Un estudio cuya autor\u00eda es de M\u00e1rcia de Freitas Lenzi y Lea Camillo Coura, de la Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (Fiocruz) de R\u00edo de Janeiro, intitulado \u201cPrevenci\u00f3n del dengue: la informaci\u00f3n en foco\u201d, analiz\u00f3 el contenido informativo del material producido para las campa\u00f1as de esclarecimiento sobre la enfermedad, focalizando la atenci\u00f3n en los folletos distribuidos por los \u00f3rganos oficiales en 2002 en las calles de la capital fluminense. Ese a\u00f1o, R\u00edo de Janeiro vivi\u00f3 una gran epidemia de dengue, con un n\u00famero expresivo de casos de la variedad hemorr\u00e1gica. El an\u00e1lisis de la Fiocruz sigui\u00f3 el principio de que el material informativo en una campa\u00f1a de salud p\u00fablica tiene gran relevancia en el esclarecimiento de la poblaci\u00f3n sobre la enfermedad y su prevenci\u00f3n. \u201cEntretanto, la relaci\u00f3n entre conocer y actuar no es directa. El individuo no es orientado exclusivamente por la l\u00f3gica de la elecci\u00f3n racional resultante de las informaciones sobre comportamientos adecuados que promover\u00e1n su salud\u201d, creen las investigadoras. \u201cSu manera de obrar es fruto de sus concepciones, creencias y valores\u201d. Seg\u00fan ellas, la circulaci\u00f3n de informaci\u00f3n de mala calidad puede llevar a la falta de acci\u00f3n o a acciones ineficaces. \u201cEn 2002, por ejemplo, la campa\u00f1a atrajo hacia s\u00ed la atenci\u00f3n y la adhesi\u00f3n de la poblaci\u00f3n, amedrentada por la velocidad del surgimiento de casos graves y de muertes\u201d, resaltan. \u201cCon todo, pese a las gran inversi\u00f3n realizada, la poblaci\u00f3n a\u00fan mostraba muchas dudas acerca de la enfermedad y se sent\u00eda que no estaba preparada para afrontar una epidemia\u201d. El estudio constat\u00f3 que la desinformaci\u00f3n se arrastraba por todas las clases sociales, haciendo m\u00e1s evidente la necesidad de reflexionar sobre la calidad del trabajo de esclarecimiento realizado. \u201cPese al gran \u00e9nfasis dado al tema por los medios de comunicaci\u00f3n, la avalancha de informaciones sobre diferentes tipos de cuidados con los criaderos de mosquitos y la falta de precisi\u00f3n sobre los condicionantes y s\u00edntomas del dengue cl\u00e1sico y el hemorr\u00e1gico dificultaron la orientaci\u00f3n a la poblaci\u00f3n\u201d, analizan las investigadoras.<\/p>\n