{"id":120864,"date":"2013-06-10T13:08:42","date_gmt":"2013-06-10T16:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=120864"},"modified":"2013-06-12T15:43:34","modified_gmt":"2013-06-12T18:43:34","slug":"innovation-constante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/innovation-constante\/","title":{"rendered":"Innovation constante"},"content":{"rendered":"

Publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2006<\/em><\/p>\n

\"\"BRAZ<\/span>Lors du second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de cette ann\u00e9e, pr\u00e9cis\u00e9ment deux heures et demie apr\u00e8s la fin du vote, les \u00e9lecteurs ont \u00e9t\u00e9 officiellement inform\u00e9s par le Tribunal Sup\u00e9rieur \u00c9lectoral (TSE) que le candidat Luiz In\u00e1cio Lula da Silva venait d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9lu. La rapidit\u00e9 du d\u00e9pouillement de quasi 102 millions d\u2019\u00e9lecteurs se doit aux urnes \u00e9lectroniques qui, apr\u00e8s 10 ans d\u2019utilisation, font d\u00e9sormais partie de la culture \u00e9lectorale br\u00e9silienne.\u201cM\u00eame dans les villages indig\u00e8nes qui ne poss\u00e8dent pas de t\u00e9l\u00e9phone ou de t\u00e9l\u00e9vision, les \u00e9lecteurs savent voter avec une urne \u00e9lectronique\u201d, d\u00e9clare Giuseppe Janino, Secr\u00e9taire \u00e0 la Technologie de l\u2019Information du TSE.Une autre innovation devrait voir le jour apr\u00e8s ce scrutin afin d\u2019am\u00e9liorer les prochaines \u00e9lections. Il s\u2019agit d\u2019urnes \u00e9quip\u00e9es d\u2019un dispositif de lecture biom\u00e9trique capable d\u2019identifier automatiquement l\u2019\u00e9lecteur gr\u00e2ce \u00e0 son empreinte digitale.<\/p>\n

Les lecteurs biom\u00e9triques ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur 25.538 urnes achet\u00e9es pour les \u00e9lections de 2006 et envoy\u00e9es dans les \u00e9tats du Mato Grosso do Sul, Rond\u00f4nia et Santa Catarina. Durant ces \u00e9lections, elles ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es comme des urnes \u00e9lectroniques traditionnelles. Il est possible que pour les \u00e9lections de 2008, les \u00e9lecteurs de ces trois \u00e9tats, au lieu de signer la liste de pr\u00e9sence, apposent leur doigt sur un lecteur d\u2019empreintes. Cependant, il faut pr\u00e9alablement enregistrer les empreintes digitales des \u00e9lecteurs sur les ordinateurs du TSE et r\u00e9aliser les ajustements n\u00e9cessaires sur le logiciel de la banque de donn\u00e9es.\u201c La technologie d\u2019identification num\u00e9rique offre davantage de s\u00e9curit\u00e9 pour identifier l\u2019\u00e9lecteur\u201d, d\u00e9clare Janino.<\/p>\n

Les tendances actuelles indiquent que toutes les urnes seront prochainement \u00e9quip\u00e9es de lecteurs biom\u00e9triques. Cette innovation sera introduite par \u00e9tapes, comme ce fut le cas pour les urnes \u00e9lectroniques en 1996, quand d\u00e9buta le processus informatis\u00e9 qui ne concernait que les communes de plus de 200 mille \u00e9lecteurs. Durant la deuxi\u00e8me phase, en 1998, ce fut au tour des villes de plus de 40.500 \u00e9lecteurs d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 cette nouveaut\u00e9, pour atteindre l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9lectorat en 2000.<\/p>\n

