{"id":119059,"date":"2013-05-27T14:26:38","date_gmt":"2013-05-27T17:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=119059"},"modified":"2013-06-03T12:59:52","modified_gmt":"2013-06-03T15:59:52","slug":"references-intellectuelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/references-intellectuelles\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rences intellectuelles"},"content":{"rendered":"

Publi\u00e9 en Ao\u00fbt 2012<\/em><\/p>\n

\"Fernando

LIBRARY OF CONGRESS<\/span>Fernando Henrique Cardoso est f\u00e9licit\u00e9 par
l\u2019historien James Billington au moment de la remise du prix John Kluge \u00e0 WashingtonLIBRARY OF CONGRESS<\/span><\/p><\/div>\n

Sociologue et ancien pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Fernando Henrique Cardoso, 81 ans, a re\u00e7u le 10 juillet le Prix John W. Kluge de la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis. D\u2019un montant d\u20191 million de dollars USD, le prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour reconna\u00eetre l\u2019oeuvre de sp\u00e9cialistes dans des domaines des sciences humaines et sciences sociales pour lesquels il n\u2019existe pas de prix Nobel, comme l\u2019histoire, la philosophie, les sciences politiques, la psychologie, l\u2019anthropologie et la philosophie. Dans son discours de remerciements, Cardoso a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je suis profond\u00e9ment touch\u00e9 par cette distinction inattendue. Je suis le premier Br\u00e9silien \u2013 et le premier latino-am\u00e9ricain \u2013 \u00e0 recevoir le Prix Kluge. C\u2019est un grand privil\u00e8ge. [\u2026] J\u2019aurais difficilement imagin\u00e9 remporter un prix comme celui-ci dans le pass\u00e9. J\u2019ai pass\u00e9 une grande partie de ma carri\u00e8re universitaire \u00e0 \u00e9tudier les relations entre les pays riches et les pays pauvres de la p\u00e9riph\u00e9rie \u2013 des nations tel que le Br\u00e9sil, \u00e9conomiquement et g\u00e9ographiquement \u00e9loign\u00e9es. Cette division entre riches et pauvres paraissait immuable \u00bb.<\/p>\n

Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo (USP), Cardoso a gouvern\u00e9 le Br\u00e9sil de 1995 \u00e0 2002. Avant cela, il a occup\u00e9 les postes de s\u00e9nateur (de 1983 \u00e0 1992), ministre des affaires] \u00e9trang\u00e8res (1992) et ministre des finances (1993 et 1994). James H. Billington, historien et responsable de la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis depuis 1987, a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019oeuvre du sociologue br\u00e9silien : \u00ab Le pr\u00e9sident Cardoso fait partie de ces chercheurs modernes qui poss\u00e8dent une grande connaissance et respectent les d\u00e9couvertes empiriques. [\u2026] Sa principale aspiration est la qu\u00eate de la v\u00e9rit\u00e9 sur la soci\u00e9t\u00e9, et il n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 revoir ses conclusions quand de nouvelles \u00e9vidences s\u2019accumulent \u00bb. Le prix est administr\u00e9 par le Centre Kluge de la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s, cr\u00e9\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une donation de l\u2019homme d\u2019affaires John W. Kluge (1914-2010) qui souhaitait \u00ab promouvoir une relation enrichissante entre le monde des id\u00e9es et le monde des actions, entre des chercheurs et des leaders politiques \u00bb.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s un communiqu\u00e9 de la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s, le choix de Cardoso a \u00e9t\u00e9 bas\u00e9 sur sa contribution en tant que sociologue et intellectuel, la pierre angulaire de son leadership politique : \u00ab Son analyse des structures sociales du gouvernement, de l\u2019\u00e9conomie et des relations raciales au Br\u00e9sil a \u00e9tabli la base intellectuelle de sa fonction pr\u00e9sidentielle dans la transformation du Br\u00e9sil, qui est pass\u00e9 d\u2019une dictature militaire avec une inflation galopante \u00e0 une d\u00e9mocratie forte et plus inclusive, avec une grande croissance \u00e9conomique \u00bb. Le communiqu\u00e9 a \u00e9galement mis l\u2019accent sur \u00ab l\u2019\u00e9norme \u00e9nergie intellectuelle \u00bb de l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat, auteur et coauteur de plus de 23 ouvrages et 116 articles scientifiques : \u00ab Il est devenu connu internationalement \u00e0 partir de l\u2019analyse novatrice d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec le Chilien Enzo Faletto sur les meilleures alternatives pour le d\u00e9veloppement \u00bb. Ce travail avec Faletto est repris dans l\u2019ouvrage D\u00e9pendance et d\u00e9veloppement en Am\u00e9rique latine, publi\u00e9 en 1969.<\/p>\n

