{"id":204707,"date":"2015-12-02T15:00:59","date_gmt":"2015-12-02T17:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/?p=204707"},"modified":"2015-11-26T14:54:19","modified_gmt":"2015-11-26T16:54:19","slug":"les-nouvelles-configurations-de-la-metropole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/les-nouvelles-configurations-de-la-metropole\/","title":{"rendered":"Les nouvelles configurations de la metr\u00f3pole"},"content":{"rendered":"
\"Au

L\u00c9O RAMOS<\/span>Au centre de S\u00e3o Paulo, un immeuble occup\u00e9 par des SDF (au fond<\/em>) \u00e0 proximit\u00e9 du m\u00e9tro, dont les vitres refl\u00e8tent un b\u00e2timent tout juste r\u00e9form\u00e9 : la ville a moins chang\u00e9 que ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu et d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9renteL\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n

Publi\u00e9 en f\u00e9vrier 2015<\/p>\n

Au cours de ce si\u00e8cle, un \u00e9v\u00e9nement non pr\u00e9vu \u00e0 la fin du si\u00e8cle dernier s\u2019est produit au niveau des normes de s\u00e9gr\u00e9gation r\u00e9sidentielle de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo. La m\u00e9tropole conna\u00eet toujours une s\u00e9gr\u00e9gation intense, mais elle n\u2019a pas v\u00e9cu la tendance attendue de polarisation d\u2019espaces et de structure sociale. Si l\u2019exclusivit\u00e9 des zones habit\u00e9es par l\u2019\u00e9lite a augment\u00e9, le reste de la ville a connu un processus d\u2019alt\u00e9ration qui a fait d\u2019elle une ville plus h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne. Pour Eduardo Marques, professeur du D\u00e9partement de science politique de la Facult\u00e9 de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines de l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo (FFLCH-USP) et chercheur du Centre d\u2019\u00c9tudes de la M\u00e9tropole (CEM), un des Centres de Recherche, Innovation et Diffusion (Cepid) soutenus para le FAPESP, \u00ab\u00a0l\u2019hypoth\u00e8se de la polarisation sociale continue, exprim\u00e9e en m\u00e9taphores c\u00e9l\u00e8bres telle que \u2018ville divis\u00e9e, ne s\u2019est pas v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 S\u00e3o Paulo. […] La dynamique de la structure sociale a montr\u00e9 une v\u00e9ritable polarisation occupationnelle dans les ann\u00e9es 1990, mais la situation s\u2019est compl\u00e8tement invers\u00e9e dans les ann\u00e9es 2000. Par rapport \u00e0 ce qui \u00e9tait attendu, la m\u00e9tropole a moins chang\u00e9 et d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le tableau qui se dessine confirme un diagnostic surgi dans les ann\u00e9es 1990 sur les grandes tendances urbaines li\u00e9es aux transformations du capitalisme apparues dans les ann\u00e9es 1970, comme la formation d\u2019un groupe social de tr\u00e8s riches et la cr\u00e9ation de bulles immobili\u00e8res qui allaient abriter des centres de direction des affaires. N\u00e9anmoins, les effets de la d\u00e9sindustrialisation qui a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 cette p\u00e9riode \u2013 avec l\u2019essoufflement d\u2019activit\u00e9s interm\u00e9diaires sur l\u2019\u00e9chelle productive, en particulier fordiste (mod\u00e8le de production industrielle massive) \u2013 ne se v\u00e9rifient pas totalement dans l\u2019\u00e9tude des changements des derni\u00e8res d\u00e9cennies \u00e0 S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

La pr\u00e9sence relative de l\u2019industrie s\u2019est r\u00e9duite en faveur du commerce et des services, un secteur qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 800 000 emplois dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo [en portugais, Grande S\u00e3o Paulo<\/em>] pendant les ann\u00e9es 2000. Pas \u00e0 cause de l\u2019essoufflement de l\u2019activit\u00e9, comme dans d\u2019autres pays, mais parce que le secteur s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 vers d\u2019autres r\u00e9gions \u2013 dont les \u00ab\u00a0macrom\u00e9tropoles\u00a0\u00bb de Campinas et S\u00e3o Jos\u00e9 dos Santos. En outre, l\u2019activit\u00e9 fordiste est encore la classe la plus nombreuse (ouvriers qualifi\u00e9s) de la m\u00e9tropole au recensement de 2010, m\u00eame si elle est \u00ab\u00a0en chute en raison de la croissance des professionnels et des classes moyennes\u00a0\u00bb. L\u2019impact sur la carte de la s\u00e9gr\u00e9gation sociale est important\u00a0: les classes qui ont proportionnellement le plus augment\u00e9 ont eu tendance \u00e0 se d\u00e9concentrer pendant la premi\u00e8re d\u00e9cennie de ce si\u00e8cle, tandis que celles qui ont diminu\u00e9 (celles des plus riches) sont devenues encore plus exclusives.<\/p>\n

