The controversial practice of publishing thousands of papers in special journal editions raises suspicions about how rigorously they were reviewed