Une H\u00e9r\u00e9sie \u00e0 L\u00b4\u00e9poque<\/strong>
\nLes deux auteurs y ont soulign\u00e9 le r\u00f4le des facteurs internes dans la compr\u00e9hension des processus structurels de d\u00e9pendance. Ils ont cherch\u00e9 \u00e0 montrer comment diff\u00e9rents types d\u2019articulation entre des \u00e9conomies nationales et le syst\u00e8me international occasionnaient des formes distinctes d\u2019int\u00e9gration aux p\u00f4les h\u00e9g\u00e9moniques du capitalisme. Cardoso pr\u00e9cise : \u00ab Avec mon coll\u00e8gue Enzo Faletto, nous avons \u00e9crit un livre qui d\u00e9crivait un monde complexe et dynamique. [\u2026] En partant de l\u2019analyse \u00e9conomique de l\u2019\u00e9conomiste argentin Ra\u00fal Prebisch et d\u2019autres penseurs de la Cepal [Commission \u00c9conomique pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes], nous avons constat\u00e9 que la p\u00e9riph\u00e9rie \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre homog\u00e8ne et statique. Nous avons mis en avant la formation historique des classes sociales et de l\u2019\u00c9tat, ainsi que les rapports diff\u00e9rents avec le march\u00e9 mondial \u00bb. D\u2019apr\u00e8s lui, ces diff\u00e9rences ont ouvert la voie \u00e0 diff\u00e9rentes formes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social : \u00ab Cela voulait dire que les pays pauvres ne sont pas condamn\u00e9s \u00e0 un retard permanent, mais qu\u2019ils doivent trouver les bons chemins pour franchir les barri\u00e8res structurelles. Cela semble \u00e9vident aujourd\u2019hui, mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e7a a \u00e9t\u00e9 per\u00e7u comme une h\u00e9r\u00e9sie. Nous \u00e9tions parmi les premiers \u00e0 parler de l\u2019internationalisation des march\u00e9s internes \u00bb.<\/p>\n

\"\u00c0

ET<\/span>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 et ci-dessous, la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis, qui a octroy\u00e9 le prix d\u20191
million de dollars USDET<\/span><\/p><\/div>\n

D\u00e9cern\u00e9 depuis 2003, le prix John W. Kluge a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l\u2019historien nord-am\u00e9ricain Jaroslav Pelikan (1923- 2006), au philosophe fran\u00e7ais Paul Ricoeur (1923-2006) et au philosophe polonais Leskek Kolakowski (1927-2007), entre autres. Derni\u00e8rement, d\u2019autres universitaires et chercheurs du Br\u00e9sil ont re\u00e7u des prix internationaux. \u00c0 titre d\u2019exemple, le physicien Jos\u00e9 Goldemberg, qui a remport\u00e9 en 2008 le prix Blue Planet [Plan\u00e8te Bleue] de la Fondation japonaise Asahi Glass ; un prix dot\u00e9 d\u2019un montant de 50 millions de yens (environ 300 000 euros). Goldemberg a \u00e9t\u00e9 choisi \u00ab pour ses contributions majeures en mati\u00e8re de formulation et d\u2019implantation de diverses politiques associ\u00e9es \u00e0 des am\u00e9liorations au niveau de l\u2019utilisation et de la conservation de l\u2019\u00e9nergie \u00bb. Plus sp\u00e9cifiquement, il est \u00e0 l\u2019origine du concept selon lequel les pauvres n\u2019ont pas besoin, pour se d\u00e9velopper, de r\u00e9p\u00e9ter les paradigmes technologiques trac\u00e9s dans le pass\u00e9 par les pays riches.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en 1992 et consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019\u00e9quivalent du Nobel dans le domaine environnemental, le prix Blue Planet a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des chercheurs tels que le britannique James Lovelock, le p\u00e8re de l\u2019hypoth\u00e8se Ga\u00efa qui voit la Terre comme un grand organisme vivant. Lors de sa derni\u00e8re \u00e9dition qui a eu lieu pendant la conf\u00e9rence Rio+20, l\u2019un des laur\u00e9ats fut le biologiste Thomas Lovejoy pour son introduction du terme \u2018biodiversit\u00e9\u2019 dans la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n