Marques est arriv\u00e9 \u00e0 cette conclusion dans une \u00e9tude bas\u00e9e sur les donn\u00e9es des recensements de 1991, 2000 et 2011. Son article intitul\u00e9 Estrutura social e segrega\u00e7\u00e3o em S\u00e3o Paulo\u00a0: Transforma\u00e7\u00f5es na decada de 2000<\/em> [Structure sociale et s\u00e9gr\u00e9gation \u00e0 S\u00e3o Paulo\u00a0: Transformations dans les ann\u00e9es 2000] a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en d\u00e9cembre dans la revue Dados de l\u2019Institut d\u2019\u00c9tudes Sociales et Politiques (Iesp) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de Rio de Janeiro (UERJ) et sera l\u2019un des chapitres du livre S\u00e3o Paulo 2010\u00a0: Espa\u00e7os, heterogeneidades e desigualidades na metr\u00f3pole<\/em> [S\u00e3o Paulo 2010\u00a0: Espaces, h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9s et in\u00e9galit\u00e9s dans la m\u00e9tropole], dont le lancement est pr\u00e9vu en mai par la maison d\u2019\u00e9dition Unesp.<\/p>\n

En ce qui concerne la distribution des habitants dans la m\u00e9tropole, l\u2019\u00e9tude signale un mod\u00e8le d\u2019\u00e9vitement social confirm\u00e9 par les indices de dissimilarit\u00e9 et de Moran (mesures de s\u00e9gr\u00e9gation r\u00e9sidentielle) et une distribution proportionnelle des classes dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine. D\u2019apr\u00e8s Marques, \u00ab\u00a0ce n\u2019est pas seulement un groupe qui s\u2019isole, m\u00eame si les \u00e9lites sont r\u00e9ellement les groupes les plus concern\u00e9s par la s\u00e9gr\u00e9gation, mais c\u2019est une caract\u00e9ristique de la structure de la s\u00e9gr\u00e9gation. […] Les donn\u00e9es sugg\u00e8rent d\u2019une mani\u00e8re assez \u00e9loquente que plus la distance sociale entre les classes est grande, plus la s\u00e9gr\u00e9gation l\u2019est aussi, d\u2019o\u00f9 un mod\u00e8le d\u2019\u00e9vitement dans les choix r\u00e9sidentiels des groupes qui peuvent payer des prix plus \u00e9lev\u00e9s pour le terrain\u00a0\u00bb. La conclusion va dans le sens des \u00e9tudes anthropologiques et sociologiques sur l\u2019utilisation des espaces publics dans les villes, les copropri\u00e9t\u00e9s ferm\u00e9es et l\u2019ascension des grands centres commerciaux.<\/p>\n

\"Maisons

L\u00c9O RAMOS<\/span>Maisons de Parais\u00f3polis avec des immeubles de Moumbi au fond : enclave d\u2019ouvriers sur le territoire de l\u2019\u00e9liteL\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n

En plus d\u2019\u00eatre intense, la s\u00e9gr\u00e9gation est fortement hi\u00e9rarchis\u00e9e, comme le montrent les donn\u00e9es obtenues avec l\u2019indice de dissimilarit\u00e9. \u00ab\u00a0Le degr\u00e9 de diff\u00e9renciation est parfaitement organis\u00e9 par classe\u00a0\u00bb, explique Marques. Avec cette progression, la dissimilarit\u00e9 est faible entre n\u2019importe quel groupe et ses groupes voisins, mais elle cro\u00eet consid\u00e9rablement pour des groupes distants dans la structure. Dans un chapitre du livre qui sera lanc\u00e9 en mai, Danilo Fran\u00e7a pr\u00e9cise \u00e9galement que la s\u00e9gr\u00e9gation n\u2019est pas seulement socio\u00e9conomique. Elle est aussi ethnique-raciale \u2013 un facteur qui se superpose au facteur socio\u00e9conomique vu qu\u2019une hi\u00e9rarchie combin\u00e9e est perceptible quand on tient simultan\u00e9ment compte des classes sociales et de la couleur de peau.<\/p>\n

