Palavra-chave: Tradução

Linguística

Trajetórias de tradutores e intérpretes saem dos bastidores

Percursos desses profissionais podem ajudar a iluminar aspectos históricos e literários

Por Arthur Marchetto

Literatura

Coletâneas ampliam perspectivas sobre a obra de José Paulo Paes

Intelectual autodidata escreveu poesia e ensaios, além de traduzir autores incontornáveis

Por Juliana Vaz

Entrevista

Marco Lucchesi: O poeta de fronteiras

Fluente em 22 idiomas, presidente da Biblioteca Nacional traduz autores de línguas como persa, russo e turco

Por Christina Queiroz

BOAS PRÁTICAS

Contorcionismo em traduções sinaliza má conduta em artigos científicos

Pesquisadores compilam “frases torturadas”, que buscam escamotear plágio e fraude em papers

Por Fabrício Marques