{"id":119815,"date":"2013-06-04T11:54:00","date_gmt":"2013-06-04T14:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=119815"},"modified":"2013-06-05T16:10:20","modified_gmt":"2013-06-05T19:10:20","slug":"atmosphere-d%c2%b4union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/atmosphere-d%c2%b4union\/","title":{"rendered":"Atmosph\u00e8re d\u00b4union"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:TrackMoves\/>\n<w:TrackFormatting\/>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:DoNotPromoteQF\/>\n<w:LidThemeOther>PT-BR<\/w:LidThemeOther>\n<w:LidThemeAsian>X-NONE<\/w:LidThemeAsian>\n<w:LidThemeComplexScript>X-NONE<\/w:LidThemeComplexScript>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<w:SplitPgBreakAndParaMark\/>\n<w:DontVertAlignCellWithSp\/>\n<w:DontBreakConstrainedForcedTables\/>\n<w:DontVertAlignInTxbx\/>\n<w:Word11KerningPairs\/>\n<w:CachedColBalance\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<m:mathPr>\n<m:mathFont m:val=\"Cambria Math\"\/>\n<m:brkBin m:val=\"before\"\/>\n<m:brkBinSub m:val=\"&#45;-\"\/>\n<m:smallFrac m:val=\"off\"\/>\n<m:dispDef\/>\n<m:lMargin m:val=\"0\"\/>\n<m:rMargin m:val=\"0\"\/>\n<m:defJc m:val=\"centerGroup\"\/>\n<m:wrapIndent m:val=\"1440\"\/>\n<m:intLim m:val=\"subSup\"\/>\n<m:naryLim m:val=\"undOvr\"\/>\n<\/m:mathPr><\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" DefUnhideWhenUsed=\"true\"\nDefSemiHidden=\"true\" DefQFormat=\"false\" DefPriority=\"99\"\nLatentStyleCount=\"267\">\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Normal\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 7\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 8\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 9\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 7\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 8\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 9\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"35\" QFormat=\"true\" Name=\"caption\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"10\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Title\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" Name=\"Default Paragraph Font\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"11\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtitle\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" Name=\"Body Text 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"22\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Strong\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"20\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Emphasis\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"59\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Table Grid\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Placeholder Text\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"No Spacing\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Revision\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"34\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"List Paragraph\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"29\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Quote\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"30\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Quote\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 1\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 2\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 3\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 4\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 5\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 6\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"19\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Emphasis\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"21\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Emphasis\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"31\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Reference\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"32\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Reference\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"33\" SemiHidden=\"false\"\nUnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Book Title\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"37\" Name=\"Bibliography\"\/>\n<w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" QFormat=\"true\" Name=\"TOC Heading\"\/>\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tabela normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tmso-style-qformat:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:11.0pt;\n\tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-theme-font:minor-fareast;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><em>Publi\u00e9 