En 2006, l\u2019architecte et urbaniste Paulo Mendes da Rocha, 82 ans, est devenu le deuxi\u00e8me Br\u00e9silien \u00e0 gagner le prix Pritzker, le plus important en termes d\u2019architecture mondiale. Oscar Niemeyer (1907-2012) l\u2019avait remport\u00e9 en 1988. Selon le jury, \u00ab ses mat\u00e9riaux en b\u00e9ton, qui sont sa signature, et ses m\u00e9thodes de construction intelligentes et notablement directes, cr\u00e9ent des b\u00e2timents puissants et expressifs, reconnus internationalement \u00bb. L\u2019architecture de Paulo Mendes da Rocha est un exemple de la pens\u00e9e qui caract\u00e9rise l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture de l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo, un courant ayant pour chef de file Jo\u00e3o Batista Vilanova Artigas et qui circule \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019Architecture et d\u2019Urbanisme (FAU) de l\u2019USP, o\u00f9 le laur\u00e9at est devenu professeur. L\u2019\u00e9cole de S\u00e3o Paulo s\u2019int\u00e9ressait surtout \u00e0 une architecture \u00ab crue, propre, claire et socialement responsable \u00bb.<\/p>\n

Pour le sociologue Simon Schwartzman, membre de la communaut\u00e9 scientifique br\u00e9silienne et chercheur de l\u2019Institut des \u00c9tudes sur le Travail et la Soci\u00e9t\u00e9 (Iets), la reconnaissance de noms tels que Fernando Henrique Cardoso, Goldemberg et Mendes da Rocha est d\u2019une grande importance pour la science br\u00e9silienne : \u00ab En plus du prestige et de la fiert\u00e9 qu\u2019apportent ces r\u00e9compenses, elles aident \u00e0 former l\u2019image selon laquelle le Br\u00e9sil dispose de personnes comp\u00e9tentes, qui ont travaill\u00e9 ou travaillent dans des institutions de haut niveau et sont donc capables de participer d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal dans des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9change de connaissance, de recevoir des \u00e9tudiants et des sp\u00e9cialistes internationaux \u00bb. Il souligne \u00e9galement l\u2019origine des trois chercheurs : \u00ab Ils ont \u00e9t\u00e9 professeurs de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo, consid\u00e9r\u00e9e comme la meilleure universit\u00e9 d\u2019Am\u00e9rique latine et l\u2019une des rares de la r\u00e9gion \u00e0 appara\u00eetre dans les classements internationaux d\u2019excellence universitaire \u00bb. Et il ajoute finalement : \u00ab Mais il nous manque encore un Nobel \u00bb.<\/p>\n

\"Le

MIGUEL BOYAYAN<\/span>Le physicien Jos\u00e9 Goldemberg a remport\u00e9 le prix Blue Planet, consid\u00e9r\u00e9 comme le Nobel de
l\u2019environnementMIGUEL BOYAYAN<\/span><\/p><\/div>\n

