Las concesiones privadas de saneamiento en Brasil: \u00bfun buen negocio para qui\u00e9n? Este estudio, cuya autor\u00eda corresponde a Marcelo Coutinho Vargas y Roberval Francisco de Lima, de la Universidad Federal de S\u00e3o Carlos, pretende analizar el papel que la iniciativa privada puede desempe\u00f1ar en el suministro de agua y de desag\u00fces sanitarios de las ciudades brasile\u00f1as. Seg\u00fan el art\u00edculo, la actividad puede contribuir a mejorar la calidad y expandir la oferta de estos servicios, y aumentar la exclusi\u00f3n de los m\u00e1s pobres. Se presentaron estudios de caso sobre las privatizaciones realizadas en este sector en la regi\u00f3n sudeste del pa\u00eds: la concesi\u00f3n de los servicios de agua y alcantarillado de las localidades de Limeira (S\u00e3o Paulo), Niter\u00f3i (R\u00edo de Janeiro) y otras cinco ciudades de este \u00faltimo estado ubicadas en Regi\u00e3o dos Lagos, que pasaron a manos de grupos nacionales y extranjeros.<\/p>\n
\u201cLa idea es analizar las consecuencias de la privatizaci\u00f3n sobre la calidad, el alcance social, los costos y el impacto ambiental de estos servicios, poniendo de relieve los ordenamientos institucionales y los mecanismos de regulaci\u00f3n que permiten (o no) a los poderes p\u00fablicos y a la sociedad ejercer un cierto grado de control sobre el desarrollo del sector durante la vigencia de la concesi\u00f3n\u201d, dicen. Los estudios de caso presentan resultados ambivalentes, que permiten establecer l\u00edmites y condiciones para la sostenibilidad social, econ\u00f3mica y ambiental de la participaci\u00f3n de operadores privados en este sector en los pa\u00edses en desarrollo. Con relaci\u00f3n a la pol\u00edtica nacional de saneamiento, los estudios de caso contribuyen para demostrar que la participaci\u00f3n privada en este sector, en determinadas condiciones, puede ayudar en la ampliaci\u00f3n de la cobertura y la mejora en la calidad de los servicios.<\/p>\n