en septembre 2008<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_120484\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-120484\" alt=\"Caapiranga, en Amazonie, octobre 2005: le lac est devenu une zone aride\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Clima_almeida.jpg\" width=\"290\" height=\"193\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\">LALO DE ALMEIDA\/FOLHA IMAGEM<\/span>Caapiranga, en Amazonie, octobre 2005: le lac est devenu une zone aride<span class=\"media-credits\">LALO DE ALMEIDA\/FOLHA IMAGEM<\/span><\/p><\/div>\n<p><span lang=\"FR\">Le coup d\u2019envoi du plus grand effort multidisciplinaire d\u00e9j\u00e0 fait au Br\u00e9sil pour\u00a0 \u00e9largir la connaissance sur les changements climatiques mondiaux a eu lieu \u00e0 la fin du mois dernier. Des scientifiques de l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo de diff\u00e9rents domaines \u2013 des sciences physiques et naturelles aux sciences humaines \u2013 sont invit\u00e9s \u00e0 participer au Programme FAPESP de Recherche sur les Changements Climatiques Mondiaux, lanc\u00e9 officiellement le 28 ao\u00fbt au matin. 100 millions de r\u00e9ais \u2013 soit pr\u00e8s de 10 millions de r\u00e9ais par an \u2013 seront investis au cours des dix prochaines ann\u00e9es pour articuler des \u00e9tudes de base et des \u00e9tudes appliqu\u00e9es sur les causes du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te et ses impacts sur la vie des personnes. D\u2019apr\u00e8s Carlos Henrique de Brito Cruz, directeur scientifique de la FAPESP, \u00ab\u00a0l\u2019objectif est d\u2019intensifier quantitativement et qualitativement la contribution des chercheurs de S\u00e3o Paulo afin de faire avancer la connaissance sur ce th\u00e8me complexe. Nous pensons que ce programme favorisera la production d\u2019\u00e9tudes suppl\u00e9mentaires sur des sujets qui concernent particuli\u00e8rement le Br\u00e9sil. Nous esp\u00e9rons que l\u2019augmentation de la production scientifique br\u00e9silienne en la mati\u00e8re garantira au pays un plus grand espace dans le d\u00e9bat mondial sur les changements climatiques\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Deux appels d\u2019offres ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s, d\u2019une valeur totale de 16 millions de r\u00e9ais divis\u00e9s \u00e0 part \u00e9gale entre la FAPESP et le Conseil National de D\u00e9veloppement Scientifique et Technologique (CNPq), par l\u2019interm\u00e9diaire\u00a0du Programme de Soutien aux Centres d\u2019Excellence (Pronex). L\u2019un des appels d\u2019offre, d\u2019un montant de 13,4 millions de r\u00e9ais, regroupe des projets concernant six th\u00e8mes distincts\u00a0: 1. Le fonctionnement des \u00e9cosyst\u00e8mes, avec l\u2019accent sur la biodiversit\u00e9 et les cycles de carbone et d\u2019azote\u00a0; 2. Le bilan de la radiation atmosph\u00e9rique et plus particuli\u00e8rement les \u00e9tudes sur les a\u00e9rosols, lesdits gaz traces (monoxyde de carbone, ozone, oxydes d\u2019azote et compos\u00e9s organiques volatils, entre autres)\u00a0et le changement d\u2019utilisation de la terre\u00a0; 3. Les effets des changements climatiques sur l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9levage\u00a0; 4. L\u2019\u00e9nergie et le cycle des gaz \u00e0 effet de serre\u00a0; 5. Les impacts sur la sant\u00e9 et 6. Les dimensions humaines du changement environnemental mondial. L\u2019objectif initial du programme \u00e9tant de former et d\u2019articuler un r\u00e9seau de chercheurs, la FAPESP a d\u00e9cid\u00e9 de financer des projets th\u00e9matiques\u00a0; toutefois, les prochains appels d\u2019offres pourront disposer d\u2019autres modalit\u00e9s de financement, \u00e0 l\u2019exemple du Soutien Financier aux Jeunes Chercheurs. Des partenariats sont pr\u00e9vus dans les semaines \u00e0 venir avec des fondations de soutien \u00e0 la recherche de trois \u00e9tats\u00a0: Amazonas, Par\u00e1 et Rio de Janeiro.