Gustavo-Fring / PexelsConceptualmente, las canciones románticas variaron bastante entre los oyentes de 49 paísesGustavo-Fring / Pexels
La música es un lenguaje que, por lo general, es entendido de la misma manera por los oyentes de diversas culturas, según indica un estudio realizado por la Universidad Yale (EE. UU.), en el cual participaron 5.600 personas de 49 países, que hablan 31 idiomas diferentes. Cada participante escuchó entre 18 y 24 fragmentos de 118 canciones compuestas en 75 idiomas diferentes. A continuación, debía indicar, con mayor o menor grado de certeza, en cuál de cuatro categorías encajaba mejor cada canción: canción de cuna, bailable, de sanación o expresión de amor. En las tres primeras categorías, el nivel de acierto fue superior a lo que se esperaría si las elecciones hubieran sido al azar. El resultado sugiere que estos tipos de canciones comparten características acústicas universales, que permiten reconocer el contexto al que se refieren, independientemente de la cultura del oyente: por ejemplo, la música bailable tiende a ser estridente y rítmica, y las canciones de cuna suaves y melodiosas. La excepción fueron las canciones románticas, probablemente porque expresan tanto felicidad como tristeza y celos. “Los oyentes que escucharon canciones de amor de países vecinos y en lenguas afines a la propia mostraron resultados levemente superiores, probablemente debido a claves lingüísticas y culturales asociadas”, comentó Lidya Yurdum, autora principal del estudio, en un comunicado a la prensa (PNAS y YaleNews, 7 de septiembre).
Republicar