso de cient\u00edficos de varias nacionalidades, radicados en Brasil y Estados Unidos, dio marco a los festejos por el cincuentenario de la FAPESP, que se cumple en mayo de 2012. Adem\u00e1s de estudios sobre Brasil con una visi\u00f3n diferente a la que se vive dentro del pa\u00eds, tal vez incluso por la distancia que permite la mirada extranjera, los investigadores de Am\u00e9rica del Norte tambi\u00e9n revelaron por qu\u00e9 buscan establecer colaboraciones con brasile\u00f1os. En \u00e1reas tales como bioenerg\u00eda, medicina tropical y biodiversidad, Brasil ofrece no s\u00f3lo objetos de estudio, sino tambi\u00e9n una infraestructura privilegiada e investigadores con formaci\u00f3n s\u00f3lida. En total, los 45 disertantes dejaron en claro que las colaboraciones internacionales han sido y ser\u00e1n cada vez m\u00e1s fundamentales para el avance del conocimiento. La FAPESP Week se llev\u00f3 a cabo entre el 24 y el 26 de octubre en la capital estadounidense, m\u00e1s espec\u00edficamente en el Wilson Center, dedicado al encuentro entre estudiosos de todo el mundo. Del mismo forma parte el Brazil Institute, fundado en 2006 y dirigido por el periodista Paulo Sotero.<\/p>\n<p>Fue un buen momento para el anuncio realizado por el director cient\u00edfico de la Fundaci\u00f3n, Carlos Henrique de Brito Cruz, de un programa que financiar\u00e1 a investigadores extranjeros, con la contrapartida de pasar al menos 12 semanas al a\u00f1o en Brasil, durante un lapso de entre tres y cinco a\u00f1os, y mantener al menos a un posdoctorando en el pa\u00eds al frente del proyecto. En exclusiva, adelant\u00f3 tambi\u00e9n una cooperaci\u00f3n entre Boeing y Embraer para crear un centro de investigaci\u00f3n sobre biocombustibles para aviaci\u00f3n, que se har\u00e1 realidad luego de un estudio de factibilidad con una duraci\u00f3n prevista de entre 9 y 12 meses.<\/p>\n<p>\u201cLa FAPESP fue concebida mediante el pionero reconocimiento de la importancia de la investigaci\u00f3n y la capacidad de Brasil para brindar respuesta a la modernizaci\u00f3n\u201d, dijo Celso Lafer, presidente de la Fundaci\u00f3n, durante la ceremonia de apertura del evento. Lafer resalt\u00f3 que el conocimiento es internacional en cuanto a su radio de acci\u00f3n y sus caracter\u00edsticas y que las cooperaciones brindan resultados fruct\u00edferos para ambos pa\u00edses. \u201cLa internacionalizaci\u00f3n siempre fue una de mis preocupaciones\u201d, afirm\u00f3 Lafer, quien ya ha sido ministro de Relaciones Exteriores. Pero \u00e9l hace suyo el cr\u00e9dito de ello en la FAPESP: \u201cEl esfuerzo por la internacionalizaci\u00f3n ya exist\u00eda cuando asum\u00ed la presidencia, yo s\u00f3lo lo he estimulado\u201d.<\/p>\n<p>La directora adjunta de la National Science Foundation (NSF), Cora Marret, destac\u00f3 la extensa colaboraci\u00f3n entre la agencia paulista y la estadounidense en varias \u00e1reas cient\u00edficas, tales como energ\u00eda, qu\u00edmica e ingenier\u00eda. Se encuentran en tratativas, mediante reuniones de especialistas radicados en ambos pa\u00edses, las directrices del <em>Dimensions of biodiversity<\/em>, que acerca al Biota-FAPESP con una iniciativa similar de la NSF. \u201cUnificaremos ambos programas\u201d, dijo Brito Cruz.<\/p>\n<p><strong>Encuentros<br \/>\n<\/strong>Como buen festejo de cumplea\u00f1os, el acontecimiento en Washington fue escenario de encuentros, tanto entre brasile\u00f1os y extranjeros, como entre investigadores de diversas \u00e1reas, que raramente mantienen contacto unos con el trabajo de otros.