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La justification du lancement du programme va au del\u00e0 du besoin urgent de faire avancer la connaissance sur ce th\u00e8me au Br\u00e9sil, \u00e0 un moment o\u00f9 les scientifiques se mobilisent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale pour comprendre les changements climatiques et adopter des mesures pour faire face aux cons\u00e9quences. Vu qu\u2019une s\u00e9rie d\u2019impacts et d\u2019aspects li\u00e9s au r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te affectent ou affecteront le Br\u00e9sil en particulier, il incombe aux chercheurs br\u00e9siliens de les analyser et de d\u00e9couvrir des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponses. Pour Carlos Nobre, coordinateur du Programme FAPESP de Recherche sur les Changements Climatiques Mondiaux et du tout nouveau Centre des Sciences du Syst\u00e8me Terrestre (CCST) de l\u2019Institut National de Recherches Spatiales (Inpe), \u00ab\u00a0les pays d\u00e9velopp\u00e9s veulent engager tous les pays en d\u00e9veloppement dans la m\u00eame grande bataille mondiale pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Ils sont inquiets de l\u2019adaptation aux changements climatiques, mais pas de notre adaptation\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La grande majorit\u00e9 des scientifiques est d\u2019accord sur le fait que l\u2019action humaine contribue de mani\u00e8re d\u00e9cisive aux changements climatiques en raison de l\u2019\u00e9mission de gaz et d\u2019a\u00e9rosols qui provoquent l\u2019effet de serre. Les modifications continues du mod\u00e8le de la couverture v\u00e9g\u00e9tale au Br\u00e9sil repr\u00e9sentent notamment un important facteur r\u00e9gional du ph\u00e9nom\u00e8ne. En plus de nuire \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air, le br\u00fblage de for\u00eats est une source importante d\u2019a\u00e9rosols et de gaz traces. Le changement du r\u00e9gime des pluies, qui provoque une recrudescence d\u2019\u00e9v\u00e9nements extr\u00eames comme les s\u00e9cheresses et les inondations, aura des effets \u00e9conomiques sur la production hydro\u00e9lectrique, sur l\u2019\u00e9rosion du sol ou sur la quantit\u00e9 d\u2019eau disponible. L\u2019augmentation de la temp\u00e9rature aura un impact sur la biodiversit\u00e9 \u2013 en particulier dans des zones o\u00f9 la v\u00e9g\u00e9tation d\u2019origine s\u2019est d\u00e9j\u00e0 fragment\u00e9e \u2013, ou sur l\u2019agriculture, avec l\u2019apparition possible de nouveaux fl\u00e9aux et l\u2019impossibilit\u00e9 de maintenir dans leurs r\u00e9gions actuelles des cultures agricoles d\u00e9pendantes de climats temp\u00e9r\u00e9s. L\u2019\u00e9l\u00e9vation probable du niveau de la mer constitue autant un risque pour les millions de Br\u00e9siliens vivant sur la c\u00f4te que pour les \u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers. Dans le domaine de la sant\u00e9, on pr\u00e9voit une augmentation de maladies comme la dengue et la malaria dans les r\u00e9gions les plus pluvieuses, ainsi que des troubles cardiaques et respiratoires aggrav\u00e9s par la pollution atmosph\u00e9rique. Ce sombre tableau suscite une myriade de questions pour les chercheurs.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_120486\" style=\"max-width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-120486\" alt=\"Tornade \u00e0 Florian\u00f3polis\" src=\"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Clima_tornado.jpg\" width=\"290\" height=\"193\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span class=\"media-credits-inline\"> J.L.CIBILS\/FOLHA IMAGEM<\/span>Tornade \u00e0 Florian\u00f3polis<span class=\"media-credits\"> J.L.CIBILS\/FOLHA IMAGEM<\/span><\/p><\/div>\n<p><span lang=\"FR\">Carlos Nobre \u00e9num\u00e8re certaines ambitions de cet effort de recherche, dont la r\u00e9duction des incertitudes sur les causes des changements climatiques au Br\u00e9sil\u00a0: \u00ab\u00a0nous observons les changements mais nous avons du mal \u00e0 d\u00e9finir s\u2019il s\u2019agit d\u2019un effet du r\u00e9chauffement global ou de la d\u00e9forestation. Il y a au Br\u00e9sil une alt\u00e9ration importante de la v\u00e9g\u00e9tation parall\u00e8lement aux ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques, et parfois les signaux sont trompeurs. Comme les politiques publiques ont besoin de connaissances scientifiques solides, il faut investir dans des \u00e9tudes qui nous permettront de comprendre les causes\u00a0\u00bb. Un autre point de la recherche sera le relev\u00e9 des vuln\u00e9rabilit\u00e9s du pays en face des changements climatiques dans des domaines comme la sant\u00e9, l\u2019agriculture, les ressources hydriques et les \u00e9nergies renouvelables\u00a0: \u00ab\u00a0Nous disposons de peu de connaissances sur les impacts futurs sur la vie des personnes et sur la soci\u00e9t\u00e9. En rep\u00e9rant nos vuln\u00e9rabilit\u00e9s, nous r\u00e9ussirons aussi \u00e0 \u00e9baucher des politiques pour une adaptation n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Dans le but de mettre les chercheurs br\u00e9siliens en contact avec les meilleurs centres d\u2019\u00e9tudes sur les changements climatiques de la plan\u00e8te, le resserrement des