LÉO RAMOS
La plataforma Ipbes define los conceptos que se utilizarán en informes sobre la biodiversidad, tal como la de la AmazoniaLÉO RAMOS
Investigadores ligados a la Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos (Ipbes, según su sigla en inglés), creada en 2012, publicaron un documento en la revista Current Opinion in Environmental Sustainability, en el cual presentan la estructura conceptual de la plataforma. El texto está firmado por 86 científicos de diversos países, entre los que se encuentran los brasileños Eduardo Brondizio, de la Universidad de Indiana (EE.UU.), Jean Paul Metzger, de la Universidad de São Paulo (USP), y Carlos Joly, de la Universidad de Campinas (Unicamp), coordinador del Programa Biota-FAPESP. El trabajo realiza una síntesis de términos que emplea la comunidad científica, tales como biodiversidad y servicios ecosistémicos, y los relaciona con otros de idéntico significado que utilizan las comunidades tradicionales, tales como “madre naturaleza” y “dones de la naturaleza”, por ejemplo. “Muchos países aún operan con los conocimientos tradicionales y no aceptan algunos términos de la ciencia moderna. La preocupación principal radicó en comprender cómo se relacionan con la naturaleza las diferentes poblaciones”, dice Metzger.
Republicar