Guia Covid-19
Imprimir Republish

Carta de la editora | 297

La hora del Pantanal

El cuerpo del río platea
cuando la luna se abre
Los pajaritos del monte gustan
De mí y de las guayabas
[…]
Era el niño y los bichitos
Era el niño y el Sol
El niño y el río
Era el niño y los árboles

Crecí jugando en el piso
Entre hormigas
Mi patio es mayor
Que el mundo
[…]

MANOEL DE BARROS,

“El niño y el río”

 

El Pantanal, inmortalizado en los versos de Manoel de Barros, es uno de los biomas brasileños mejor preservados, y mantenía hasta el año 2019 el 84% de su vegetación nativa. Se caracteriza por su régimen de lluvias y crecientes de los ríos, que mantienen gran parte de su territorio inundado durante meses, y de sequías, cuando se producen esporádicamente incendios puntuales. Sin embargo, nada de eso puede compararse a las quemas que devastaron el 27% de la superficie del ecosistema entre enero y octubre de este año. Las imágenes de montes en llamas, con animales carbonizados o heridos, huyendo del fuego, recorrieron otra vez el mundo un año después de los incendios en la Amazonia, también muy por encima de los promedios históricos para la región. En busca de una visión abarcadora de su ecosistema y de las investigaciones que se están llevando a cabo en ese bioma, los editores Marcos Pivetta y Ricardo Zorzetto realizaron una inmersión en el tema para elaborar los dos reportajes que componen la portada de esta edición.

El economista brasileño más conocido a nivel internacional Celso Furtado, nacido hace 100 años en el municipio de Pombal, estado de Paraíba, propuso o participó en el desarrollo de algunas de las principales ideas asociadas a la industrialización y al desarrollo económico brasileño y latinoamericano. Autor de libros trascendentales, traducidos no solo en español, en francés y en inglés, sino también en japonés, en mandarín y en persa, como así también docente de prestigiosas universidades de Europa y de Estados Unidos, Furtado también fue un hombre de acción, que colaboró en la creación de instituciones tales como la Cepal (la Comisión Económica para América Latina y el Caribe), la Sudene (la Superintendencia de Desarrollo del Nordeste de Brasil) y, tras el final de la dictadura militar (1964-1985), de las leyes de fomento de la Cultura.

En Brasil, los casos de infección con el nuevo coronavirus y la cifra de muertes por su causa aparecen con una clara trayectoria descendente. Mientras tanto, Europa padece la segunda ola. Las diferencias entre los países en lo que atañe al enfrentamiento de la pandemia se abordaron en el reportaje de la página 18. Otros de los textos de la presente edición abordan la interrupción momentánea de las pruebas de vacunas y tratamientos contra el covid-19, los casos de reinfección con el Sars-CoV-2 y los riesgos de que los niños transmitan la enfermedad.

Republish