Connaissance transf\u00e9r\u00e9e<\/strong>
\nLe succ\u00e8s du scrutin br\u00e9silien a favoris\u00e9 diff\u00e9rents accords de collaboration avec certains pays, principalement d\u2019Am\u00e9rique Latine et Centrale. \u201cLe Br\u00e9sil a d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 des accords en mati\u00e8re de transfert de connaissance et de technologie avec l\u2019Argentine, l\u2019\u00c9quateur, le Costa Rica, la R\u00e9publique Dominicaine et le Mexique\u201d, d\u00e9clare Janino.Durant les \u00e9lections municipales du Paraguay, en novembre de cette ann\u00e9e, la technologie utilis\u00e9e \u00e9tait enti\u00e8rement br\u00e9silienne. Le TSE leur a c\u00e9d\u00e9 17.000 urnes inutilis\u00e9es, tout en apportant son soutien au d\u00e9veloppement du logiciel, permettant ainsi que 3 millions d\u2019\u00e9lecteurs paraguayens puissent choisir leurs nouveaux maires au moyen d\u2019urnes \u00e9lectroniques. Le pays voisin avait d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 la technologie br\u00e9silienne en r\u00e9alisant un scrutin 50% informatis\u00e9 durant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2003.<\/p>\n

Mais il n\u2019y a pas que les pays voisins qui soient int\u00e9ress\u00e9s par le processus \u00e9lectoral br\u00e9silien. Le tribunal \u00e9lectoral a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u la visite de repr\u00e9sentants d\u2019environ 30 pays qui sont venus conna\u00eetre la technologie mise au point au Br\u00e9sil, comme l\u2019Allemagne, le Japon, l\u2019Italie, la France, la Cor\u00e9e du Sud et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Le processus d\u2019informatisation \u00e9lectoral a commenc\u00e9 au Br\u00e9sil en 1983, quand la justice \u00e9lectorale a organis\u00e9 l\u2019infrastructure informatique qui a reli\u00e9 tous les Tribunaux R\u00e9gionaux \u00c9lectoraux (TRE) et les bureaux d\u2019enregistrement \u00e9lectoral. Ce syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour le r\u00e9enregistrement \u00e9lectronique de l\u2019\u00e9lectorat br\u00e9silien en 1986, pour la comptabilisation des r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 1989, pour le r\u00e9f\u00e9rendum national sur le type de r\u00e9gime \u00e0 adopter en 1993 et pour l\u2019\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale de 1994. Le premier appel d\u2019offre public visant \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019urnes \u00e9lectroniques a eu lieu \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1995. Trois entreprises y ont particip\u00e9, et le vainqueur fut l\u2019entreprise Unisys qui a fourni au TSE les 77 mille premi\u00e8res urnes \u00e9lectroniques fabriqu\u00e9es au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Un syst\u00e8me \u00e9lectronique de vote est un ensemble de hardware et de logiciel compos\u00e9 de deux modules: le terminal de l\u2019\u00e9lecteur, ou urne \u00e9lectronique, qui inclut toute la capacit\u00e9 de saisie et de stockage de l\u2019information et le micro-terminal utilis\u00e9 par le personnel \u00e9lectoral. La jonction entre les deux modules se fait au moyen d\u2019un c\u00e2ble reli\u00e9 directement aux cartes internes. L\u2019urne \u00e9lectronique, qui p\u00e8se moins de 8 kilos, est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un clavier num\u00e9rique et d\u2019un petit moniteur \u00e0 cristaux liquides. Sa forme est identique \u00e0 celle d\u2019un micro-ordinateur, mais le projet utilise un hardware bien diff\u00e9rent qui inclut des senseurs de mesure pour la batterie interne, pour l\u2019imprimante et un microcontr\u00f4leur utilis\u00e9 pour contr\u00f4ler \u00e0 la fois les senseurs et le clavier du terminal de l\u2019\u00e9lecteur.<\/p>\n

Le produit inclut une s\u00e9rie de mesures garantissant la s\u00e9curit\u00e9 du processus, comme des mots de passe, des informations cryptographi\u00e9es et des m\u00e9thodes de s\u00e9curit\u00e9 utilis\u00e9es dans l\u2019automation bancaire qui r\u00e9duisent drastiquement les possibilit\u00e9s de fraudes \u00e9lectroniques. En 2002, une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes de l\u2019Universit\u00e9 Publique de Campinas (Unicamp) a r\u00e9alis\u00e9 une analyse de fiabilit\u00e9 des urnes \u00e9lectroniques du TSE. La conclusion de cette \u00e9valuation pr\u00e9conisait certaines recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, mais elle n\u2019a indiqu\u00e9 aucun point qui puisse remettre en cause la fiabilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/p>\n