collaborations internationales est un autre objectif du programme. La coop\u00e9ration est fondamentale\u00a0; le Programme International de G\u00e9osph\u00e8re-Biosph\u00e8re (IGBP) ou l\u2019Intergouvernmental Panel on Climate Change (IPCC) sont notamment dans la ligne de mire du programme lanc\u00e9 par la FAPESP. D\u2019autre part, le programme vise la connaissance et le d\u00e9veloppement sur le terrain de nouvelles technologies capables de r\u00e9duire les effets des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, \u00e0 l\u2019exemple des \u00e9nergies renouvelables, la possibilit\u00e9 d\u2019adapter la soci\u00e9t\u00e9 aux changements climatiques en incluant des partenariats avec le secteur priv\u00e9. Dans le domaine de l\u2019agriculture, une s\u00e9rie de d\u00e9fis technologiques existent, telle que l\u2019adaptation des cultures \u00e0 des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es. Selon Eduardo Assad, chercheur de l\u2019Entreprise Br\u00e9silienne de Recherche en Agriculture et \u00c9levage (Embrapa) et impliqu\u00e9 dans la coordination du programme de la FAPESP, \u00ab\u00a0il existe de bonnes id\u00e9es qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre l\u2019objet d\u2019efforts de recherche, comme les syst\u00e8mes agro-sylvo-pastoraux qui associent \u00e9levage de haute productivit\u00e9, cultures agricoles et plantation d\u2019arbres, ou les techniques comme l\u2019arborisation de caf\u00e9i\u00e8res [&#8230;] Nous devons \u00e9galement perfectionner les mesures sur la capacit\u00e9 de l\u2019agriculture \u00e0 s\u00e9questrer le carbone\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un deuxi\u00e8me offre d\u2019appels, d\u2019une valeur de 2,6 millions de r\u00e9ais, a pour objectif sp\u00e9cifique de choisir un groupe de chercheurs charg\u00e9 de cr\u00e9er le premier mod\u00e8le climatique br\u00e9silien \u2013 un logiciel capable de proc\u00e9der \u00e0 des simulations sophistiqu\u00e9es sur les ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques. La n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper une comp\u00e9tence nationale se justifie\u00a0: aujourd\u2019hui, pour projeter les effets des changements climatiques on utilise des outils informatiques non sp\u00e9cifiques, qui sont en r\u00e9alit\u00e9 des coupures de la pr\u00e9vision pour le monde entier. \u00ab\u00a0Conqu\u00e9rir cette autonomie est strat\u00e9gique pour le pays\u00a0\u00bb, souligne Carlos Nobre. \u00ab\u00a0Le Br\u00e9sil est grand, divers et il dispose d\u2019une grande vari\u00e9t\u00e9 de climats sur son territoire. L\u2019exploitation \u00e9conomique est fortement li\u00e9e aux ressources naturelles, elle d\u00e9pend en grande partie du climat. La capacit\u00e9 de faire des simulations plus sp\u00e9cifiques pour le Br\u00e9sil et l\u2019Am\u00e9rique du Sud attestera de la bonne qualit\u00e9 des projections\u00a0\u00bb. D\u2019apr\u00e8s lui, le Br\u00e9sil va entrer dans le groupe restreint de pays qui ont un mod\u00e8le climatique, \u00e0 l\u2019image des \u00c9tats-Unis, du Japon et de l\u2019Angleterre. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, la communaut\u00e9 scientifique de ce domaine acquerra plus d\u2019importance.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le chercheur explique que le Br\u00e9sil, pour d\u00e9velopper et affiner le mod\u00e8le climatique, ne partira pas de z\u00e9ro\u00a0: \u00ab\u00a0nous allons \u00e9tablir des partenariats avec deux ou trois centres les plus performants mondialement et nous pourrons choisir quelques modules de leurs mod\u00e8les pour les ajouter \u00e0 notre mod\u00e8le. Mais nous avons l\u2019intention de d\u00e9velopper un mod\u00e8le comp\u00e9titif et adapt\u00e9 pour comprendre ce qui se passe dans un pays aux dimensions continentales comme le n\u00f4tre\u00a0\u00bb. Selon lui, au moins quatre ann\u00e9es seront n\u00e9cessaires pour atteindre cet objectif. Brito Cruz, directeur scientifique de la FAPESP, \u00e9voque les attentes de la Fondation par rapport au mod\u00e8le\u00a0: \u00ab\u00a0Nous aimerions qu\u2019\u00e0 un certain moment soit utilis\u00e9 un sc\u00e9nario climatique cr\u00e9\u00e9 par les chercheurs de S\u00e3o Paulo comme base pour les analyses de l\u2019IPCC\u00a0\u00bb, dit-il en faisant r\u00e9f\u00e9rence au groupe de scientifiques r\u00e9unis par les Nations Unies et qui actualise la connaissance sur les changements mondiaux tous les cinq ans. Pour Carlos Nobre, \u00ab\u00a0l\u2019aspect positif de l\u2019appel d\u2019offres est qu\u2019il donnera lieu \u00e0 des bourses de master, de doctorat et de post-doctorat. Avec cela, nous envisageons