Un ph\u00e9nom\u00e8ne apparemment paradoxal et un des facteurs d\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9isation des banlieues, d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9 dans la litt\u00e9rature en tant que \u00ab\u00a0proximit\u00e9 physique et distance sociale\u00a0\u00bb. C\u2019est notamment ce qui s\u2019est produit (en cons\u00e9quence de la diss\u00e9mination) dans les zones p\u00e9riph\u00e9riques avec les copropri\u00e9t\u00e9s ferm\u00e9es \u2013 d\u00e9j\u00e0 en soi h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes parce qu\u2019elles accueillent des classes dont le revenu varie entre celui du haut de l\u2019\u00e9chelle et celui des classes moyennes. Dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo, le ph\u00e9nom\u00e8ne a eu un impact significatif sur des zones p\u00e9riph\u00e9riques comme celles des communes de Barueri, Cotia et Santana de Parna\u00edba.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9chelle des indices de dissimilarit\u00e9, les distributions d\u2019espace de la classe moyenne sont plus proches que celles des classes inf\u00e9rieures. Cet \u00e9tat de fait renforce le constat d\u2019un tissu m\u00e9lang\u00e9 dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo, \u00e0 l\u2019exception de la s\u00e9gr\u00e9gation intense des classes au sommet de la structure. D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les \u00e9lites pr\u00e9sentent les taux les plus \u00e9lev\u00e9s de s\u00e9gr\u00e9gation et les classes moyennes les taux les plus bas.<\/p>\n

C\u2019est une des \u00e9vidences de l\u2019hypoth\u00e8se de polarisation sociale\u00a0: les effets locaux des processus mondiaux ne sont pas toujours les m\u00eames. Et Marques de poursuivre\u00a0: \u00ab\u00a0Au Br\u00e9sil, apr\u00e8s la restructuration des ann\u00e9es 1990, ce si\u00e8cle a apport\u00e9 le retour de l\u2019emploi, la croissance du travail formel et l\u2019am\u00e9lioration des salaires. Si l\u2019on y ajoute les changements des mod\u00e8les de croissance d\u00e9mographique et l\u2019investissement \u00e9tatique en mati\u00e8re d\u2019infrastructure, suivi d\u2019une plus grande distribution de l\u2019activit\u00e9 immobili\u00e8re, l\u2019ensemble a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9isation de la banlieue\u00a0\u00bb. Le chercheur observe que la p\u00e9riode \u00e9tudi\u00e9e est ant\u00e9rieure au programme gouvernemental Minha<\/em> Casa, Minha Vida<\/em> [Ma maison, ma vie], qui a produit pr\u00e8s de 130 000 logements dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo depuis 2009.<\/p>\n

Marques a utilis\u00e9 comme param\u00e8tre statistique la classification EGP (des initiales de ses cr\u00e9ateurs, Erikson, Goldthorpe et Portocarrero) adapt\u00e9e au cas br\u00e9silien. Il s\u2019agit d\u2019un regroupement par cat\u00e9gories occupationnelles qui permet d\u2019observer des oscillations \u00ab\u00a0plus suaves, continues et durables\u00a0\u00bb que celles exclusivement bas\u00e9es sur la scolarit\u00e9 ou le revenu, par exemple. Un autre avantage de cette classification est qu\u2019elle offre un terrain commun pour les d\u00e9bats internationaux. L\u2019une des activit\u00e9s du CEM est maintenue par un groupe de recherche comparative de mod\u00e8les internationaux de gouvernance et de politiques publiques \u00e0 S\u00e3o Paulo, Paris, Londres, Mexico et Milan. Le CEM dispose officiellement de deux si\u00e8ges\u00a0: un au FFLCH-USP et un autre au Centre Br\u00e9silien d\u2019Analyse et de Planification (Cebrap).<\/p>\n

\"Au

L\u00c9O RAMOS<\/span>Au premier plan, squelette d\u2019immeuble \u00e0 Vila Leopoldina, zone Ouest de S\u00e3o Paulo. Au fond, nouveaux immeubles \u00e9rig\u00e9s pendant le boom immobilier des premi\u00e8res ann\u00e9es de ce si\u00e8cleL\u00c9O RAMOS<\/span><\/p><\/div>\n

Ce que l\u2019auteur classifie d\u2019espaces moyens-bas m\u00e9lang\u00e9s, caract\u00e9ristiques de l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 observ\u00e9e dans les r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques, repr\u00e9sente en moyenne la r\u00e9sidence de 71,6 % de la population appartenant aux classes d\u2019ouvriers (qualifi\u00e9s et non qualifi\u00e9s) habituellement de faible scolarit\u00e9, de techniciens et superviseurs. Le revenu de ces zones se situe entre moyen et faible. La population compte une forte pr\u00e9sence de personnes m\u00e9tisses et noires (40 %) qui vivent surtout dans des maisons (9 % seulement en appartements) et dont les conditions d\u2019infrastructure sont proches de la moyenne de la m\u00e9tropole (selon l\u2019indicateur, parfois m\u00eame sup\u00e9rieurs).<\/p>\n