<\/p>\n<p>En la conferencia sobre \u00f3ptica y fot\u00f3nica, la israel\u00ed Michal Lipson, radicada en la Universidad Cornell, coment\u00f3 su sorpresa al visitar el Centro de Investigaci\u00f3n en \u00d3ptica y Fot\u00f3nica (CePOF) de la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp), y toparse \u00a0con fibras \u00f3pticas disponibles para la investigaci\u00f3n. Ese tipo de equipamiento suele utilizarse para la comunicaci\u00f3n, muy lejos de los laboratorios. Seg\u00fan Hugo Fragnito, de la Unicamp, quien present\u00f3 las l\u00edneas de investigaci\u00f3n del CePOF, Michal busca cooperaci\u00f3n en Brasil no s\u00f3lo con motivo de los equipamientos sino tambi\u00e9n debido a la calidad de la formaci\u00f3n de la gente, comenzando por los estudiantes. El f\u00edsico Paulo Nussensweig, de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP), quien disert\u00f3 en la misma asamblea, justamente se encuentra preparando sus maletas para pasar un a\u00f1o en Cornell.<\/p>\n<p>Un llamado a la cooperaci\u00f3n tambi\u00e9n fue la introducci\u00f3n de Reynaldo Victoria, de la USP, al presentar el programa FAPESP de Investigaci\u00f3n sobre Cambios Clim\u00e1ticos Globales, bajo su coordinaci\u00f3n. Brasil se encuentra avanzando en varios frentes en tal \u00e1rea, una de ellas es la elaboraci\u00f3n de un modelo clim\u00e1tico adecuado para la regi\u00f3n gracias a la supercomputadora instalada en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe) (<em><a href=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/2011\/11\/01\/tiempo-despejado\/?\" target=\"_blank\">lea el reportaje<\/a><\/em>). El director del Inpe, Gilberto C\u00e2mara, remarc\u00f3 la necesidad de perfeccionar la capacidad de observaci\u00f3n por sat\u00e9lite. \u201cEs necesario monitorear la Amazonia en tiempo real y crear conciencia de que el sat\u00e9lite est\u00e1 vigilando\u201d, expres\u00f3. La actual tecnolog\u00eda permite im\u00e1genes mucho m\u00e1s detalladas, seg\u00fan mostr\u00f3 Robert Green, de la agencia espacial estadounidense, la Nasa. \u201cAhora hablamos de medici\u00f3n remota, m\u00e1s que de control remoto\u201d. C\u00e2mara inform\u00f3 que una cooperaci\u00f3n para la misi\u00f3n denominada Global Terrestrial Ecosystem Observatory, mediante un sat\u00e9lite conjunto, se est\u00e1 negociando con la Nasa. En su opini\u00f3n, la informaci\u00f3n generada por ese tipo de inspecci\u00f3n precisa estar completamente disponible para todos los ciudadanos, algo que todav\u00eda debe negociarse.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se encuentra en etapa de negociaci\u00f3n el programa cient\u00edfico, liderado por Carlos Alfredo Joly, de la conferencia R\u00edo+20, que tendr\u00e1 lugar en R\u00edo de Janeiro durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Como coordinador del programa Biota-FAPESP, el investigador de la Unicamp se aboca no s\u00f3lo a la investigaci\u00f3n de la biodiversidad, sino tambi\u00e9n en discusiones pol\u00edticas que eval\u00faen su preservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La pol\u00edtica y la investigaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1n en el tapete de la discusi\u00f3n sobre bioenerg\u00eda. \u201cEl aumento de la producci\u00f3n de combustible a partir de biomasa podr\u00eda elevar la seguridad alimentaria\u201d, afirm\u00f3 Lee Lynd, del Dartmouth College, quien aboga por el uso de la imaginaci\u00f3n para que combustibles y alimentaci\u00f3n dejen de constituir campos opuestos. En su opini\u00f3n, el ejemplo brasile\u00f1o debe encabezar los esfuerzos en tal sentido. La FAPESP cuenta con