une formation de docteurs dans des domaines de grande complexit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La cr\u00e9ation du mod\u00e8le climatique br\u00e9silien sera possible gr\u00e2ce \u00e0 un investissement d\u2019un montant de 48 millions de r\u00e9ais, annonc\u00e9 il y a environ deux mois. Pour la recherche sur les changements climatiques, l\u2019Inpe va abriter l\u2019un des plus puissants ordinateurs au monde, capable de traiter 15 trillions d\u2019op\u00e9rations math\u00e9matiques par seconde. Sur ces 48 millions de r\u00e9ais, 35 millions viennent du Minist\u00e8re des Sciences et de la Technologie (MCT) et 13 millions de la FAPESP. L\u2019investissement associe la priorit\u00e9 de l\u2019\u00e9tude sur les changements climatiques d\u00e9finie par le MCT et le programme de la FAPESP. S\u00e9rgio Rezende, ministre des Sciences et de la Technologie, affirme\u00a0: \u00ab\u00a0Avec ce type d\u2019outil informatique extr\u00eamement puissant, il sera possible de coordonner le climat comme jamais personne ne l\u2019aurait imagin\u00e9 il y a 60 ans\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0L\u2019Inpe s\u2019est offert pour accueillir le secr\u00e9tariat ex\u00e9cutif du nouveau programme et il se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 pour recevoir le superordinateur, qui sera mis en route \u00e0 partir de 2009. La machine sera install\u00e9e au Centre de Pr\u00e9vision M\u00e9t\u00e9orologique et d\u2019\u00c9tudes Climatiques (CPTEC) situ\u00e9 dans la ville de Cachoeira Paulista (Vale do Paraiba). 30 % du temps du superordinateur sera r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9seaux de chercheurs de tous les domaines li\u00e9s au programme, pour leur permettre de simuler les effets du climat sur la sant\u00e9 humaine, sur la biodiversit\u00e9, sur l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9levage, etc. Le directeur scientifique de la FAPESP tient \u00e0 souligner le soutien offert au programme par l\u2019Inpe\u00a0: en plus de recevoir le superordinateur, l\u2019institut mettra \u00e0 disposition du personnel sp\u00e9cialis\u00e9 pour le support informatique. Cinq chercheurs seront embauch\u00e9s pour cela et ils seront coordonn\u00e9s par un scientifique-chef\u00a0: \u00ab\u00a0il s\u2019agit d\u2019un niveau de soutien institutionnel particulier, rarement obtenu dans nos programmes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le caract\u00e8re multidisciplinaire du programme impose d\u2019autres d\u00e9fis. L\u2019un des buts est de garantir l\u2019articulation et la communication entre tous les chercheurs. \u00ab\u00a0Il faut que les r\u00e9sultats des uns aident les r\u00e9sultats des autres\u00a0\u00bb, dit Brito Cruz. Cette strat\u00e9gie r\u00e9p\u00e8te l\u2019exp\u00e9rience du Programme Biota-FAPESP qui a permis de d\u00e9crire plus de 500 esp\u00e8ces de plantes et d\u2019animaux diss\u00e9min\u00e9es sur les 250 000 km\u00b2 du territoire de l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo. Ce programme a utilis\u00e9 des protocoles d\u2019int\u00e9gration de projets pour permettre aux chercheurs de divers domaines de produire et de partager l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es recueillies sur la biodiversit\u00e9 de l\u2019\u00e9tat de S\u00e3o Paulo. \u00ab\u00a0Un de nos grands d\u00e9fis est de cr\u00e9er de la comp\u00e9tence en termes de mod\u00e9lisation de la biodiversit\u00e9\u00a0\u00bb, affirme Carlos Alfredo Joly, professeur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de Campinas (Unicamp), coordinateur du Biota-FAPESP et qui participe actuellement \u00e0 la coordination des recherches sur la biodiversit\u00e9 du Programme de Changements Climatiques. \u00ab\u00a0Nous sommes comp\u00e9tents pour faire des inventaires et pour caract\u00e9riser les paysages et la perte d\u2019habitats. D\u00e9sormais nous devons int\u00e9grer ces donn\u00e9es dans des mod\u00e8les capables de simuler l\u2019impact des changements climatiques sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et sur les esp\u00e8ces\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Joly donne des exemples pratiques sur la mani\u00e8re dont la mod\u00e9lisation peut aider \u00e0 comprendre les effets des changements climatiques\u00a0: \u00ab\u00a0Les changements climatiques peuvent alt\u00e9rer la p\u00e9riode de floraison ou de fructification d\u2019une esp\u00e8ce donn\u00e9e. La mod\u00e9lisation math\u00e9matique permettra de faire une pr\u00e9vision d\u00e9taill\u00e9e des impacts du changement, de savoir si l\u2019insecte ou l\u2019oiseau pollinisateur sera pr\u00e9sent au moment de la nouvelle floraison, s\u2019il y aura r\u00e9duction de la production de fruits et quel effet cela aura sur la survie des esp\u00e8ces d\u00e9pendant de fruits pour se nourrir\u00a0\u00bb. D\u2019autres cibles probables pour les simulations sont les plantes ou les insectes invasifs, qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des alt\u00e9rations dans les \u00e9cosyst\u00e8mes provoqu\u00e9es par les changements climatiques.