{"id":91179,"date":"2003-08-01T00:00:10","date_gmt":"2003-08-01T03:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=91179"},"modified":"2015-05-13T12:22:45","modified_gmt":"2015-05-13T15:22:45","slug":"una-nueva-chance-para-el-astronauta-brasile%c3%b1o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/una-nueva-chance-para-el-astronauta-brasile%c3%b1o\/","title":{"rendered":"Una nueva chance para el astronauta brasile\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>La Nasa y la Agencia Espacial Brasile\u00f1a (AEB) est\u00e1n haciendo un \u00faltimo esfuerzo para mantener la participaci\u00f3n de Brasil en la construcci\u00f3n de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, el laboratorio instalado en una \u00f3rbita situada a 400 kil\u00f3metros de la Tierra, erigido por un consorcio integrado por 16 naciones. Brasil corre el riesgo de ser desvinculado del proyecto desde mediados del a\u00f1o pasado, cuando el gobierno brasile\u00f1o dio marcha atr\u00e1s en su compromiso de invertir 120 millones de d\u00f3lares en equipamientos para la estaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una revisi\u00f3n del contrato, sugerida por la Nasa, propone que Brasil suministre piezas m\u00e1s baratas, con potencial para ser fabricadas por parte de empresas nacionales. De los seis equipamientos previstos en el primer acuerdo, tan solo uno qued\u00f3 en pie: el Contenedor Despresurizado para Log\u00edstica, cuya funci\u00f3n es transportar y sujetar experimentos cient\u00edficos en el exterior de la estaci\u00f3n. El nuevo repertorio de piezas costar\u00eda alrededor de 70 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Pero el gobierno brasile\u00f1o est\u00e1 dispuesto a destinar \u00fanicamente 12 millones d\u00f3lares. Los t\u00e9cnicos de las dos agencias mencionadas est\u00e1n discutiendo los valores y lo plazos, pero la \u00faltima palabra le cabr\u00e1 a los ministerios de Ciencia y Tecnolog\u00eda y de Hacienda de Brasil. En caso de que se arribe a un final feliz, se preservar\u00e1 as\u00ed un s\u00edmbolo: el mayor Marcos Pontes, el \u201castronauta brasile\u00f1o\u201d, continuar\u00e1 su entrenamiento en Houston, en donde vive desde 1998. La Nasa lo convocar\u00eda para una misi\u00f3n en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Pero otras prerrogativas brasile\u00f1as, tales como el derecho a llevar cargas en los transbordadores espaciales y el tiempo de uso de las ventanas de observaci\u00f3n de la estaci\u00f3n se reducir\u00e1n en la misma proporci\u00f3n que el recorte de fondos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una nueva chance para el astronauta brasile\u00f1o","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"coauthors":[93],"class_list":["post-91179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estrategias-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91179"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=91179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}