una importante participaci\u00f3n en ese desarrollo mediante el Programa de Investigaci\u00f3n en Bioenerg\u00eda, el Bioen, presentado por su coordinadora Glaucia Souza, de la USP. Marie Anne Van Sluys, de la misma universidad, mostr\u00f3 de que modo la gen\u00f3mica de plantas puede contribuir a la mejora de la ca\u00f1a de az\u00facar. Su trabajo ha revelado que algunos tramos duplicados del material gen\u00e9tico, los elementos de transposici\u00f3n, son exclusivos de la ca\u00f1a y pueden suministrar informaci\u00f3n importante para la investigaci\u00f3n del complejo ADN de esa planta l\u00edder en bioenerg\u00eda.<\/p>\n<p><strong>La dimensi\u00f3n humana<br \/>\n<\/strong>En el marco de un encuentro poco com\u00fan entre ciencias exactas y humanas, el simposio tuvo espacio para observaciones acerca de la pol\u00edtica brasile\u00f1a. Incluso opiniones extranjeras, tales como el an\u00e1lisis de Tulia Faletti, de la Universidad de Pensilvania, al respecto de la reforma radical y exitosa (aunque todav\u00eda mal financiada) del sistema p\u00fablico de salud que origin\u00f3 el SUS; las conclusiones de Scott Desposato, de la Universidad de California en San Diego, sobre democracia racial y corrupci\u00f3n, y el estudio de Elizabeth Stein, de la Universidad de Nueva Orleans, quien eval\u00faa la audaz lucha de la prensa durante la represi\u00f3n perpetrada por la dictadura militar.<\/p>\n<p>La importancia de enfoques diversos fue destacada en el combate contra las enfermedades vali\u00e9ndose de las c\u00e9lulas madre, en la voz de Mayana Zatz, de la USP, y con relaci\u00f3n a los recientes esfuerzos por lograr vacunas en el Instituto Butantan, seg\u00fan su director Jorge Kalil. El c\u00e1ncer fue abordado por Ricardo Brentani, director presidente de la FAPESP y presidente del hospital AC Camargo. \u201cActualmente, no podemos tratar a los pacientes como anta\u00f1o, por eso invertimos en investigaci\u00f3n\u201d, expres\u00f3. Investigadores de ambos pa\u00edses revelaron avances en la comprensi\u00f3n de las enfermedades. Walter Colli, de la USP, mostr\u00f3 de qu\u00e9 modo los genes del par\u00e1sito <em>Trypanosoma cruzi<\/em> pueden actuar contra el mal de Chagas. Hubo espacio para abordajes inusuales, tales como el estudio de la tuberculosis a partir de alteraciones \u00f3seas en f\u00f3siles y de ADN antiguo por parte de Jane Buikstra, de la Universidad Estadual de Arizona. Tambi\u00e9n vale destacar los modelos computacionales utilizados por Daniel Janies, de la Universidad Estadual de Ohio, para identificar c\u00f3mo se diversifican las enfermedades en el mundo.<\/p>\n<p>Pero un encuentro de estos no se limita a conferencias. Las conversaciones informales propician nuevos intercambios, tales como el cambio de ideas entre el m\u00e9dico de la USP Marcelo Urbano Ferreira y el f\u00edsico Vanderlei Bagnato, de la USP de S\u00e3o Carlos, acerca de la viabilidad de matar con luz solar a las larvas de los mosquitos transmisores del dengue y la malaria. Oportunidades preciosas en un contexto en el que la ciencia se revela cada vez m\u00e1s interdisciplinaria e internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"FAPESP Week refuerza los lazos de investigaci\u00f3n entre Brasil y E.E.U.U","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[289],"coauthors":[1601],"class_list":["post-90557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-ct","tag-comunicacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90557"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=90557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}