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Au Br\u00e9sil, la biodiversit\u00e9 interagit tr\u00e8s fortement et de fa\u00e7on complexe avec les changements climatiques\u00a0: elle affecte et est affect\u00e9e par ce ph\u00e9nom\u00e8ne. \u00ab\u00a0La biodiversit\u00e9 subit sans aucun doute les cons\u00e9quences des changements climatiques, qui provoquent des modifications dans les habitats et peuvent entra\u00eener la perte d\u2019esp\u00e8ces dans des paysages fragment\u00e9s\u00a0\u00bb, observe Joly. \u00ab\u00a0D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, la biodiversit\u00e9 fonctionne aussi comme un amortisseur des effets des changements. Les for\u00eats et le plancton marin par exemple, repr\u00e9sentent un grand stock de carbone. Si la for\u00eat dispara\u00eet, les cons\u00e9quences seront grandes. L\u2019humidit\u00e9 du Centre-Ouest et du Sud-Est vient de l\u2019Amazonie. Si la for\u00eat dispara\u00eet, cela affectera toute la superficie agricole de ces r\u00e9gions\u00a0\u00bb. Parmi les th\u00e8mes du programme li\u00e9s \u00e0 la biodiversit\u00e9 se distinguent notamment\u00a0: la reconstruction des mod\u00e8les d\u2019occurrence de la flore et de la faune dans le pass\u00e9 et leurs liens avec les changements climatiques\u00a0; les effets de l\u2019augmentation de la quantit\u00e9 de CO<sub>2<\/sub> dans la physiologie des plantes natives\u00a0; l\u2019impact du d\u00e9boisement sur des syst\u00e8mes \u00e9conomiques et environnementaux\u00a0; une augmentation de la densit\u00e9 des \u00e9tudes sur les syst\u00e8mes aquatiques.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019id\u00e9e de lancer un programme pouvant int\u00e9grer des aspects multiples des changements climatiques est n\u00e9e du constat selon lequel la complexit\u00e9 des probl\u00e8mes est incompatible avec le cloisonnement conventionnel des disciplines. D\u2019autre part, l\u2019adh\u00e9sion des sciences humaines \u00e0 l\u2019effort d\u00e9ploy\u00e9 par les sciences physiques et naturelles constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour saisir les causes et les cons\u00e9quences de ph\u00e9nom\u00e8nes qui sont, en fin de compte, provoqu\u00e9s par l\u2019homme. D\u2019apr\u00e8s Pedro Leite da Silva Dias, professeur de l\u2019Institut d\u2019Astronomie, de G\u00e9ophysique et de Sciences Atmosph\u00e9riques de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo (USP), directeur du Laboratoire National d\u2019Informatique Scientifique et ayant particip\u00e9 \u00e0 la coordination du programme, \u00ab\u00a0lors des\u00a0discussions sur le format du programme, nous avons invit\u00e9 des personnes de divers domaines, comme l\u2019\u00e9conomie, la sant\u00e9, la biologie ou l\u2019ing\u00e9nierie, pour garantir son caract\u00e8re articul\u00e9, inclusif et transversal\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"> Un autre diagnostic indique que bien qu\u2019il poss\u00e8de une masse critique sur le th\u00e8me dans le champ des sciences naturelles, le Br\u00e9sil p\u00e2tit d\u2019un manque d\u2019effort coordonn\u00e9 capable de r\u00e9unir ses scientifiques et de produire des r\u00e9sultats plus globaux. \u00ab\u00a0Le Br\u00e9sil ne fait pas de petites recherches dans ce domaine. C\u2019est l\u2019un des leaders, m\u00eame s\u2019il souffre d\u2019un manque d\u2019articulation important entre les chercheurs\u00a0\u00bb, souligne Paulo Artaxo, professeur de l\u2019Institut de Physique de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo (USP) et coordinateur de la partie du programme qui s\u2019occupe du bilan sur la radiation atmosph\u00e9rique et du r\u00f4le des a\u00e9rosols. Artaxo se r\u00e9f\u00e8re notamment \u00e0 la participation active de divers chercheurs br\u00e9siliens au sein de l\u2019IPCC \u2013 Carlos Nobre et lui-m\u00eame en sont des exemples. L\u2019importance de la recherche br\u00e9silienne est \u00e9galement soulign\u00e9e par Nobre\u00a0: \u00ab\u00a0Sur les 20 principales revues internationales, 1,5 % des articles sur la science du climat ou sur des th\u00e8mes disciplinaires li\u00e9s sont \u00e9crits par des Br\u00e9siliens, et deux tiers ont \u00e9t\u00e9 produits \u00e0 S\u00e3o