{"id":118300,"date":"2013-05-17T16:00:43","date_gmt":"2013-05-17T19:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=118300"},"modified":"2013-05-17T16:07:33","modified_gmt":"2013-05-17T19:07:33","slug":"efforts-articules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/efforts-articules\/","title":{"rendered":"Efforts Articul\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><em>Publi\u00e9 en septembre de 2010<\/em><\/p>\n<p>La recherche \u00e0 l\u2019\u00c9tat de S\u00e3o Paulo est en train d\u2019accro\u00eetre son insertion internationale gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019initiatives qui stimulent les collaborations entre les scientifiques paulistes et leurs coll\u00e8gues d\u2019autres pays et tentent d\u2019attirer des talents de l\u2019\u00e9tranger pour oxyg\u00e9ner l\u2019environnement scientifique br\u00e9silien. Un exemple de cette strat\u00e9gie est la r\u00e9union, en ao\u00fbt 2010 \u00e0 S\u00e3o Paulo, de 350 \u00e9tudiants de 3e cycle br\u00e9siliens et \u00e9trangers et de 20 sp\u00e9cialistes de diverses nationalit\u00e9s pour rendre hommage au math\u00e9maticien nord-am\u00e9ricain John Nash et f\u00eater le 60e anniversaire de l\u2019\u00c9quilibre de Nash, un th\u00e9or\u00e8me qui \u00e9taie la th\u00e9orie des jeux. Parmi les conf\u00e9renciers se trouvaient quatre Prix Nobel : John Nash lui-m\u00eame (vainqueur du prix en 1994), l\u2019Allemand Robert Aumann (2005) et les Nord-Am\u00e9ricains Eric Maskin et Roger Myerson (r\u00e9compens\u00e9s en 2007). L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait le quatri\u00e8me r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre du programme \u00c9cole S\u00e3o Paulo de Science Avanc\u00e9e (ESPCA), une modalit\u00e9 de soutien de la FAPESP qui vise \u00e0 augmenter l\u2019exposition internationale de champs de recherche d\u00e9j\u00e0 comp\u00e9titifs mondialement. Inaugur\u00e9 en 2009, le programme donne la possibilit\u00e9 aux chercheurs de S\u00e3o Paulo d\u2019organiser des cours de courte dur\u00e9e \u2013 une ou deux semaines \u2013 en invitant des professeurs des quatre coins de la plan\u00e8te et de l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo. Le cours doit \u00eatre suivi par un nombre donn\u00e9 d\u2019\u00e9tudiants, dont la moiti\u00e9 au moins vient de l\u2019\u00e9tranger. L\u2019objectif, a pr\u00e9cis\u00e9 le directeur scientifique de la FAPESP Carlos Henrique de Brito Cruz dans une interview \u00e0 Pesquisa Brasil (programme de radio de Pesquisa FAPESP), \u201cest d\u2019exposer mondialement ces domaines de recherche et d\u2019attirer des \u00e9tudiants \u00e9trangers de diff\u00e9rents lieux pour venir travailler comme scientifiques \u00e0 S\u00e3o Paulo. [&#8230;] Nous voulons leur montrer ce qu\u2019il y a de mieux \u00e0 S\u00e3o Paulo. L\u2019appel d\u2019offres pr\u00e9voit que chaque \u00e9v\u00e9nement a une session r\u00e9serv\u00e9e, dans laquelle quelqu\u2019un de la FAPESP va pr\u00e9senter la Fondation et les opportunit\u00e9s de recherche dans l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo. J\u2019ai moi-m\u00eame fait cette pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019occasion de trois \u00e9v\u00e9nements et la r\u00e9ceptivit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s excellente. Beaucoup de questions tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es par des \u00e9tudiants de plusieurs endroits du monde, comme le Chili, les \u00c9tats-Unis, la France, la Chine et l\u2019Inde\u201d. Le programme pr\u00e9voit deux appels d\u2019offres par an.<\/p>\n<p>Pour attirer des chercheurs \u00e9trangers, des opportunit\u00e9s de bourses de post-doctorat de la FAPESP sont offertes \u00e0 travers des annonces mensuelles diffus\u00e9es dans la revue Nature ainsi que sur le site de la Fondation, en portugais et en anglais. De grandes initiatives de la FAPESP, comme les programmes Biota (\u00e9tude de la biodiversit\u00e9 de S\u00e3o Paulo), Bioen (recherche en bio\u00e9nergie) et Recherche sur les Changements Climatiques Mondiaux, promeuvent des workshops et des s\u00e9minaires avec la participation de chercheurs \u00e9trangers, dans le but d\u2019int\u00e9grer les chercheurs de S\u00e3o Paulo dans des r\u00e9seaux internationaux et de les maintenir en contact avec l\u2019\u00e9tat de l\u2019art dans leurs champs de connaissance. Et Brito Cruz de conclure: \u201cIl n\u2019y a pas de balle d\u2019argent pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes compliqu\u00e9s, car ils requi\u00e8rent un grand nombre d\u2019actions. C\u2019est la raison pour laquelle plusieurs initiatives articul\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour internationaliser davantage la recherche men\u00e9e \u00e0 S\u00e3o Paulo\u201d.