Dans la configuration g\u00e9ographique de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo observ\u00e9e avec le recensement de 2010, les espaces moyens-bas-m\u00e9lang\u00e9s se trouvent dans les r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques \u00ab\u00a0en d\u00e9pit de discontinuit\u00e9s spatiales et d\u2019une pr\u00e9sence substantielle d\u2019espaces moyens-m\u00e9lang\u00e9s, en particulier dans la zone est de la commune de S\u00e3o Paulo\u00a0\u00bb. Le centre historique est un espace essentiellement moyen-m\u00e9lang\u00e9, signe d\u2019une popularisation de la zone par rapport aux donn\u00e9es du recensement de 2000. La \u00ab\u00a0t\u00e2che\u00a0\u00bb compos\u00e9e de l\u2019\u00e9lite sur la carte du centre \u00e9largi se situe au sud-ouest du centre historique (les r\u00e9gions d\u2019Higien\u00f3polis, Pinheiros, Jardins, Morumbi, entre autres). De 2000 \u00e0 2010 se sont ajout\u00e9es des r\u00e9gions en direction de l\u2019ABC Paulista, des expansions de Morumbi et la Vila Leopoldina, qui a connu un boom<\/em> immobilier au cours de ce si\u00e8cle.<\/p>\n

Cependant, la r\u00e9gion du sud-ouest abrite deux enclaves d\u2019ouvriers sur le territoire de l\u2019\u00e9lite\u00a0: les deux seuls bidonvilles de grande taille \u00e9difi\u00e9s dans les limites du centre \u00e9largi, Parais\u00f3polis \u00e0 l\u2019ouest et le Complexe Heli\u00f3polis-S\u00e3o Jo\u00e3o Cl\u00edmaco au sud-est. Dans un ph\u00e9nom\u00e8ne inverse, les r\u00e9gions de Tatuap\u00e9 et de Santana sont aussi des petits espaces de l\u2019\u00e9lite, \u00e0 l\u2019est et au nord du territoire de concentration de l\u2019\u00e9lite. Quant aux centres de Guarulhos au nord-est et de Mogi das Cruzes \u00e0 l\u2019est, ils apparaissent comme des zones de classes moyennes-sup\u00e9rieures. \u00c0 Guarulhos, des zones pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es du centre ont \u00e9t\u00e9 popularis\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tude de Marques s\u2019ins\u00e8re dans une recherche plus vaste et de longue dur\u00e9e du CEM. Le livre pr\u00e9vu pour mai dialogue avec S\u00e3o Paulo\u00a0: Segrega\u00e7\u00e3o, pobreza e desigualidade<\/em> [S\u00e3o Paulo\u00a0: S\u00e9gr\u00e9gation, pauvret\u00e9 et in\u00e9galit\u00e9], ouvrage organis\u00e9 par Marques et par l\u2019\u00e9conomiste Haroldo Torres (2005, \u00e9dition Senac). Bas\u00e9 sur des donn\u00e9es du recensement de 2000, cet ouvrage (de m\u00eame que le prochain) est compos\u00e9 de chapitres coordonn\u00e9s entre eux sur des th\u00e8mes comme la croissance d\u00e9mographique, la s\u00e9gr\u00e9gation, les conditions d\u2019acc\u00e8s aux politiques publiques, entre autres. D\u00e9sormais les auteurs ont inclus les dimensions associ\u00e9es au march\u00e9 du travail, \u00e0 la race et \u00e0 la mobilit\u00e9 urbaine.<\/p>\n

Projet<\/strong>
\nCEM \u2013 Centres d\u2019\u00c9tudes de la M\u00e9tropole (n\u00ba 13\/07616-7<\/a>); Modalit\u00e9<\/strong> Centres de Recherche, Innovation et Diffusion (Cepid); Responsable<\/strong> Marta Arretche (FFLC H-USP); Investissement<\/strong> 7 124 108,20 reais<\/em>\u00a0(pour l\u2019ensemble du projet) (FAPESP)<\/p>\n

Article scientifique<\/em>
\nMARQUES, E. Estrutura social e segrega\u00e7\u00e3o em S\u00e3o Paulo: transforma\u00e7\u00f5es na d\u00e9cada de 2000<\/a>. DADOS-Revista de Ci\u00eancias Sociais<\/strong>. v. 57, n. 3, pp. 675-710, 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des donn\u00e9es sur la population r\u00e9v\u00e8lent une banlieue plus h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Paulo, avec plus de proximit\u00e9 entre les classes moyennes et les classes pauvres et des zones encore plus exclusives pour les classes ais\u00e9es","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1188],"tags":[],"coauthors":[137],"class_list":["post-204707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204707"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=204707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}