Paulo. Cet indice est un peu en de\u00e7\u00e0 de la moyenne de la production universitaire br\u00e9silienne dans des revues index\u00e9es internationalement, responsable de 2 % du total, mais elle demeure importante\u00a0\u00bb. Parmi les rares exceptions \u00e0 la r\u00e8gle du manque de coordination, on peut \u00e9voquer le programme Biota-FAPESP, qui a rassembl\u00e9 des chercheurs de diff\u00e9rents domaines, et le Projet \u00e0 Grande \u00c9chelle de la Biosph\u00e8re-Atmosph\u00e8re de l\u2019Amazonie (LBA), qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une quantit\u00e9 \u00e9norme d\u2019informations sur les interactions entre l\u2019Amazonie et le syst\u00e8me climatique mondial. Pour Pedro Leite da Silva Dias, \u00ab\u00a0nous aurons la chance d\u2019utiliser des donn\u00e9es recueillies par le LBA et d\u2019autres programmes pour les utiliser dans des simulations informatiques qui permettent de r\u00e9aliser des \u00e9tudes sur, par exemple, l\u2019interaction entre la for\u00eat amazonienne, le Pantanal et le climat\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019une des innovations du programme est d\u2019inviter des chercheurs des sciences humaines \u00e0 participer. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s curieux de voir les propositions qui seront pr\u00e9sent\u00e9es\u00a0\u00bb, observe le d\u00e9mographe Daniel Joseph Hogan, professeur de l\u2019Unicamp qui travaille au Centre d\u2019\u00c9tudes sur la Population et d\u2019\u00c9tudes et Recherches Environnementales de l\u2019universit\u00e9. Hogan coordonne la recherche sur les dimensions humaines des changements climatiques. Il pr\u00e9dit quelques-uns des th\u00e8mes qui pourront surgir\u00a0: \u00ab\u00a0Il serait int\u00e9ressant par exemple d\u2019avoir des chercheurs du domaine des relations internationales qui pr\u00e9sentent des projets sur les trait\u00e9s et les organismes supranationaux traitant des changements climatiques, pour voir comment ils d\u00e9fient le concept \u00e9tabli de souverainet\u00e9 nationale\u00a0\u00bb. Les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, d\u2019urbanisation et de transformation technologique de l\u2019industrie en qu\u00eate de durabilit\u00e9 sont d\u2019autres sujets \u00e9mergents.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Hogan rappelle que les scientifiques sociaux ont mis du temps \u00e0 s\u2019int\u00e9resser aux effets du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te et qu\u2019il a fallu l\u2019appel de leurs coll\u00e8gues des sciences naturelles\u00a0: \u00ab\u00a0Les sociologues et les anthropologues ont du mal \u00e0 aborder, sous une perspective \u00e0 long terme, des ph\u00e9nom\u00e8nes qui ne se sont pas encore produits. Ils sont plus habitu\u00e9s \u00e0 le faire avec des ph\u00e9nom\u00e8nes du pass\u00e9\u00a0\u00bb. L\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences du Programme de Recherche sur les Changements Climatiques Mondiaux est l\u2019International Human Dimensions Program (IHDP), cr\u00e9\u00e9 en 1990 pour d\u00e9velopper des programmes de recherche sur des th\u00e8mes critiques pour la compr\u00e9hension de l\u2019influence de l\u2019homme sur le changement mondial et les cons\u00e9quences de ces changements sur la soci\u00e9t\u00e9 humaine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Bien que d\u2019autres pays devancent de loin le Br\u00e9sil en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes sur les dimensions humaines, Hogan observe que le degr\u00e9 de sophistication de ces recherches ne se situe pas au m\u00eame niveau que celles de domaines comme la physique ou la m\u00e9t\u00e9orologie, par exemple\u00a0: \u00ab\u00a0Il suffit de comparer les quatre comptes rendus de l\u2019IPCC de l\u2019an dernier. Le premier texte, qui porte sur la base scientifique accumul\u00e9e sur le th\u00e8me, a eu le plus de r\u00e9percussion\u00a0car il a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9finir les causes et les effets futurs des changements climatiques avec un degr\u00e9 de certitude \u00e9lev\u00e9. Les autres textes, qui abordaient les dimensions humaines, \u00e9taient moins d\u00e9cisifs\u00a0\u00bb. D\u2019apr\u00e8s lui, certaines g\u00e9n\u00e9ralisations calqu\u00e9es sur le sens commun ont besoin d\u2019\u00eatre analys\u00e9es, \u00e0 l\u2019exemple de l\u2019id\u00e9e selon laquelle les pauvres souffriront davantage des changements climatiques. \u00ab\u00a0Les pics de chaleur affectent surtout les jeunes enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es. Il faut cr\u00e9er des strat\u00e9gies dans le champ des politiques publiques pour