issue_number 82 _ Décembre 2002