<\/p>\n<p>La strat\u00e9gie d\u2019internationalisation de la Fondation articule un ensemble d\u2019autres efforts, \u00e0 l\u2019exemple des accords de coop\u00e9ration avec des agences, des entreprises et ou des institutions scientifiques d\u2019Allemagne, du Canada, des \u00c9tats-Unis, de France, du Mexique, du Portugal, du Royaume-Uni et de la Suisse (voir la liste des diff\u00e9rents accords \u00e0 l\u2019adresse www.fapesp.br\/acordos). Un de ces accords de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 2004 avec le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de France pour stimuler l\u2019\u00e9change de scientifiques et la r\u00e9alisation de projets conjoints impliquant des chercheurs fran\u00e7ais et de S\u00e3o Paulo; 4 appels de propositions ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s et 27 projets examin\u00e9s. Dans le m\u00eame genre, la FAPESP poss\u00e8de un accord avec le DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft), agence principale d\u2019aide \u00e0 la recherche allemande. En 2009, la Fondation a tiss\u00e9 des liens avec la recherche britannique en signant des accords de coop\u00e9ration avec les Conseils de Recherche du Royaume-Uni (RCUK) et avec le King\u2019s College London, qui est devenu la premi\u00e8re universit\u00e9 anglaise partenaire de la FAPESP.<\/p>\n<p>En 2009, parmi les 3953 nouvelles aides et les 5995 nouvelles bourses de la Ligne R\u00e9guli\u00e8re d\u2019Appui de la FAPESP, 1214 se caract\u00e9risent comme \u00e9tant des \u00e9changes scientifiques de chercheurs : 904 ont \u00e9t\u00e9 des aides pour la participation \u00e0 des r\u00e9unions scientifiques \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ; 202, des aides pour la venue de chercheurs visiteurs de l\u2019\u00e9tranger ; 92, des bourses de la modalit\u00e9 Bourse de Recherche et 16, des bourses dans le cadre des Nouvelles Fronti\u00e8res, programme qui soutient la r\u00e9alisation de stages de longue dur\u00e9e dans des centres d\u2019excellence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dans des domaines de recherche qui ne sont pas encore bien implant\u00e9s dans l\u2019\u00c9tat de S\u00e3o Paulo, par des chercheurs qui ont obtenus leur doctorat il y a moins de 10 ans. Sur l\u2019ensemble des projets, 309 concernaient des projets d\u2019\u00e9change avec les \u00c9tats-Unis, suivis par d\u2019autres pays d\u2019Europe (170 projets), d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (122). En termes de pays, ceux qui ont eu le plus de projets financ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9, entre autres, le Portugal (100), la France (77), l\u2019Espagne (74), l\u2019Italie (70) et l\u2019Allemagne (61). L\u2019\u00e9change avec les pays d\u2019Asie correspond \u00e0 un total de 79 projets.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat des institutions \u00e9trang\u00e8res \u00e0 \u00e9tablir des partenariats avec les chercheurs de S\u00e3o Paulo ne cesse de cro\u00eetre. En juillet 2010 par exemple, six repr\u00e9sentants de l\u2019Acad\u00e9mie Chinoise de Sciences (CAS) se sont rendus au si\u00e8ge de la FAPESP \u00e0 S\u00e3o Paulo dans le but de mettre en place des collaborations scientifiques. Lors de cette premi\u00e8re visite du pays, Pan Jiaofeng, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CAS, s\u2019est expliqu\u00e9 en ces termes: \u201cNous voulions savoir comment des agences telle que la FAPESP fonctionne. [&#8230;] Nous sommes tout particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s par la biomasse, la biodiversit\u00e9 et les neurosciences\u201d. Pour Celso Lafer, le pr\u00e9sident de la FAPESP, \u201cces personnes souhaitaient savoir comment nous s\u00e9lectionnons les domaines prioritaires. [&#8230;] Nous avons \u00e9voqu\u00e9 les possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration future et d\u00e9cid\u00e9 d\u2019exploiter le sujet dans quelques temps\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Efforts Articul\u00e9s","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1177],"tags":[],"coauthors":[98],"class_list":["post-118300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-couverture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118300"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=118300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}