affronter ces \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames. Cela implique une pr\u00e9paration pour agir avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Le Br\u00e9sil n\u2019en est encore qu\u2019\u00e0 ses premiers pas\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En ce qui concerne la sant\u00e9 humaine, Paulo Saldiva, coordinateur de cette section et professeur de la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de l\u2019USP, pr\u00e9voit une construction complexe des r\u00e9seaux de chercheurs\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019approche est tr\u00e8s diff\u00e9rente des recherches traditionnelles sur la sant\u00e9. Nous ne souhaitons pas seulement recueillir des donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques ou \u00e9valuer des risques, nous voulons aussi int\u00e9grer des sp\u00e9cialistes en anthropologie, en gestion de la sant\u00e9 ou en urbanisation. [&#8230;] Nous sommes en train de parler de ph\u00e9nom\u00e8nes complexes. L\u2019\u00e9l\u00e9vation de la temp\u00e9rature aura des impacts sur la sant\u00e9 parce qu\u2019elle changera aussi la dynamique des villes. Il est possible que les habitants des zones rurales aient besoin d\u2019\u00e9migrer vers les villes, avec une augmentation des bidonvilles et du co\u00fbt de la sant\u00e9. Je compare le d\u00e9fi \u00e0 celui qui consiste \u00e0 faire face aux maladies provoqu\u00e9es par la pollution \u00e0 S\u00e3o Paulo. La m\u00e9decine offre des outils incomplets pour affronter le probl\u00e8me, qui est devenu une question de planification urbaine\u00a0\u00bb. Le professeur esp\u00e8re que surgiront des projets sur plusieurs de ces th\u00e8mes : \u00ab\u00a0Si ce sont des propositions isol\u00e9es, nous ferons en sorte de les int\u00e9grer et de faire travailler les chercheurs en r\u00e9seau\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"> Carlos Nobre, le coordinateur du programme, pense que le projet se mettra en route plus vite si la majorit\u00e9 des propositions pr\u00e9sent\u00e9es est d\u00e9j\u00e0 impr\u00e9gn\u00e9e de l\u2019esprit d\u2019interdisciplinarit\u00e9 qui caract\u00e9rise le programme\u00a0: \u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas de limites pour les propositions. Elles peuvent concerner des recherches de base ou des recherches appliqu\u00e9es, sans restrictions. Le d\u00e9fi est que les groupes discutent entre eux. Plus les projets seront interinstitutionnels, plus la chance de r\u00e9ussite sera grande\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0Lors du lancement du programme, le secr\u00e9taire de l\u2019environnement de S\u00e3o Paulo, Xico Graziano, a annonc\u00e9 que le gouvernement de l\u2019\u00e9tat allait envoyer \u00e0 la Chambre des D\u00e9put\u00e9s un projet de loi sur les changements climatiques\u00a0; ce projet proposera des actions de r\u00e9duction de l\u2019\u00e9mission de gaz dans l\u2019\u00e9tat. Pr\u00e9sent le jour de la c\u00e9r\u00e9monie, l\u2019ancien pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fernando Henrique Cardoso a rappel\u00e9 que l\u2019effort des scientifiques devait \u00e9galement \u00eatre d\u2019informer et de faire participer la soci\u00e9t\u00e9, afin que la connaissance produite se transforme en actions concr\u00e8tes\u00a0: \u00ab\u00a0Sans la pression de la soci\u00e9t\u00e9, il n\u2019y a pas de revendication et les choses se passent plus difficilement. M\u00eame aux \u00c9tats-Unis, dont la posture est r\u00e9actionnaire, les \u00e9tats, les municipalit\u00e9s et les entreprises ont pris des d\u00e9cisions pour contr\u00f4ler les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u00e0 l\u2019encontre de Washington, parce que la base de la soci\u00e9t\u00e9 participe au processus de compr\u00e9hension des effets du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te\u00a0\u00bb. En vue de diffuser l\u2019initiative et d\u2019inciter \u00e0 des partenariats internationaux, Fernando Henrique Cardoso a remis une copie du programme de la FAPESP \u00e0 l\u2019ancien pr\u00e9sident chilien Ricardo Lagos, actuel repr\u00e9sentant de l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) sur la question des changements climatiques.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Atmosph\u00e8re d\u00b4union","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1191],"tags":[],"coauthors":[98],"class_list":["post-119815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-st"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119815"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=119815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}