Fiert\u00e9 Nationale<\/strong>
\nD\u2019apr\u00e8s l\u2019historien de la science et professeur de l\u2019USP Shozo Motoyama, il existe plusieurs exemples de vainqueurs de prix scientifiques et universitaires qui ont inspir\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations suivantes. L\u2019un d\u2019eux fut le prix Nobel de physique attribu\u00e9 en 1949 au physicien japonais Hideki Yukawa : \u00ab Le prix a redonn\u00e9 sa fiet\u00e9 nationale \u00e0 un Japon an\u00e9anti par la guerre et incit\u00e9 des jeunes \u00e0 suivre une carri\u00e8re de scientifique, avec d\u2019excellents r\u00e9sultats \u00bb. Un autre exemple est le prix Nobel de physique du Danois Niels Bohr en 1922 : \u00ab Le prix a rempli de fiert\u00e9 ce petit pays, qui a financ\u00e9 l\u2019Institut de Physique de Copenhague , un institut o\u00f9 les Danois mais aussi les jeunes physiciens talentueux du monde entier ont pu d\u00e9velopper leurs recherches. L\u2019un des r\u00e9sultats des activit\u00e9s de cet institut fut l\u2019obtention d\u2019un autre prix Nobel par le fils de Niels Bohr en 1975, Aage Bohr. [\u2026] Ces r\u00e9compenses sont d\u2019autant plus importantes en ce qui concerne la soci\u00e9t\u00e9 br\u00e9silienne que le pays ne poss\u00e8de pas de tradition scientifique. Dans un monde globalis\u00e9 en r\u00e9seau, la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9s \u2013 individuelle, nationale, communautaire, religieuse ou autres \u2013 passe par la cr\u00e9ation de r\u00e9f\u00e9rences, autrement dit de mythes, qui font avancer sa culture \u00bb.<\/p>\n

Jos\u00e9 Goldemberg affirme que certains chercheurs br\u00e9siliens \u00e9taient qualifi\u00e9s pour gagner un prix Nobel. Il cite en exemple Carlos Chagas (1878-1934), qui a d\u00e9couvert le protozoaire \u00e0 l\u2019origine de la maladie de Chagas, ou encore Maur\u00edcio da Rocha e Silva (1910-1983), qui a d\u00e9couvert la bradykinine, utilis\u00e9e pour traiter l\u2019hypertension : \u00ab Il y a une injustice du Nobel par rapport \u00e0 la contribution des pays p\u00e9riph\u00e9riques. [\u2026] Jorge Amado a \u00e9t\u00e9 un \u00e9crivain plus important que nombre de laur\u00e9ats du prix Nobel de litt\u00e9rature \u00bb. Goldemberg rappelle que le prix Nobel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle sur la base de la structure en disciplines de l\u2019\u00e9poque, et qu\u2019il reconna\u00eet les contributions en termes de physique, chimie, m\u00e9decine ou physiologie : \u00ab Les prix Nobel de la paix et de l\u2019\u00e9conomie n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e9vus dans le testament d\u2019Alfred Nobel qui est mort en 1896, ils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s post\u00e9rieurement \u00bb.<\/p>\n

Le prix Blue Planet remport\u00e9 par Goldemberg est per\u00e7u comme une sorte de Nobel de l\u2019\u00e9cologie, un domaine de connaissance \u00e0 mille lieues des pr\u00e9occupations de la science en 1901. Le laur\u00e9at observe : \u00ab C\u2019est un prix important et j\u2019ai un peu souffert du peu de r\u00e9percussion au Br\u00e9sil. Avec le prix de Fernando Henrique Cardoso, totalement m\u00e9rit\u00e9, je me suis senti r\u00e9compens\u00e9 parce que plusieurs d\u2019entre nous ont apport\u00e9 des contributions significatives. L\u2019ancien pr\u00e9sident est un exemple d\u2019intellectuel qui a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9 \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rences intellectuelles","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1191],"tags":[],"coauthors":[98],"class_list":["post-119059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-st"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119059"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=119059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}