Appel d\u2019offre public<\/strong>
\nSix appels d\u2019offres publics ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s depuis 1995 pour la fourniture d\u2019urnes \u00e9lectroniques, deux ont \u00e9t\u00e9 remport\u00e9s par Unisys et quatre par Procomp.\u201cNous avons en gros un mod\u00e8le d\u2019urne pour chaque \u00e9lection\u201d, d\u00e9clare Janino. En effet, les urnes sont constamment actualis\u00e9es et perfectionn\u00e9es. Pour le mod\u00e8le 2000, par exemple, les urnes ont re\u00e7u un dispositif audio afin que les non-voyants puissent, \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9couteurs, entendre la confirmation des chiffres saisis sur le clavier qui est \u00e9galement en braille. Leur autonomie est de plus de 12 heures sans \u00e9nergie externe. La Justice \u00c9lectorale br\u00e9silienne compte actuellement plus de cent ordinateurs grands syst\u00e8mes install\u00e9s au TSE et dans 27 TRE, ainsi qu\u2019environ 18 mille micro-ordinateurs dans 3 009 zones \u00e9lectorales et 407.089 urnes \u00e9lectroniques.<\/p>\n

La r\u00e9\u00e9lection par vote \u00e9lectronique du pr\u00e9sident Lula, au mois d\u2019octobre, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sans aucun probl\u00e8me, contrastant avec les diff\u00e9rents incidents relev\u00e9s aux \u00c9tats-Unis une semaine apr\u00e8s leurs \u00e9lections. En effet, au d\u00e9but du mois de novembre, lors du vote pour le renouvellement des charges l\u00e9gislatives et le choix de 36 gouverneurs, des \u00e9lecteurs de l\u2019Indiana, de l\u2019Ohio et certains de Floride ont d\u00fb voter avec des bulletins au lieu d\u2019utiliser l\u2019urne \u00e9lectronique.<\/p>\n

Des sp\u00e9cialistes ont indiqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 d\u2019un manque d\u2019exp\u00e9rience de la population car un \u00e9lecteur sur trois utilisait l\u2019urne pour la premi\u00e8re fois. En outre, le personnel \u00e9lectoral de certains comt\u00e9s n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9par\u00e9 pour utiliser ces \u00e9quipements.Aux \u00c9tats-Unis, chaque comt\u00e9 est responsable de l\u2019\u00e9lection sous sa juridiction, alors qu\u2019au Br\u00e9sil elle est centralis\u00e9e et unifi\u00e9e sur tout le territoire national.<\/p>\n

Il s\u2019agit de deux r\u00e9alit\u00e9s bien distinctes. Le Br\u00e9sil poss\u00e8de une structure organisationnelle de la Justice \u00c9lectorale, le TSE \u00e9tant l\u2019autorit\u00e9 supr\u00eame poss\u00e9dant des attributions bien d\u00e9finies. Une \u00e9valuation du processus, bas\u00e9e sur les notifications de probl\u00e8mes rencontr\u00e9s, est r\u00e9alis\u00e9e d\u00e8s la fin des \u00e9lections. La planification des futures \u00e9lections est aussit\u00f4t entreprise. \u201cNous travaillons dans un processus d\u2019am\u00e9lioration continue, non seulement en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipements mais aussi de proc\u00e9dures \u201d, nous explique Janino.\u201cLe grand succ\u00e8s de notre processus informatis\u00e9, qui est aujourd\u2019hui une r\u00e9f\u00e9rence mondiale, ne repose pas uniquement sur l\u2019outil urne \u00e9lectronique, mais sur un processus bien \u00e9labor\u00e9 et unifi\u00e9 visant \u00e0 garantir la fiabilit\u00e9 et la transparence du processus\u201d, d\u00e9clare-til. Il est int\u00e9ressant de noter qu\u2019en 1930 le premier Code \u00c9lectoral Br\u00e9silien pr\u00e9voyait d\u00e9j\u00e0 l\u2019utilisation d\u2019une machine pour voter afin d\u2019\u00e9viter les vices \u00e9lectoraux et garantir des \u00e9lections sans fraudes. Cette volont\u00e9 a mis du temps \u00e0 se concr\u00e9tiser, dans l\u2019attente d\u2019une avanc\u00e9e technologique qui aurait lieu quelques d\u00e9cennies plus tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Innovation constante","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1194],"tags":[],"coauthors":[115],"class_list":["post-120864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technologie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=120864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}